万病无忧酒 - Ethnobotany of China

万病无忧酒 Wan Bing Wu You Jiu

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 95C0786E9DE34CC7BBD065FA8B273AF0

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Ming ● (about 470 years ago) 《医统》
Traditional knowledge – formula	防风白芷五灵脂川牛膝台芎荆芥穗甘草天台乌药八角茴香木瓜地骨皮各一两乳香没药南木香羌活各五钱赤芍药二两五加皮两半故纸（炒）自然铜（制）威灵仙各二两当归二两紫荆皮杜仲（制）各半两黑小豆二两（炒，去皮）
TKRC	Z01D2/3221(明目) / Z01D1/11414(积滞) / Z01A/D015076001(防风) / Z01A/D015057(羌活属) / Z01A/D236013009(截萼枸杞) / Z01A/D015005010(白芷) / Z01A/D015057002(宽叶羌活) / Z01A/D23601300301(北方枸杞) / Z01A/D101086003(胀果甘草) / Z01A/D101184004(赤豆) / Z01D1/11414(积滞) / Z01A/D010023002(川牛膝) / Z01A/D101037001(紫荆) / Z01A/D101086006(甘草) / Z01A/D217008003(木瓜) / Z01A/D132014001(乌药) / Z01A/D217008004(贴梗海棠) / Z01A/D010023001(头花杯苋) / Z01A/D217008001(木瓜海棠) / Z01A/D101086002(洋甘草) / Z01A/D015005003(狭叶当归) / Z01A/D098001001(杜仲) / Z01A/D235001083(华东菝葜) / Z01A/D101184015(赤小豆) / Z01A/D015005038(当归) / Z01A/D015057003(羌活) / Z01A/D212015(铁线莲属) / Z01A/D212015061(棉团铁线莲) / Z01A/D141004008(紫薇) / Z01A/D236013002(宁夏枸杞) / Z01A/D212015153(柱果铁线莲) / Z01A/D033009001(木蝴蝶) / Z01A/D010023004(绒毛杯苋) /
IPC	A61K36/46(杜仲科，例如耐寒的橡胶树) / A61K36/90(菝葜科，例如土茯苓或洋菝葜) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/81(茄科，例如烟草，龙葵，番茄，颠茄，辣椒或曼陀罗) / A61K36/815(枸杞属) / A61K36/716(铁线莲属) / A61K36/238(防风属) / A61K36/232(当归属) / A61K36/484(甘草属) / A61K36/237(羌活属) / A61K36/54(樟科（月桂科），例如桂皮或檫木) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/21(苋科，例如藜，rockwort或千日红) / A61K36/73(蔷薇科，例如草莓，花楸果，黑莓，黎子或火棘) /

Related items

五灵脂：为鼯鼠科动物复齿鼯鼠之干燥粪便。
紫荆皮：为豆科植物紫荆的树皮。
没药：橄榄科植物地丁树Commiphora myrrha Engl．或哈地丁树Commiphora molmol Engl．的干燥树脂。分为天然没药和胶质没药。
羌活：伞形科植物羌活Notopterygium incisicm Ting ex H.T．Chang或宽叶羌活Notopterygium franchetii H， de Boiss．的干燥根茎和根。春、秋二季采挖，除去须根及泥沙，晒干。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
防风：伞形科植物防风Sa poshnikovia divaricata（Turcz．）Schischk．的干燥根。春、秋二季采挖未抽花茎植株的根，除去须根和泥沙，晒干。
杜仲：杜仲科植物杜仲Eucommia ulmoides Oliv．的干燥树皮。4～6月剥取，刮去粗皮，堆置“发汗”至内皮呈紫褐色，晒干。
赤小豆：豆科植物赤小豆Vigna umbellata Ohwi et Ohashi或赤豆Vigna angularis Ohwi et Ohashi的干燥成熟种子。秋季果实成熟而未开裂时拔取全株，晒干，打下种子，除去杂质，再晒干。
自然铜：硫化物类矿物黄铁矿族黄铁矿，主含二硫化铁（FeS2）。采挖后，除去杂石。
威灵仙：毛茛科植物威灵仙Clematis chinensis Osbeck、棉团铁线莲Clematis hexapetala Pall．或东北铁线莲Clematis manshurica Rupr．的干燥根和根茎。秋季采挖，除去泥沙，晒干。
乳香：橄榄科植物乳香树Boswellia carterii Birdw．及同属植物Boswellia bhaw-dajiana Birdw.树皮渗出的树脂。分为索马里乳香和埃塞俄比亚乳香，每种乳香又分为乳香珠和原乳香。
地骨皮：茄科植物枸杞Lycium chinense Mill．或宁夏枸杞 Lycium barbarum L．的干燥根皮。春初或秋后采挖根部，洗净，剥取根皮，晒干。
白芷：伞形科植物白芷Angelica dahurica（ Fisch. exHoffm.） Benth. et Hook.f．或杭白芷Angalica dahurica（Fisch. ex Hoffm. ）Benth. et Hook.f. var. formosana （Boiss.）Shan et Yuan的干燥根。夏、秋间叶黄时采挖，除去须根和泥沙，晒干或低温干燥。
甘草：豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或光果甘草Glycyrrhiza glabra L．的干燥根和根茎。春、秋二季采挖，除去须根，晒干。
乌药：樟科植物乌药Lindera aggregata（ Sims） Kos-term.的干燥块根。全年均可采挖，除去细根，洗净，趁鲜切片，晒干，或直接晒干。
木蝴蝶：紫葳科植物木蝴蝶Oroxylum indicum （L．） Vent．的干燥成熟种子。秋、冬二季采收成熟果实，暴晒至果实开裂，取出种子，晒干。
木瓜：蔷薇科植物贴梗海棠Chaenomeles speciosa（ Sweet）Nakai的干燥近成熟果实。夏、秋二季果实绿黄时采收，置沸水中烫至外皮灰白色，对半纵剖，晒干。
川芎：伞形科植物川芎Ligustium chuanxiong Hort.的干燥根茎。夏季当茎上的节盘显著突出，并略带紫色时采挖，除去泥沙，晒后烘干，再去须根。
川牛膝：苋科植物川牛膝Cyathula officinalis Kuan的干燥根。秋、冬二季采挖，除去芦头、须根及泥沙，烘或晒至半干，堆放回润，再烘干或晒干。
八角茴香：木兰科植物八角茴香Illicium verum Hook．f．的干燥成熟果实。秋、冬二季果实由绿变黄时采摘，置沸水中略烫后干燥或直接干燥。

Usage and dosage: 上㕮咀，生绢袋盛之，以无灰酒一大坛，入药在内，密封坛口，春、秋浸五日，夏三日，冬十日。后开坛取酒，温饮之，或晨昏、午后，随量常饮不绝。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

万病无忧酒

佛手散

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

万病无忧酒 0.91 (20)	佛手散 0.63 (15)	不夺散 0.46 (12)	万病无忧酒 0.46 (12)	不夺散 0.44 (11)
万病无忧酒 0.41 (11)	木瓜酒 0.36 (9)	当归补血汤 0.35 (8)	海桐皮汤 0.35 (8)	木瓜酒 0.35 (9)
秘传遗粮汤 0.34 (10)	天台散 0.34 (10)	骗马丹 0.33 (9)	药酒 0.33 (9)	虎骨散 0.33 (8)
养荣汤 0.33 (7)	补药酒 0.32 (10)	秘传乌药顺气散 0.32 (8)	散血定痛补损丹 0.32 (8)	补损丹 0.32 (8)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
万病无忧酒,《医统》,明.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/95C0786E9DE34CC7BBD065FA8B273AF0