辟风汤 - Ethnobotany of China

辟风汤 Bi Feng Tang

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 9B29D134973F40E2B23C24A240AC6466

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Yuan ● (about 759 years ago) 《御药院方》
Traditional knowledge – formula	独活（洗去土，焙干）防风（去芦头）吴白芷桂藁本（去土）麻黄（去节，微炒）白芍药（去皮）天麻各一两川乌头（炮裂，去皮，捶碎炒黄）半两藿香叶（去土）半两川芎七钱羌活（去苗）三钱甘草（锉，炒）半两白花蛇（酒浸，去皮骨）半两白僵蚕（炒黄）三钱全蝎（去毒，炒黄色）半两朱砂（为衣）二两白附子（炮制，捣碎，炒微黄）四钱天南星（牛胆酿，炒黄）四钱远志（汤浸，去心，焙）三钱诸风疾，无问新久者。半身不遂，口眼喎斜，语言謇涩，精神昏愦，痰涎并多，咽嗌不利；及风虚头痛目眩，旋运欲倒，或心忪健忘，恍惚不宁，手足麻痹，颤掉无力，筋脉拘急，骨节烦疼，行步艰难。
TKRC	Z01D4/G81.903(半身不遂) / Z01D1/186(头痛) / Z01D1/1812(健忘) / Z01D4/R51.X01(头痛) / Z01D1/1812(健忘) / Z01D1/189(神昏) / Z01D4/R51(头痛) / Z01D4/R51.X01(头痛) / Z01D1/186(头痛) / Z01A/C004001002(双穗麻黄) / Z01A/D019020005(虎掌) / Z01D4/G81.903(半身不遂) / Z01A/D174081010(天麻) / Z01A/D019007(天南星属) / Z01A/C004001003(木贼麻黄) / Z01A/D015005(当归属) / Z01A/D019007027(螃蟹七) / Z01A/D019007036(天南星) / Z01A/D015005003(狭叶当归) / Z01A/D015005010(白芷) / Z01A/D019007004(刺柄南星) / Z01A/D199165001(芦苇) / Z01A/C004001004(山岭麻黄) / Z01D1/189(神昏) / Z01D4/R51(头痛) / Z01A/D015005006(重齿当归) / Z01A/D019007087(川中南星) / Z01A/C004001006(中麻黄) / Z01A/C004001017(草麻黄) / Z01A/D101086003(胀果甘草) / Z01A/D015057002(宽叶羌活) / Z01A/D015076001(防风) / Z01A/D015057(羌活属) / Z01A/D019007001(东北南星) / Z01A/D101086006(甘草) / Z01A/D019007025(一把伞南星) / Z01A/D212001030(黄花乌头) / Z01A/D015051034(藁本) / Z01A/D015057003(羌活) / Z01A/D101086002(洋甘草) / Z01A/D015051017(辽藁本) /
IPC	A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/888(天南星科，例如贝母，马蹄莲或臭菘) / A61K36/898(兰科) / A61K36/899(禾本科，例如芦根、竹叶、玉蜀黍（玉米须）或甘蔗) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/236(藁本属（欧亚甘草根）) / A61K36/232(当归属) / A61K36/237(羌活属) / A61K36/8884(天南星属，例如深红天南星) / A61K36/484(甘草属) / A61K36/238(防风属) / A61K36/8888(半夏属) / A61K36/8988(天麻属) / A61K36/714(乌头属（舟形乌头）) / A61K36/888(天南星科，例如贝母，马蹄莲或臭菘) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) /

Related items

川乌头：为毛茛科植物乌头(栽培品)的母根。
独活：伞形科植物重齿毛当归Angelica pubescens Maxim．f．biserrata Shan et Yuan的干燥根。春初苗刚发芽或秋末茎叶枯萎时采挖，除去须根和泥沙，烘至半干，堆置2～3天，发软后再烘至全干。
麻黄：麻黄科植物草麻黄Ephedra sinica Stapf、中麻黄Ephedra intermedia Schrenk et C．A．Mey．或木贼麻黄Ephedra equisetina Bge．的干燥草质茎。秋季采割绿色的草质茎，晒干。
藁本：伞形科植物藁本Ligusticum sinense Oliv.或辽藁本Ligusticum jeholense Nakai et Kitag.的干燥根茎和根。秋季茎叶枯萎或次春出苗时采挖，除去泥沙，晒干或烘干。
羌活：伞形科植物羌活Notopterygium incisicm Ting ex H.T．Chang或宽叶羌活Notopterygium franchetii H， de Boiss．的干燥根茎和根。春、秋二季采挖，除去须根及泥沙，晒干。
防风：伞形科植物防风Sa poshnikovia divaricata（Turcz．）Schischk．的干燥根。春、秋二季采挖未抽花茎植株的根，除去须根和泥沙，晒干。
芦根：禾本科植物芦苇Phragmites communis Trin．的新鲜或干燥根茎。全年均可采挖，除去芽、须根及膜状叶，鲜用或晒干。
白附子：天南星科植物独角莲Typhonium giganteum Engl.的干燥块茎。秋季采挖，除去须根和外皮，晒干。
白芷：伞形科植物白芷Angelica dahurica（ Fisch. exHoffm.） Benth. et Hook.f．或杭白芷Angalica dahurica（Fisch. ex Hoffm. ）Benth. et Hook.f. var. formosana （Boiss.）Shan et Yuan的干燥根。夏、秋间叶黄时采挖，除去须根和泥沙，晒干或低温干燥。
甘草：豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或光果甘草Glycyrrhiza glabra L．的干燥根和根茎。春、秋二季采挖，除去须根，晒干。
天南星：天南星科植物天南星Arisaema erubescens（ Wall.） Schott、异叶天南星Arisaema heterophyllum Bl.或东北天南星Arisaema amurense Maxim．的干燥块茎。秋、冬二季茎叶枯萎时采挖，除去须根及外皮，干燥。
天麻：兰科植物天麻Gastrodia elata Bl．的干燥块茎。立冬后至次年清明前采挖，立即洗净，蒸透，敞开低温干燥。
川芎：伞形科植物川芎Ligustium chuanxiong Hort.的干燥根茎。夏季当茎上的节盘显著突出，并略带紫色时采挖，除去泥沙，晒后烘干，再去须根。

Indications: 诸风疾，无问新久者。半身不遂，口眼喎斜，语言謇涩，精神昏愦，痰涎并多，咽嗌不利；及风虚头痛目眩，旋运欲倒，或心忪健忘，恍惚不宁，手足麻痹，颤掉无力，筋脉拘急，骨节烦疼，行步艰难。

Usage and dosage: 上为细末，炼蜜为丸，每两作十丸，朱砂
为衣。每服一丸，细嚼或化服，用生姜汤送下，
麝香汤亦得；如破伤风，豆淋酒送下；急风痫病，
人参汤送下，不拘时候。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

乌蛇丸 0.72 (18)	愈风丹 0.52 (11)	天南星丸 0.46 (11)	羌活散 0.45 (10)	御风丹 0.45 (10)
御风丹 0.45 (10)	白花蛇散 0.44 (12)	白花蛇散 0.44 (12)	朱砂散 0.44 (11)	朱砂散 0.44 (11)
化风丹 0.43 (10)	祛风羌活散 0.43 (10)	龙麝蛜（虫+祈）丸 0.43 (10)	化风丹 0.43 (10)	虎骨丸 0.42 (11)
蛇蝎续命汤 0.42 (11)	羌活散 0.42 (11)	虎骨丸 0.42 (11)	娄金丸 0.42 (13)	赤箭散 0.42 (10)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
辟风汤,《御药院方》,元.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/9B29D134973F40E2B23C24A240AC6466

乌蛇丸	防风丸	天南星丸	防风丸	附子散	蛇蝎续命汤
化风丹	天麻丸	除风丸	天麻丸	朱砂散	坯煎散
天南星丸	天麻丸	槐胶散	祛风大丸	化风丹	龙麝蛜（虫+祈）丸
祛风散	神仙解语丹	愈风丹	羌活散