两益止遗汤 - Ethnobotany of China

Source	Qing ● (about 339 years ago) 《辨证录》
Traditional knowledge – formula	人参一两熟地二两山药一两芡实一两白术一两生枣仁一两黄连五分肉桂五分素常纵欲，又加劳心思虑终宵，仍然交合，以致梦遗不止。其症口渴引水，多饮又复不爽，卧不安枕，易惊易惧，舌上生疮，脚心冰冷，腰酸若空，脚颤难立，骨蒸潮热，神昏魂越。
TKRC	Z01D1/10136(遗精) / Z01D1/101361(梦遗) / Z01D1/189(神昏) / Z01D1/101361(梦遗) / Z01D1/189(神昏) / Z01A/D194002016(山蒟) / Z01A/D025027004(白术) / Z01D4/R63.101(多饮) / Z01D1/10136(遗精) / Z01A/D085001027(日本薯蓣) / Z01A/D212017002(三角叶黄连) / Z01A/D21501400402(酸枣) / Z01A/D085001020(山薯) / Z01A/D212017001(黄连) / Z01A/D212017006(云南黄连) / Z01A/D167001001(芡) / Z01A/D132007(樟属) / Z01A/D085001001(参薯) / Z01A/D085001037(褐苞薯蓣) / Z01A/D085001(薯蓣属) / Z01A/D020017002(人参) / Z01A/D132007008(肉桂) /
IPC	A61K36/62(睡莲科) / A61K36/894(薯蓣科) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/67(胡椒科，例如牙买加胡椒粉或卡瓦胡椒) / A61K36/54(樟科（月桂科），例如桂皮或檫木) / A61K36/25(五加科（人参科），例如常青藤，楤木，鹅掌柴或通脱木) / A61K36/284(苍术属) / A61K36/258(人参属（人参）) / A61K36/725(枣属，例如枣) / A61K36/8945(薯蓣属，例如山药，薯蓣或水薯蓣) / A61K36/72(鼠李科，例如弗朗鼠李，口香藤或伞树) / A61K36/718(黄连属（黄连）) /

Related items

山药：薯蓣科植物薯蓣Dioscorea opposita Thunb.的干燥根茎。冬季茎叶枯萎后采挖，切去根头，洗净，除去外皮和须根，干燥，习称“毛山药片”；或除去外皮，趁鲜切厚片，干燥，称为“山药片”；也有选择肥大顺直的干燥山药，置清水中，浸至无干心，闷透，切齐两端，用木板搓成圆柱状，晒干，打光，习称“光山药”。
黄连：毛茛科植物黄连Coptis chinensis Franch.、三角叶黄连Coptis deltoidea C．Y．Cheng et Hsiao或云连Coptis teeta Wall.的干燥根茎。以上三种分别习称“味连”、“雅连”、“云连”。秋季采挖，除去须根和泥沙，干燥，撞去残留须根。
酸枣仁：鼠李科植物酸枣Ziziphus jujuba Mill. var.spinosa （Bunge） Hu ex H.F．Chou的干燥成熟种子。秋末冬初采收成熟果实，除去果肉和核壳，收集种子，晒干。
肉桂：樟科植物肉桂Cinnamonum cassia Presl的干燥树皮。多于秋季剥取，阴干。
芡实：睡莲科植物芡Euryale ferox Salisb．的干燥成熟种仁。秋末冬初采收成熟果实，除去果皮，取出种子，洗净，再　　除去硬壳（外种皮），晒干。
白术：菊科植物白术Atractylodes macrocephala Koidz．的干燥根茎。冬季下部叶枯黄、上部叶变脆时采挖，除去泥沙，烘干或晒干，再除去须根。
人参：五加科植物人参Panax ginseng C．A．Mey.的干燥根和根茎。多于秋季采挖，洗净经晒干或烘干。栽培的俗称“园参”；播种在山林野生状态下自然生长的称“林下山参”，习称“籽海”。

Indications: 素常纵欲，又加劳心思虑终宵，仍然交合，以致梦遗不止。其症口渴引水，多饮又复不爽，卧不安枕，易惊易惧，舌上生疮，脚心冰冷，腰酸若空，脚颤难立，骨蒸潮热，神昏魂越。

Usage and dosage: 水煎服。二剂遗即止，服二月诸症全愈。

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

两宁汤 0.56 (5)	上下两济丹 0.56 (5)	术苓固脾饮 0.50 (5)	全母汤 0.50 (5)	援怯汤 0.50 (5)
百合消胀汤 0.50 (5)	温肾汤 0.50 (4)	交合汤 0.50 (4)	救败求生汤 0.45 (5)	引阳汤 0.45 (5)
脾肾两温汤 0.45 (5)	参术归附加熟地汤 0.44 (4)	两援汤 0.44 (4)	复阴丹 0.44 (4)	转阳援绝汤 0.44 (4)
胜夏丹 0.43 (6)	减黄丹 0.42 (5)	温土汤 0.42 (5)	防盗止汗汤 0.42 (5)	心肾两交汤 0.42 (5)

两益止遗汤 Liang Yi Zhi Yi Tang