皂荚丸 - Ethnobotany of China

皂荚丸 Zao Jia Wan

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: C58C0042F7B54496B2BC90889806310E

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Northern Song ● (about 1034 years ago) 《太平圣惠方》
Traditional knowledge – formula	皂荚五挺（以热汤二升浸，候软，滤取汁，熬成膏）旋覆花一两枳壳一两（麸炒微黄，去瓤）防风一两（去芦头）半夏一两（汤浸七遍，去滑）风痰，心胸壅闷，头目不利。
TKRC	Z01A/D019020008(半夏) / Z01A/D199165001(芦苇) / Z01A/D025130001(欧亚旋覆花) / Z01A/D101083(皂荚属) / Z01A/D015076001(防风) /
IPC	A61K36/888(天南星科，例如贝母，马蹄莲或臭菘) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/899(禾本科，例如芦根、竹叶、玉蜀黍（玉米须）或甘蔗) / A61K36/8888(半夏属) / A61K36/238(防风属) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) /

Related items

皂荚：为豆科植物皂荚的果实或不育果实。前者称皂荚，后者称猪牙皂。
旋覆花：菊科植物旋覆花Inula japonica Thunb．或欧亚旋覆花Inula britannica L．的干燥头状花序。夏、秋二季花开放时采收，除去杂质，阴干或晒干。
防风：伞形科植物防风Sa poshnikovia divaricata（Turcz．）Schischk．的干燥根。春、秋二季采挖未抽花茎植株的根，除去须根和泥沙，晒干。
芦根：禾本科植物芦苇Phragmites communis Trin．的新鲜或干燥根茎。全年均可采挖，除去芽、须根及膜状叶，鲜用或晒干。
枳壳：芸香科植物酸橙Citrus aurantium L．及其栽培变种的干燥未成熟果实。 7月果皮尚绿时采收，自中部横切为两半，晒干或低温干燥。
半夏：天南星科植物半夏Pinellia ternata （Thunb．） Breit．的干燥块茎。夏、秋二季采挖，洗净，除去外皮和须根，晒干。

Indications: 风痰，心胸壅闷，头目不利。

Usage and dosage: 上为末，入膏中，和捣百余杵为丸，如梧
桐子大。每服十丸，以荆芥、薄荷汤送下，不拘
时候。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

玉液散	消胀丸	旋覆花丸	防风丸	郁金散	皂荚煎丸
皂荚半夏汤	五子散	泻肺散	栝楼实丸	赤芝散	小狼毒丸
防风丸	防风桔梗汤	枳壳散	省风汤	独圣散	枳壳散

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

旋覆花散 0.56 (5)	前胡汤 0.50 (4)	半夏利膈丸 0.50 (3)	防风汤 0.44 (4)	木乳散 0.44 (4)
芎藭散 0.44 (4)	木瓜散 0.44 (4)	独活散 0.44 (4)	旋覆花散 0.44 (4)	芍药汤 0.44 (4)
前胡丸 0.44 (4)	防风散 0.44 (4)	防风散 0.44 (4)	皂荚煎丸 0.44 (4)	赤芝散 0.43 (3)
郁金散 0.43 (3)	细辛散 0.42 (5)	旋覆花散 0.42 (5)	旋覆花散 0.42 (5)	旋覆花散 0.42 (5)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
皂荚丸,《太平圣惠方》,北宋.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/C58C0042F7B54496B2BC90889806310E

Copyright © 2002-2025 Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences. All rights reserved. [滇ICP备05000394号]

Address: 132 Lanhei Road, Kunming, Yunnan 650201, China Contact us