西来甘露饮 - Ethnobotany of China

西来甘露饮 Xi Lai Gan Lu Yin

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 721A3797C87F49F2976DA86EB932CD7F

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Ming ● (about 442 years ago) 《赤水玄珠全集》
Traditional knowledge – formula	丝瓜藤痘疮发热之初，五日以前而热不退，痘色红紫，口渴，大便燥结；并治疹家烦热，口干，咳嗽，疹色枯燥，或谵语喘急，睡卧不安。
TKRC	Z01D1/183(谵语) / Z01D1/1841(便血) / Z01D2/31556(清肺化痰) / Z01D1/1843(尿血) / Z01D2/321312(活血解毒) / Z01D4/R05(咳嗽) / Z01D2/315111(化痰止咳) / Z01D4/J04.102(气管炎) / Z01D2/32114(消肿止痛) / Z01D4/K92.201(便血) / Z01D2/386(通络止痛) / Z01D2/362(清热解毒) / Z01D1/181(发热) / Z01D4/R05.X01(咳嗽) / Z01D1/1841(便血) / Z01D1/1843(尿血) / Z01D1/1822(咳嗽) / Z01D1/1829(吐血) / Z01D4/R68.251(口干) / Z01D1/1822(咳嗽) / Z01D4/R50.952(发热) / Z01D4/R50.051(发热) / Z01D4/K92.201(便血) / Z01D4/J45.901(哮喘) / Z01D4/K92.201(便血) / Z01D1/1829(吐血) / Z01D4/E14.901(糖尿病) / Z01D1/17310(控脑砂) / Z01D1/544(哮喘) / Z01D4/J42.X02(慢性支气管炎) / Z01D4/R05(咳嗽) / Z01D1/1841(便血) / Z01D1/143(鼻渊) / Z01D4/J45(哮喘) / Z01D4/J20.904(急性支气管炎) / Z01D4/E10-E14(糖尿病) / Z01D4/J20(急性支气管炎) / Z01D4/R05.X01(咳嗽) /
IPC	A61P3/10(治疗高血糖症的药物，例如抗糖尿病药) /

Related items

丝瓜藤：为葫芦科植物丝瓜 Luffa cylindrica (L.) Roem，或粤丝瓜 Luffa acutangula (L.) Roxb. 的茎。

Indications: 痘疮发热之初，五日以前而热不退，痘色红紫，口渴，大便燥结；并治疹家烦热，口干，咳嗽，疹色枯燥，或谵语喘急，睡卧不安。

Usage and dosage: 霜降后三日，近根二尺剪断，将根头一节
倒插入新瓦瓶中，上以物掩之，勿使灰尘飞入，次
日以好新坛一只，将瓶中之汁倾在坛中，仍将藤照
前插入瓶内，三日后汁收尽，将坛封固，收藏听候
取用。若发热，烦躁，口渴，未见红点，将茜根一
两，水煎浓汁二酒杯，掺丝瓜汁二酒杯相和，服之
立安，痘出亦轻。若已见标，颜色红紫及稠密者，
用紫草煎浓汤冲服，便见红润。若夹斑者，犀角、
紫草、茜根煎汤冲服，寒月用酒煎冲服。天行时
疫，以生姜汁少许，加蜂蜜调匀服之。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
西来甘露饮,《赤水玄珠全集》,明.https://ethnobotany.cn/Cntk/Details/721A3797C87F49F2976DA86EB932CD7F

Copyright © 2002-2025 Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences. All rights reserved. [滇ICP备05000394号]

Address: 132 Lanhei Road, Kunming, Yunnan 650201, China Contact us