胜金膏 - Ethnobotany of China

胜金膏 Sheng Jin Gao

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 9CA93426DBC243C694D956D9760CCDFC

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Ming ● (about 636 years ago) 《普济方》
Traditional knowledge – formula	艾四两当归须白芷牛膝黄耆木鳖子皂荚刺蓖麻防风桑白皮白僵蚕川续断延胡索官桂（去皮）黄连降真独活赤芍药川芎细辛南星巴豆（去壳）三十枚桔梗蓬莪术牡丹皮白鲜皮狗脊天麻蔓荆子接骨木蛇床木香威灵仙白及白蔹杜仲骨碎补羌活萆薢破故纸漏芦海桐皮五加皮薏苡仁荆芥各五钱槐柳条（向南者）桃枝（向东北枝）以上各味并剉碎，用香油浸，春五、夏三、秋七、冬十日；然后用慢火将前药于铫内温火热，不可用火骤，如此三日三夜；次用文武火煎沸，用柳槐枝搅，看白芷黄色为度。黄蜡四两松香五斤芸香二斤半姜汁连根葱汁陈米醋各一大盏香油三斤（四时用）以上先用松香、芸香于锅内熬化，滤去滓后，将葱姜汁并陈米醋各一盏，并五十味药油四时用，春、秋、冬用多，夏用少，自宜斟酌。降真香五灵脂自然铜（醋净七次，白色为度）无名异雄黄（明净）五钱乳香一两没药黄丹（火飞）全蝎血竭琥珀麝香三钱半露蜂房（烧灰）虎骨（醋炙黄）穿山甲（火煅焦黄）五斤败龟版（醋炙黄）五钱筋寒骨痛，坠堕闪肭打损，血结聚，伤筋骨碎，中风入脑，头痛湿痹，骨节酸痛，四肢邪气不仁，百节拘挛，不能屈伸，腰脚软弱，冷嗽气促，咳逆牙疼，腹痛冷气，腰脊痛疼，寒湿脚气，游风走气，膝腿脚酸疼。
TKRC	Z01D4/I64(中风) / Z01D1/811(中风) / Z01D4/R51.X01(头痛) / Z01D4/R51(头痛) / Z01D1/186(头痛) / Z01D4/M89.895(骨痛) / Z01D1/811(中风) / Z01D4/R10.401(腹痛) / Z01D1/1836(腹痛) / Z01D1/1822(咳逆) / Z01D1/186(头痛) / Z01A/B031009006(石莲姜槲蕨) / Z01A/D085001047(山萆薢) / Z01A/D077023002(木鳖子) / Z01A/D025197004(漏芦) / Z01A/D130070037(裂叶荆芥) / Z01A/D015057003(羌活) / Z01A/D174081010(天麻) / Z01A/D268005(姜黄属) / Z01A/D132007025(银叶桂) / Z01A/D235001028(长托菝葜) / Z01A/D264002012(白蔹) / Z01A/D19905400201(薏米) / Z01A/D015005006(重齿当归) / Z01A/D130105013(蔓荆) / Z01A/D212015061(棉团铁线莲) / Z01A/D235001073(红果菝葜) / Z01A/D022002036(汉城细辛) / Z01A/D235001033(黑果菝葜) / Z01A/D08500101201(粉背薯蓣) / Z01A/D015057002(宽叶羌活) / Z01A/D022002018(细辛) / Z01A/D016066005(杠柳) / Z01A/D015057(羌活属) / Z01D4/I64(中风) / Z01D4/M89.895(骨痛) / Z01D4/R10.401(腹痛) / Z01D4/R51(头痛) / Z01D1/8613(湿痹) / Z01A/D212017001(黄连) / Z01A/D174019004(白及) / Z01A/D015005010(白芷) / Z01D4/R51.X01(头痛) / Z01D1/1836(腹痛) / Z01A/D212015(铁线莲属) / Z01A/B005001001(金毛狗) / Z01A/D220023001(芸香) / Z01A/D015005003(狭叶当归) / Z01A/D005002003(西洋接骨木) / Z01A/D220008001(白鲜) / Z01A/D101072001(鹦哥花) / Z01A/D101057017(降香) / Z01A/D130105010(单叶蔓荆) / Z01A/D101072009(刺桐) / Z01A/D101057023(印度黄檀) / Z01A/D098001001(杜仲) / Z01A/D212017002(三角叶黄连) / Z01A/D046014001(桔梗) / Z01A/D220008(白鲜属) / Z01A/D020005006(糙叶五加) / Z01A/D180004357(延胡索) / Z01A/D156008006(蒙桑) / Z01A/D050005(川续断属) / Z01A/D015005038(当归) / Z01A/D015076001(防风) / Z01A/D212015153(柱果铁线莲) / Z01A/D132007050(川桂) / Z01A/D015005(当归属) / Z01A/D212017006(云南黄连) / Z01A/D132007031(少花桂) / Z01A/D235001083(华东菝葜) / Z01A/D101083003(山皂荚) / Z01A/D132007001(毛桂) /
IPC	A61K36/26(马兜铃科，例如细辛) / A61K36/25(五加科（人参科），例如常青藤，楤木，鹅掌柴或通脱木) / A61K36/66(罂粟科，例如血根草) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/46(杜仲科，例如耐寒的橡胶树) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/54(樟科（月桂科），例如桂皮或檫木) / A61K36/53(唇形科，例如百里香，迷迭香或熏衣草) / A61K36/898(兰科) / A61K36/906(姜科) / A61K36/898(兰科) / A61K36/899(禾本科，例如芦根、竹叶、玉蜀黍（玉米须）或甘蔗) / A61K36/90(菝葜科，例如土茯苓或洋菝葜) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/894(薯蓣科) / A61K36/75(芸香科) / A61K36/34(桔梗科（风铃草科）) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/75(芸香科) / A61K36/232(当归属) / A61K36/35(忍冬科（金银花科）) / A61K36/238(防风属) / A61K36/8988(天麻属) / A61K36/8945(薯蓣属，例如山药，薯蓣或水薯蓣) / A61K36/237(羌活属) / A61K36/718(黄连属（黄连）) / A61K36/716(铁线莲属) / A61K36/505(紫堇属) / A61K36/8994(薏苡属) / A61K36/346(桔梗属) / A61K36/268(细辛属) / A61K36/483(皂荚属) / A61K36/605(桑属（桑树）) / A61K36/254(五加属) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/53(唇形科，例如百里香，迷迭香或熏衣草) / A61K36/42(葫芦科) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/126(槲蕨属) / A61K36/60(桑科（桑树科），例如面包果树或无花果树) / A61K36/87(葡萄科，例如酒葡萄，圆叶葡萄或辣葡萄) / A61K36/24(夹竹桃科，例如鸡蛋花属或长春花) /

Related items

川续断：为川续断科川续断属植物川续断Dipsacus asperoides C. Y. Cheng et T. M. Ai的根。
芸香：为芸香科芸香属植物芸香Ruta graveolens L．的全草。
芸苔子：为十字花科芸苔属植物油菜Brassica campestris L．的种子。
五灵脂：为鼯鼠科动物复齿鼯鼠之干燥粪便。
露蜂房：为胡蜂科昆虫黄星长脚黄蜂或多种近缘昆虫的巢。
陈仓米：为禾本科植物稻 Oryza sativa L．经加工储存年久的粳米。
萆薢：为薯蓣科植物粉背薯蓣的根茎。
接骨木：为忍冬科植物接骨木、毛接骨木及西洋接骨木的茎枝。
海桐皮：为豆科植物刺桐、乔木刺桐的干皮或根皮。
延胡索：为罂粟科植物延胡索的块茎。
桑白皮：桑科植物桑Morus alba L.的干燥根皮。秋末叶落时至次春发芽前采挖根部，刮去黄棕色粗皮，纵向剖开，剥取根皮，晒干。
独活：伞形科植物重齿毛当归Angelica pubescens Maxim．f．biserrata Shan et Yuan的干燥根。春初苗刚发芽或秋末茎叶枯萎时采挖，除去须根和泥沙，烘至半干，堆置2～3天，发软后再烘至全干。
桔梗：桔梗科植物桔梗Platycodon grandiflorum （Jacq．）A．DC．的干燥根。春、秋二季采挖，洗净，除去须根，趁鲜剥去外皮或不去外皮，干燥。
莪术：姜科植物蓬莪术Curcuma phaeocaulis Val．、广西莪术Curcuma kwangsiensis S．G．Lee et C．F．Liang或温郁金Curcuma wenyujin Y．H．Chen et C．Ling的干燥根茎。后者习称“温莪术”。冬季茎叶枯萎后采挖，洗净，蒸或煮至透心，晒干或低温干燥后除去须根和杂质。
黄连：毛茛科植物黄连Coptis chinensis Franch.、三角叶黄连Coptis deltoidea C．Y．Cheng et Hsiao或云连Coptis teeta Wall.的干燥根茎。以上三种分别习称“味连”、“雅连”、“云连”。秋季采挖，除去须根和泥沙，干燥，撞去残留须根。
穿山甲：鲮鲤科动物穿山甲Manis pentadactyla Linnaeus的鳞甲。收集鳞甲，洗净，晒干。
蔓荆子：马鞭草科植物单叶蔓荆Vitex trifolia L．var. simplicifolia Cham．或蔓荆Vitex trifolia L．的干燥成熟果实。秋季果实成熟时采收，除去杂质，晒干。
麝香：鹿科动物林麝Moschus berezovskii Flerov、马麝Moschus sifanicus Przewalski或原麝Moschus moschiferus Linnaeus成熟雄体香囊中的干燥分泌物。野麝多在冬季至次春猎取，猎获后，割取香囊，阴干，习称“毛壳麝香”；剖开香囊，除去囊壳，习称“麝香仁”。家麝直接从其香囊中取出麝香仁，阴干或用干燥器密闭干燥。
薏苡仁：禾本科植物薏苡Coix lacryma-jobi L．var. ma-yuen （Roman. ）Stapf的干燥成熟种仁。秋季果实成熟时采割植株，晒干，打下果实，再晒干，除去外壳、黄褐色种皮和杂质，收集种仁。
漏芦：菊科植物祁州漏芦Rhaponticum uniflorum （L.）DC．的干燥根。春、秋二季采挖，除去须根和泥沙，晒干。
没药：橄榄科植物地丁树Commiphora myrrha Engl．或哈地丁树Commiphora molmol Engl．的干燥树脂。分为天然没药和胶质没药。
羌活：伞形科植物羌活Notopterygium incisicm Ting ex H.T．Chang或宽叶羌活Notopterygium franchetii H， de Boiss．的干燥根茎和根。春、秋二季采挖，除去须根及泥沙，晒干。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
防风：伞形科植物防风Sa poshnikovia divaricata（Turcz．）Schischk．的干燥根。春、秋二季采挖未抽花茎植株的根，除去须根和泥沙，晒干。
杜仲：杜仲科植物杜仲Eucommia ulmoides Oliv．的干燥树皮。4～6月剥取，刮去粗皮，堆置“发汗”至内皮呈紫褐色，晒干。
龟甲：龟科动物乌龟Chinemys reevesii （Gray）的背甲及腹甲。全年均可捕捉，以秋、冬二季为多，捕捉后杀死，或用沸水烫死，剥取背甲和腹甲，除去残肉，晒干。
皂角刺：豆科植物皂荚Gleditsia sinensis Lam.的干燥棘刺。全年均可采收，干燥，或趁鲜切片，干燥。
血竭：棕榈科植物麒麟竭Daemonorops draco Bl．果实渗出的树脂经加工制成。
自然铜：硫化物类矿物黄铁矿族黄铁矿，主含二硫化铁（FeS2）。采挖后，除去杂石。
补骨脂：豆科植物补骨脂Psoralea corylifolia L.的干燥成熟果实。秋季果实成熟时采收果序，晒干，搓出果实，除去杂质。
牡丹皮：毛茛科植物牡丹Paeonia suffruticosa Andr．的干燥根皮。秋季采挖根部，除去细根和泥沙，剥取根皮，晒干或刮去粗皮，除去木心，晒干。前者习称连丹皮，后者习称刮丹皮。
威灵仙：毛茛科植物威灵仙Clematis chinensis Osbeck、棉团铁线莲Clematis hexapetala Pall．或东北铁线莲Clematis manshurica Rupr．的干燥根和根茎。秋季采挖，除去泥沙，晒干。
降香：豆科植物降香檀Dalbergia odorifera T．Chen树干和根的干燥心材。全年均可采收，除去边材，阴干。
狗脊：蚌壳蕨科植物金毛狗脊Cibotium barometz （L．）J．Sm．的干燥根茎。秋、冬二季采挖，除去泥沙，干燥；或去硬根、叶柄及金黄色绒毛，切厚片，干燥，为“生狗脊片”；蒸后晒至六、七成干，切厚片，干燥，为“熟狗脊片”。
乳香：橄榄科植物乳香树Boswellia carterii Birdw．及同属植物Boswellia bhaw-dajiana Birdw.树皮渗出的树脂。分为索马里乳香和埃塞俄比亚乳香，每种乳香又分为乳香珠和原乳香。
骨碎补：水龙骨科植物槲蕨Drynaria fortunei（Kunze）J．Sm．的干燥根茎。全年均可采挖，除去泥沙，干燥，或再燎去茸毛（鳞片）。
荆芥：唇形科植物剂芥Schizonepeta tenuifolia Briq.的干燥地上部分。夏、秋二季花开到顶、穗绿时采割，除去杂质，晒干。
细辛：马兜铃科植物北细辛Asarum heterotropoides Fr．Schmidt var．mandshuricum（Maxim.）Kitag，、汉城细辛Asarum sieboldii Miq. var. seoulense Nakai或华细辛Asarum sieboldii Miq．的干燥根和根茎。前二种习称“辽细辛”。夏季果熟期或初秋采挖，除净地上部分和泥沙，阴干。
白芷：伞形科植物白芷Angelica dahurica（ Fisch. exHoffm.） Benth. et Hook.f．或杭白芷Angalica dahurica（Fisch. ex Hoffm. ）Benth. et Hook.f. var. formosana （Boiss.）Shan et Yuan的干燥根。夏、秋间叶黄时采挖，除去须根和泥沙，晒干或低温干燥。
白及：兰科植物白及Bletilla striata（Thunb．）Reichb.f．的干燥块茎。夏、秋二季采挖，除去须根，洗净，置沸水中煮或蒸至无白心，晒至半干，除去外皮，晒干。
白鲜皮：芸香科植物白鲜Dictamnus dasycarpus Turcz.的干燥根皮。春、秋二季采挖根部，除去泥沙和粗皮，剥取根皮，干燥。
白蔹：葡萄科植物白蔹Ampelopsis japonica （Thunb.）Makino的干燥块根。春、秋二季采挖，除去泥沙和细根，切成纵瓣或斜片，晒干。
五加皮：五加科植物细柱五加Acanthopanax gracilistylus W．W．Smith的干燥根皮。夏、秋二季采挖根部，洗净，剥取根皮，晒干。
木鳖子：葫芦科植物木鳖Momordica cochinchinensis（ Lour.） Spreng.的干燥成熟种子。冬季采收成熟果实，剖开，晒至半干，除去果肉，取出种子，干燥。
木香：菊科植物木香Aucklandia lappa Decne.的干燥根。秋、冬二季采挖，除去泥沙和须根，切段，大的再纵剖成瓣，干燥后撞去粗皮。
天麻：兰科植物天麻Gastrodia elata Bl．的干燥块茎。立冬后至次年清明前采挖，立即洗净，蒸透，敞开低温干燥。
川芎：伞形科植物川芎Ligustium chuanxiong Hort.的干燥根茎。夏季当茎上的节盘显著突出，并略带紫色时采挖，除去泥沙，晒后烘干，再去须根。

Indications: 筋寒骨痛，坠堕闪肭打损，血结聚，伤筋骨碎，中风入脑，头痛湿痹，骨节酸痛，四肢邪气不仁，百节拘挛，不能屈伸，腰脚软弱，冷嗽气促，咳逆牙疼，腹痛冷气，腰脊痛疼，寒湿脚气，游风走气，膝腿脚酸疼。

Usage and dosage: 上十六味为细末，同前药在锅内慢火化，不住
手搅，待松、芸香匀后，下各味末药，除麝香、黄丹，又下乳
香、没药，急搅匀，滴水中试老嫩，然后倾入水中，手扯百余
遍，盛在瓷器内，出火气，三日方用。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

胜金膏

活血丹

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

胜金膏 1.00 (47)	胜金膏 0.98 (46)	活血丹 0.34 (19)	铁骨丹 0.32 (18)	凤髓丹 0.31 (16)
大黑虎膏 0.30 (17)	二十四味轻脚丸 0.30 (16)	金丝膏 0.30 (16)	凤髓丹 0.29 (15)	太一种应膏 0.27 (19)
白附子散 0.27 (17)	当归膏 0.27 (13)	骗马丹 0.26 (13)	活血丹 0.26 (14)	活血丹 0.25 (14)
神仙换骨丹 0.25 (24)	太一神应膏 0.25 (18)	比天膏 0.25 (15)	刘氏跌打损伤膏 0.25 (14)	补损丹 0.25 (12)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
胜金膏,《普济方》,明.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/9CA93426DBC243C694D956D9760CCDFC