护肺饮 - Ethnobotany of China

护肺饮 Hu Fei Yin

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 99D3B4920F8646558EDD53DE30DC2F2F

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Qing ● (about 339 years ago) 《辨证录》
Traditional knowledge – formula	白术人参百合各二钱白薇天冬各一钱麦冬三钱款冬花五分天花粉桔梗各六分心痨而传之肺，咳嗽吐痰，气逆作喘，卧倒更甚，鼻口干燥，不闻香臭，时偶有闻，即芬郁之味，尽是腐朽之气，恶心欲吐，肌肤枯燥，时作疼痛，肺管之内，恍似虫行，干皮细起，状如麸片。
TKRC	Z01D4/R52(疼痛) / Z01D4/R68.251(口干) / Z01D1/1822(咳嗽) / Z01D4/R05.X01(咳嗽) / Z01D4/R05(咳嗽) / Z01D1/1822(咳嗽) / Z01A/D135007023(卷丹) / Z01A/D016027006(白薇) / Z01A/D077032013(栝楼) / Z01A/D077032024(中华栝楼) / Z01D4/R05(咳嗽) / Z01D4/R05.X01(咳嗽) / Z01A/D135007041(山丹) / Z01A/D135007009(渥丹) / Z01A/D016027054(变色白前) / Z01A/D13500700602(百合) / Z01A/D046014001(桔梗) / Z01A/D077032(栝楼属) / Z01A/D025248001(款冬) / Z01A/D020017002(人参) / Z01A/D023017(沿阶草属) / Z01A/D135007006(野百合) / Z01A/D025027004(白术) /
IPC	A61K36/25(五加科（人参科），例如常青藤，楤木，鹅掌柴或通脱木) / A61K36/896(百合科，例如萱草，车前草百合,风信子或水仙) / A61P1/08(治疗恶心、晕动病或者眩晕的药物；止吐药) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/34(桔梗科（风铃草科）) / A61K36/42(葫芦科) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/284(苍术属) / A61K36/8967(百合属，例如卷丹或复活节百合花) / A61K36/346(桔梗属) / A61K36/258(人参属（人参）) / A61K36/428(栝楼属) / A61K36/24(夹竹桃科，例如鸡蛋花属或长春花) /

Related items

桔梗：桔梗科植物桔梗Platycodon grandiflorum （Jacq．）A．DC．的干燥根。春、秋二季采挖，洗净，除去须根，趁鲜剥去外皮或不去外皮，干燥。
款冬花：菊科植物款冬Tussilago farfara L．的干燥花蕾。12月或地冻前当花尚未出土时采挖，除去花梗和泥沙，阴干。
麦冬：百合科植物麦冬Ophiopogon japonicus（L．f）Ker-Gawl.的干燥块根。夏季采挖，洗净，反复暴晒、堆置，至　　七八成千，除去须根，干燥口
百合：百合科植物卷丹Lillium lancifolium Thunb．、百合Lillium brownii F．E．Brown var. viridulum Baker或细叶百合Lillium pumilum DC．的干燥肉质鳞叶。秋季采挖，洗净，剥取鳞叶，置沸水中略烫，干燥。
白术：菊科植物白术Atractylodes macrocephala Koidz．的干燥根茎。冬季下部叶枯黄、上部叶变脆时采挖，除去泥沙，烘干或晒干，再除去须根。
白薇：萝藦科植物白薇Cynanchum atratum Bge.或蔓生白薇Cynanthum versicolor Bge.的干燥根和裉茎。春、秋二季采挖，洗净，干燥。
天花粉：葫芦科植物栝楼Trichosanthes kirilowii Maxim．或双边栝楼Trichosanthes rosthornii Harms的干燥根。秋、冬二季采挖，洗净，除去外皮，切段或纵剖成瓣，干燥。
人参：五加科植物人参Panax ginseng C．A．Mey.的干燥根和根茎。多于秋季采挖，洗净经晒干或烘干。栽培的俗称“园参”；播种在山林野生状态下自然生长的称“林下山参”，习称“籽海”。

Indications: 心痨而传之肺，咳嗽吐痰，气逆作喘，卧倒更甚，鼻口干燥，不闻香臭，时偶有闻，即芬郁之味，尽是腐朽之气，恶心欲吐，肌肤枯燥，时作疼痛，肺管之内，恍似虫行，干皮细起，状如麸片。

Usage and dosage: 水煎服。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

宁嗽丹 0.42 (5)	润秋汤 0.42 (5)	加味参术汤 0.40 (4)	柘黄汤 0.36 (4)	平气散 0.36 (4)
养肺去痿汤 0.36 (5)	清燥汤 0.33 (5)	起痿延生丹 0.33 (5)	助金祛邪丹 0.33 (5)	发散醒醒散 0.33 (4)
人参麦冬散 0.33 (4)	加昧四君子汤 0.33 (4)	宁嗽膏 0.33 (4)	白薇汤 0.33 (4)	宁嗽膏 0.33 (4)
发散醒醒散 0.33 (4)	人参麦冬汤 0.33 (4)	人参补肺饮 0.33 (4)	惺惺丸 0.33 (4)	加味人参款花膏 0.31 (5)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
护肺饮,《辨证录》,清.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/99D3B4920F8646558EDD53DE30DC2F2F