人参散 - Ethnobotany of China

人参散 Ren Can San

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: BFEBE27C89A24F889B0887EEB0665720

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Yuan ● (about 689 years ago) 《世医得效方》
Traditional knowledge – formula	人参知母秦艽款冬花麻黄杏仁苦梗马兜铃寒水石南星地骨皮粉草半夏各等分妇人血风劳嗽，乍寒乍热；伤寒咳嗽，起坐不能。
TKRC	Z01D1/1822(咳嗽) / Z01D4/R05.X01(咳嗽) / Z01D4/R05(咳嗽) / Z01D4/R05(咳嗽) / Z01D4/R05.X01(咳嗽) / Z01A/C004001017(草麻黄) / Z01A/D107008212(麻花艽) / Z01A/D107008041(粗茎秦艽) / Z01A/D022001006(北马兜铃) / Z01A/D101086003(胀果甘草) / Z01A/D107008235(西藏秦艽) / Z01D1/22(伤寒) / Z01D1/1822(咳嗽) / Z01A/C004001004(山岭麻黄) / Z01D4/A01.001(伤寒) / Z01A/D101086006(甘草) / Z01A/D023002001(知母) / Z01A/D020017002(人参) / Z01A/D025248001(款冬) / Z01A/D019020008(半夏) / Z01A/D022001009(马兜铃) / Z01A/C004001002(双穗麻黄) / Z01A/D046014001(桔梗) / Z01A/C004001003(木贼麻黄) / Z01A/D101086002(洋甘草) / Z01A/D23601300301(北方枸杞) / Z01A/D236013009(截萼枸杞) / Z01A/C004001006(中麻黄) / Z01A/D236013002(宁夏枸杞) /
IPC	A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/51(龙胆科) / A61K36/26(马兜铃科，例如细辛) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/515(龙胆属) / A61K36/34(桔梗科（风铃草科）) / A61K36/815(枸杞属) / A61K36/8964(知母属) / A61K36/484(甘草属) / A61K36/264(马兜铃属) / A61K36/346(桔梗属) / A61K36/258(人参属（人参）) / A61K36/81(茄科，例如烟草，龙葵，番茄，颠茄，辣椒或曼陀罗) / A61K36/8888(半夏属) / A61K36/25(五加科（人参科），例如常青藤，楤木，鹅掌柴或通脱木) / A61K36/888(天南星科，例如贝母，马蹄莲或臭菘) /

Related items

杏仁：为蔷薇科植物杏、野杏、山杏、东北杏的种子。
桔梗：桔梗科植物桔梗Platycodon grandiflorum （Jacq．）A．DC．的干燥根。春、秋二季采挖，洗净，除去须根，趁鲜剥去外皮或不去外皮，干燥。
秦艽：龙胆科植物秦艽Gentiana macrophylla Pall．、麻花秦艽Gentiana straminea Maxim．、粗茎秦艽Gentiana crassicaulis Duthie ex Burk．或小秦艽Gentiana dahurica Fisch．的干燥根。前三种按性状不同分别习称“秦艽”和“麻花艽”，后一种习称“小秦艽”。春、秋二季采挖，除去泥沙；秦艽和麻花艽晒软，堆置“发汗”至表面呈红黄色或灰黄色时，摊开晒干，或不经“发汗”直接晒干；小秦艽趁鲜时搓去黑皮，晒干。
麻黄：麻黄科植物草麻黄Ephedra sinica Stapf、中麻黄Ephedra intermedia Schrenk et C．A．Mey．或木贼麻黄Ephedra equisetina Bge．的干燥草质茎。秋季采割绿色的草质茎，晒干。
款冬花：菊科植物款冬Tussilago farfara L．的干燥花蕾。12月或地冻前当花尚未出土时采挖，除去花梗和泥沙，阴干。
知母：百合科植物知母Anemarrhena asphodeloides Bge.的干燥根茎。春、秋二季采挖，除去须根和泥沙，晒干，习称“毛知母”；或除去外皮，晒干。
地骨皮：茄科植物枸杞Lycium chinense Mill．或宁夏枸杞 Lycium barbarum L．的干燥根皮。春初或秋后采挖根部，洗净，剥取根皮，晒干。
半夏：天南星科植物半夏Pinellia ternata （Thunb．） Breit．的干燥块茎。夏、秋二季采挖，洗净，除去外皮和须根，晒干。
甘草：豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或光果甘草Glycyrrhiza glabra L．的干燥根和根茎。春、秋二季采挖，除去须根，晒干。
马兜铃：马兜铃科植物北马兜铃Aristolochia contorta Bge.或马兜铃Aristolochia debilis Sieb. et Zucc.的干燥成熟果实。秋季果实由绿变黄时采收，干燥。
人参：五加科植物人参Panax ginseng C．A．Mey.的干燥根和根茎。多于秋季采挖，洗净经晒干或烘干。栽培的俗称“园参”；播种在山林野生状态下自然生长的称“林下山参”，习称“籽海”。

Indications: 妇人血风劳嗽，乍寒乍热；伤寒咳嗽，起坐不能。

Usage and dosage: 上锉散。每服三钱，水一盏半，麦门冬
（去心）二十粒，水煎，温服。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

人参散	人参散	麻黄紫草汤	瓜蒌半夏丸	马兜铃丹	人参散
人参款冬花膏	加减三奇散	马兜铃丹	定喘化痰汤	半夏汤	人参补肺散
贝母散	麦汤散	百部汤	澄清饮	杏酥散	麦汤散
平肺汤	阿胶散	麦门冬清肺汤	宁肺汤	麦扬散

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

人参散 0.92 (12)	鸡鸣丸 0.50 (9)	玉屑润金丸 0.47 (8)	麦门冬清肺汤 0.47 (7)	人参款冬花膏 0.47 (7)
人参散 0.46 (6)	贝母散 0.44 (7)	加减三奇散 0.43 (6)	门冬清肺汤 0.41 (7)	门冬清肺汤 0.41 (7)
驱劳汤 0.41 (7)	人参清肺散 0.40 (8)	人参润肺丸 0.40 (6)	平肺汤 0.40 (6)	定喘化痰汤 0.40 (6)
宁肺汤 0.40 (6)	麦汤散 0.40 (6)	宁嗽膏 0.39 (7)	驱劳汤 0.39 (7)	款冬花散 0.38 (6)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
人参散,《世医得效方》,元.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/BFEBE27C89A24F889B0887EEB0665720