和气平胃散 - Ethnobotany of China

和气平胃散 He Qi Ping Wei San

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: DB3A36F05F954A62896B1A20B1114F89

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Southern Song ● (about 899 years ago) 《女科万金方》
Traditional knowledge – formula	厚朴黄连猪苓泽泻地榆各五钱苍术三钱升麻豆蔻各一钱五分白芍药三钱陈皮四钱柴胡一钱五分甘草一钱《女科旨要》有白术。妇人胎前八九个月，胎儿长发以致胎母脾胃虚弱而不调和，湿热相攻，五脏六腑不和，或变痢疾、杂患之病。
TKRC	Z01A/D268002004(爪哇白豆蔻) / Z01A/D025027003(苍术) / Z01A/D101086002(洋甘草) / Z01A/D212014003(升麻) / Z01A/D212017006(云南黄连) / Z01A/D008001005(东方泽泻) / Z01D1/2319(痢疾) / Z01A/D217041005(地榆) / Z01A/D008001006(泽泻) / Z01A/D212014002(兴安升麻) / Z01A/D101086003(胀果甘草) / Z01A/D212014004(大三叶升麻) / Z01A/D212017001(黄连) / Z01A/D212017002(三角叶黄连) / Z01A/D220006010(柑橘) / Z01A/D025027004(白术) / Z01A/D21704100504(长叶地榆) / Z01A/D101086006(甘草) /
IPC	A61K36/73(蔷薇科，例如草莓，花楸果，黑莓，黎子或火棘) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/75(芸香科) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/906(姜科) / A61K36/284(苍术属) / A61K36/739(地榆属) / A61K36/752(柑橘属，例如橘络，柑或柠檬) / A61K36/884(泽泻科) / A61K36/484(甘草属) / A61K36/9064(豆蔻属，例如小豆蔻) / A61K36/718(黄连属（黄连）) /

Related items

黄连：毛茛科植物黄连Coptis chinensis Franch.、三角叶黄连Coptis deltoidea C．Y．Cheng et Hsiao或云连Coptis teeta Wall.的干燥根茎。以上三种分别习称“味连”、“雅连”、“云连”。秋季采挖，除去须根和泥沙，干燥，撞去残留须根。
猪苓：多孔菌科真菌猪苓Polyporus umbellatus （Pers.）Fries的干燥菌核。春、秋二季采挖，除去泥沙，干燥。
豆蔻：姜科植物白豆蔻Amomum kravanh Pierre ex Gagnep．或爪哇白豆蔻Amomum compactum Soland ex Maton的干燥成熟果实。按产地不同分为“原豆蔻”和“印尼白蔻”。
苍术：菊科植物茅苍术Atractylodes lancea （Thunb．）DC．或北苍术Atractylodes chinensis （DC．）Koidz．的干燥根茎。春、秋二季采挖，除去泥沙，晒干，撞去须根。
陈皮：芸香科植物橘Citrus reticulata Blanco及其栽培变种的干燥成熟果皮。药材分为“陈皮’’和“广陈皮’’。采摘成熟果实，剥取果皮，晒干或低温干燥。
泽泻：泽泻科植物泽泻Alisma orientale（Sam．）Juzep．的干燥块茎。冬季茎叶开始枯萎时采挖，洗净，干燥，除去须根和粗皮。
厚朴：木兰科植物厚朴Magnolia officinalis Rehd. et Wils．或凹叶厚朴Magnolia officinalis Rehd. et Wils.var.biloba Rehd. et Wils．的干燥干皮、根皮及枝皮。 4～6月剥取，根皮和枝皮直接阴干；干皮置沸水中微煮后，堆置阴湿处，“发汗’’至内表面变紫褐色或棕褐色时，蒸软，取出，卷成筒状，干燥。
地榆：蔷薇科植物地榆Sanguisorba officinalis L．或长叶地榆Sanguisorba officinalis L．var.longifolia （Bert.）Yu et Li的干燥根。后者习称“绵地榆”。春季将发芽时或秋季植株枯萎后采挖，除去须根，洗净，干燥，或趁鲜切片，干燥。
白术：菊科植物白术Atractylodes macrocephala Koidz．的干燥根茎。冬季下部叶枯黄、上部叶变脆时采挖，除去泥沙，烘干或晒干，再除去须根。
甘草：豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或光果甘草Glycyrrhiza glabra L．的干燥根和根茎。春、秋二季采挖，除去须根，晒干。
升麻：毛茛科植物大三叶升麻Cimiciufuga heracleifoliaKom．、兴安升麻Cimicifufuga dahurica （Turca）Maxim．或升麻Cimicifuga foetida L的干燥根茎。秋季采挖，除去泥沙，晒至须根干时，燎去或除去须根，晒干。

Indications: 妇人胎前八九个月，胎儿长发以致胎母脾胃虚弱而不调和，湿热相攻，五脏六腑不和，或变痢疾、杂患之病。

Usage and dosage: 分三服。每服用水一钟半，煎七分，空心
温服。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

和气平胃散	加减和胃汤	芍药和中汤	补中行湿汤	二术柴葛汤	香连术苓汤
升阳除湿汤	平胃散	二术二陈汤	广济丹	广济丹	大贯众平胃散
平胃地榆汤	四苓解毒汤	加味白术芍药汤	治湿中和汤	胃苓汤	针砂平胃丸
五苓平胃汤	二术柴葛汤	加减胃苓汤	黄连平胃散	截疟饮	香陆胃苓丸
加减胃苓汤	调中益气汤	柴葛平胃散	平胃四苓散	卫生汤	二术二陈汤
化滞香薷饮	升麻泽泻汤	香连平胃散	加味胃苓丸	黄连胃苓汤	对金饮
藿苓汤	柴苓平胃汤	清肌渗湿汤	连香饮	黄连芍药汤	加味术苓汤
厚朴汤	人参黄耆汤	五苓散	除湿逐丹汤	防风汤	秘传加味四物汤
升麻泽泻汤

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

和气平胃散 0.92 (12)	加减和胃汤 0.67 (10)	除湿健脾汤 0.63 (10)	加减胃苓汤 0.63 (10)	胃苓丸 0.56 (9)
加味胃苓丸 0.56 (9)	清肌渗湿汤 0.56 (9)	香连术苓汤 0.50 (8)	加减胃苓汤 0.50 (8)	平胃四苓散 0.50 (7)
五苓平胃汤 0.47 (8)	加味茯苓汤 0.47 (8)	胃苓汤 0.47 (7)	芍药和中汤 0.47 (7)	加味益气汤 0.45 (9)
柴苓平胃汤 0.44 (8)	加味香薷饮 0.44 (8)	术苓调中汤 0.44 (8)	胃苓丸 0.44 (7)	补中行湿汤 0.44 (7)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
和气平胃散,《女科万金方》,南宋.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/DB3A36F05F954A62896B1A20B1114F89