蔓荆子散 - Ethnobotany of China

蔓荆子散 Man Jing Zi San

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 61A9F32AC3ED40A29B49FAD50C8ED3B2

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Ming ● (about 583 years ago) 《医方类聚》
Traditional knowledge – formula	蔓荆子防风独活黑参栀子仁车前子黄芩甘菊花甘草（炙）秦皮地肤子各一两细辛一两半肝脏壅热，风毒所攻，眼赤肿痛，生胬肉侵睛。
TKRC	Z01A/D196017003(车前) / Z01A/D130092030(连翘叶黄芩) / Z01A/D101086006(甘草) / Z01A/D010042006(地肤) / Z01A/D13009208901(展毛韧黄芩) / Z01A/D015005(当归属) / Z01A/D101086003(胀果甘草) / Z01A/D196017013(大车前) / Z01A/D171004024(宿柱梣) / Z01A/D015076001(防风) / Z01A/D232005011(鄂西玄参) / Z01A/D196017006(平车前) / Z01A/D130092038(丽江黄芩) / Z01A/D101086002(洋甘草) / Z01A/D171004003(小叶梣) / Z01A/D130105013(蔓荆) / Z01A/D022002018(细辛) / Z01A/D015005006(重齿当归) / Z01A/D022002036(汉城细辛) / Z01A/D130092007(黄芩) / Z01A/D130105010(单叶蔓荆) /
IPC	A61K36/21(苋科，例如藜，rockwort或千日红) / A61K36/26(马兜铃科，例如细辛) / A61K36/53(唇形科，例如百里香，迷迭香或熏衣草) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/539(黄芩属（黄芩）) / A61K36/232(当归属) / A61K36/484(甘草属) / A61K36/808(玄参属) / A61K36/268(细辛属) / A61K36/53(唇形科，例如百里香，迷迭香或熏衣草) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/238(防风属) / A61K36/80(玄参科) /

Related items

黑参：为玄参科植物鄂西玄参的块根。
独活：伞形科植物重齿毛当归Angelica pubescens Maxim．f．biserrata Shan et Yuan的干燥根。春初苗刚发芽或秋末茎叶枯萎时采挖，除去须根和泥沙，烘至半干，堆置2～3天，发软后再烘至全干。
秦皮：木犀科植物苦枥白蜡树Fraxinus rhynchophylla Hance、白蜡树Fraxinus chinensis Roxb．、尖叶白蜡树Fraxinus szaboana Lingelsh．或宿柱白蜡树Fraxinus stylosa Lingelsh．的干燥枝皮或干皮。春、秋二季剥取，晒干。
黄芩：唇形科植物黄芩Scutellaria baicalensis Georgi的干燥根。春、秋二季采挖，除去须根和泥沙，晒后撞去粗皮，晒干。
蔓荆子：马鞭草科植物单叶蔓荆Vitex trifolia L．var. simplicifolia Cham．或蔓荆Vitex trifolia L．的干燥成熟果实。秋季果实成熟时采收，除去杂质，晒干。
防风：伞形科植物防风Sa poshnikovia divaricata（Turcz．）Schischk．的干燥根。春、秋二季采挖未抽花茎植株的根，除去须根和泥沙，晒干。
栀子：茜草科植物栀子Gardenia jasminoides Ellis的干燥成熟果实。 9～11月果实成熟呈红黄色时采收，除去果梗和杂质，蒸至上气或置沸水中略烫，取出，干燥。
细辛：马兜铃科植物北细辛Asarum heterotropoides Fr．Schmidt var．mandshuricum（Maxim.）Kitag，、汉城细辛Asarum sieboldii Miq. var. seoulense Nakai或华细辛Asarum sieboldii Miq．的干燥根和根茎。前二种习称“辽细辛”。夏季果熟期或初秋采挖，除净地上部分和泥沙，阴干。
地肤子：藜科植物地肤Kochia scoparia （L．）Schrad．的干燥成熟果实。秋季果实成熟时采收植株，晒干，打下果实，除去杂质。
甘草：豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或光果甘草Glycyrrhiza glabra L．的干燥根和根茎。春、秋二季采挖，除去须根，晒干。
车前子：车前科植物车前Plantago asiatica L或平车前Plantago depressa Willd. 的干燥成熟种子。夏、秋二季种子成熟时采收果穗，晒干，搓出种子，除去杂质。

Indications: 肝脏壅热，风毒所攻，眼赤肿痛，生胬肉侵睛。

Usage and dosage: 上为末。每服三钱，水一中盏，煎至六
分，去滓，食后温服。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

前胡散	洗眼汤	退翳丸	茺蔚散	龙脑煎	羚羊角饮
阿胶散	芎辛汤	冼眼秦皮汤	神效明目汤	抽风汤	独活散
洗眼竹叶汤	细辛散	芎辛汤	洗肝汤	决明散	如神散
含漱汤	蕤仁散	防风汤	秦皮洗眼汤	羌活清空膏	秦皮散
羚羊角饮	羌活散	还睛散	芎藭散	黄耆饮子	横翳还睛丸
萎蕤丸	柴胡饮	退翳丸

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

前胡散 0.53 (8)	洗眼汤 0.45 (5)	萎蕤丸 0.43 (6)	栀子散 0.41 (7)	萎蕤丸 0.40 (6)
茺蔚散 0.40 (6)	退翳丸 0.38 (5)	神效明目汤 0.38 (5)	抽风汤 0.38 (5)	羚羊角丸 0.38 (6)
犀角散 0.38 (6)	羚羊角丸 0.38 (6)	葳蕤丸 0.38 (6)	阿胶散 0.36 (4)	如神散 0.36 (4)
引子方 0.36 (5)	羚羊角饮 0.36 (5)	菥蓂子丸 0.36 (5)	还睛丸 0.36 (5)	横翳还睛丸 0.36 (5)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
蔓荆子散,《医方类聚》,明.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/61A9F32AC3ED40A29B49FAD50C8ED3B2