连翘散 - Ethnobotany of China

Source	Ming ● (about 636 years ago) 《普济方》
Traditional knowledge – formula	连翘荆芥穗鳖甲（醋炙，去裙襴）栀子仁射干羌活（去芦头）独活（去芦头）当归（切，焙）大黄（生）恶实各半两牵牛子（炒）一钱肝壅盛，肋下结块，腹内引痛，大小便赤涩，饮食减少，大腹常热，或时亦快，脊背上、左右臂上、脚上相连结块疼痛。
TKRC	Z01D4/R52(疼痛) / Z01A/D203015032(鸡爪大黄) / Z01A/D203015(大黄属) / Z01A/D199165001(芦苇) / Z01A/D015057002(宽叶羌活) / Z01A/D015005(当归属) / Z01A/D070011024(圆叶牵牛) / Z01A/D015057(羌活属) / Z01A/D203015020(药用大黄) / Z01A/D015057003(羌活) / Z01A/D203015021(掌叶大黄) / Z01A/D025021(牛蒡属) / Z01A/D171003005(连翘) / Z01A/D015005038(当归) / Z01A/D123001001(射干) / Z01A/D015005006(重齿当归) /
IPC	A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/39(旋花科（牵牛花科），例如旋花属) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/70(蓼科，例如刺花或酸模属) / A61K36/634(连翘属) / A61K36/237(羌活属) / A61K36/708(大黄属（大黄）) / A61K36/232(当归属) / A61K36/899(禾本科，例如芦根、竹叶、玉蜀黍（玉米须）或甘蔗) /

Related items

独活：伞形科植物重齿毛当归Angelica pubescens Maxim．f．biserrata Shan et Yuan的干燥根。春初苗刚发芽或秋末茎叶枯萎时采挖，除去须根和泥沙，烘至半干，堆置2～3天，发软后再烘至全干。
射干：鸢尾科植物射干Belamcanda chinensis（L．）DC．的干燥根茎。春初刚发芽或秋末茎叶枯萎时采挖，除去须根和泥沙，干燥。
鳖甲：鳖科动物鳖Trionyx sinensis Wiegmann的背甲。全年均可捕捉，以秋、冬二季为多，捕捉后杀死，置沸水中烫至背甲上的硬皮能剥落时，取出，剥取背甲，除去残肉，晒干。
连翘：木犀科植物连翘Forsythia suspensa （Thunb．）Vahl的干燥果实。秋季果实初熟尚带绿色时采收，除去杂质，蒸熟，晒干，习称“青翘”；果实熟透时采收，晒干，除去杂质，习称“老翘”。
羌活：伞形科植物羌活Notopterygium incisicm Ting ex H.T．Chang或宽叶羌活Notopterygium franchetii H， de Boiss．的干燥根茎和根。春、秋二季采挖，除去须根及泥沙，晒干。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
芦根：禾本科植物芦苇Phragmites communis Trin．的新鲜或干燥根茎。全年均可采挖，除去芽、须根及膜状叶，鲜用或晒干。
栀子：茜草科植物栀子Gardenia jasminoides Ellis的干燥成熟果实。 9～11月果实成熟呈红黄色时采收，除去果梗和杂质，蒸至上气或置沸水中略烫，取出，干燥。
荆芥穗：唇形科植物荆芥Schizonepeta tenuisfolia Briq．的干燥花穗。夏、秋二季花开到顶、穗绿时采摘，除去杂质，晒干。
牵牛子：旋花科植物裂叶牵牛Pharbitis nil （L．）Choisy或圆叶牵牛Pharbitis purpurea （L.）Voigt的干燥成熟种子。秋末果实成熟、果壳未开裂时采割植株，晒干，打下种子，除去杂质。
牛蒡子：菊科植物牛蒡Arctium lappa L．的干燥成熟果实。秋季果实成熟时采收果序，晒干，打下果实，除去杂质，再晒干。
大黄：蓼科植物掌叶大黄　　Rheum palmatum L．、唐古特大黄Rheum tanguticum Maxim. ex Balf.或药用大黄Rheum officinale Baill.的干燥根和根茎。秋末茎叶枯萎或次春发芽前采挖，除去细根，刮去外皮，切瓣或段，绳穿成串干燥或直接干燥。

Indications: 肝壅盛，肋下结块，腹内引痛，大小便赤涩，饮食减少，大腹常热，或时亦快，脊背上、左右臂上、脚上相连结块疼痛。

Usage and dosage: 上为细散。每服二钱，食后、临卧温热水调下。

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

独活散	地黄散	秦艽散	秦艽散	木香消毒汤	熨烙当归散
鳖甲汤

化积滞通大肠方 0.47 (8)	通肝散 0.38 (5)	荆芥散 0.38 (6)	驱风散热饮子 0.38 (6)	知母汤 0.37 (7)
清凉饮子 0.36 (5)	茵陈散 0.35 (7)	泻肝汤 0.33 (6)	四顺煎 0.33 (5)	麻黄羌活散 0.32 (6)
凉膈消毒饮 0.31 (5)	秦艽散 0.31 (5)	加味清凉饮 0.31 (5)	玄参丸 0.31 (5)	清阳散火汤 0.31 (5)
秦艽散 0.31 (5)	当归连翘散 0.31 (4)	加味清凉饮 0.31 (4)	木香消毒汤 0.31 (4)	当归散 0.31 (4)

连翘散 Lian Qiao San