威灵仙散 - Ethnobotany of China

威灵仙散 Wei Ling Xian San

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 85E4C8E5D6E54892A9E8A956BE662D66

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Northern Song ● (about 915 years ago) 《圣济总录》
Traditional knowledge – formula	威灵仙（去土）二两丹参六两羌活（去芦头）一两独活（去芦头）一两苍耳四两仙灵脾玄参人参沙参各二两紫参一两甘草一两（生用）黄芩（去黑心）半两恶风，大风癞疾。
TKRC	Z01A/D130092038(丽江黄芩) / Z01A/D030005031(天平山淫羊藿) / Z01A/D020017002(人参) / Z01A/D030005001(粗毛淫羊藿) / Z01A/D130090089(云南鼠尾草) / Z01A/D130090010(南丹参) / Z01A/D015005006(重齿当归) / Z01A/D101086003(胀果甘草) / Z01A/D232005003(北玄参) / Z01A/D212015061(棉团铁线莲) / Z01A/D235001083(华东菝葜) / Z01A/D101086002(洋甘草) / Z01A/D130092030(连翘叶黄芩) / Z01A/D130090068(甘西鼠尾草) / Z01A/D212015(铁线莲属) / Z01A/D212015153(柱果铁线莲) / Z01A/D130090051(丹参) / Z01A/D046001014(云南沙参) / Z01A/D232005026(玄参) / Z01A/D101086006(甘草) / Z01A/D13009208901(展毛韧黄芩) / Z01A/D015057002(宽叶羌活) / Z01A/D015057(羌活属) / Z01A/D030005025(黔岭淫羊藿) / Z01A/D03000504201(光叶淫羊藿) / Z01A/D015005(当归属) / Z01A/D130092007(黄芩) / Z01A/D046001036(轮叶沙参) / Z01A/D199165001(芦苇) / Z01A/D015057003(羌活) /
IPC	A61K36/29(小檗科（伏牛花科），例如伏牛花，升麻类药草或盾叶鬼臼) / A61K36/53(唇形科，例如百里香，迷迭香或熏衣草) / A61K36/25(五加科（人参科），例如常青藤，楤木，鹅掌柴或通脱木) / A61K36/34(桔梗科（风铃草科）) / A61K36/899(禾本科，例如芦根、竹叶、玉蜀黍（玉米须）或甘蔗) / A61K36/53(唇形科，例如百里香，迷迭香或熏衣草) / A61K36/232(当归属) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/808(玄参属) / A61K36/342(沙参属) / A61K36/537(鼠尾草属（鼠尾草）) / A61K36/716(铁线莲属) / A61K36/237(羌活属) / A61K36/539(黄芩属（黄芩）) / A61K36/258(人参属（人参）) / A61K36/484(甘草属) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/80(玄参科) / A61K36/296(淫羊藿属) / A61K36/90(菝葜科，例如土茯苓或洋菝葜) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) /

Related items

苍耳：为菊科植物苍耳或蒙古苍耳的全草。
沙参：为桔梗科植物沙参、杏叶沙参、轮叶沙参、云南沙参、泡沙参及其同属数种植物的根。
独活：伞形科植物重齿毛当归Angelica pubescens Maxim．f．biserrata Shan et Yuan的干燥根。春初苗刚发芽或秋末茎叶枯萎时采挖，除去须根和泥沙，烘至半干，堆置2～3天，发软后再烘至全干。
黄芩：唇形科植物黄芩Scutellaria baicalensis Georgi的干燥根。春、秋二季采挖，除去须根和泥沙，晒后撞去粗皮，晒干。
羌活：伞形科植物羌活Notopterygium incisicm Ting ex H.T．Chang或宽叶羌活Notopterygium franchetii H， de Boiss．的干燥根茎和根。春、秋二季采挖，除去须根及泥沙，晒干。
芦根：禾本科植物芦苇Phragmites communis Trin．的新鲜或干燥根茎。全年均可采挖，除去芽、须根及膜状叶，鲜用或晒干。
威灵仙：毛茛科植物威灵仙Clematis chinensis Osbeck、棉团铁线莲Clematis hexapetala Pall．或东北铁线莲Clematis manshurica Rupr．的干燥根和根茎。秋季采挖，除去泥沙，晒干。
玄参：玄参科植物玄参Scrophularia ningpoensis Hemsl.的干燥根。冬季茎叶枯萎时采挖，除去根茎、幼芽、须根及泥沙，晒或烘至半干，堆放3～6天，反复数次至干燥。
甘草：豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或光果甘草Glycyrrhiza glabra L．的干燥根和根茎。春、秋二季采挖，除去须根，晒干。
丹参：唇形科植物丹参Salvia miltiorrhiza Bge.的干燥根和根茎。春、秋二季采挖，除去泥沙，干燥。
人参：五加科植物人参Panax ginseng C．A．Mey.的干燥根和根茎。多于秋季采挖，洗净经晒干或烘干。栽培的俗称“园参”；播种在山林野生状态下自然生长的称“林下山参”，习称“籽海”。

Indications: 恶风，大风癞疾。

Usage and dosage: 上为散。每服三钱匕，食后临卧用温熟水
调下。若身体无疮，眼瞳仁不断，鼻梁不塌，服
之一月可愈。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

仙人肢丸 0.33 (5)	五参丸 0.33 (4)	乌蛇散 0.31 (5)	麦门冬饮 0.31 (4)	五参散 0.31 (4)
二砂丸 0.31 (4)	羌活汤 0.31 (4)	白花蛇丸 0.30 (6)	败毒散加黄芩汤 0.29 (5)	犀角知母汤 0.29 (5)
五参丸 0.29 (5)	羚羊角散 0.29 (5)	胡麻散 0.29 (6)	柞木化酲汤 0.29 (4)	人参汤 0.29 (4)
五参散 0.29 (4)	人参解毒汤 0.29 (4)	犀角玄参汤 0.29 (4)	五参丸 0.28 (5)	独活散 0.28 (5)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
威灵仙散,《圣济总录》,北宋.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/85E4C8E5D6E54892A9E8A956BE662D66