乌鸡丸 - Ethnobotany of China

乌鸡丸 Wu Ji Wan

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 5EF429716369439386BF0B35818E336F

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Northern Song ● (about 915 years ago) 《圣济总录》
Traditional knowledge – formula	黄连（去须）附子（炮裂，去皮脐）各二两柴胡（去苗）白附子（生）当归（切，焙）秦艽（去苗土）槐胶甘草（炙，锉）苁蓉（薄切，酒浸，焙）续断远志（去心）巴戟天各一两陈橘皮（去白，焙）乳香（研）雄黄（研）丹砂（研）各半两丁香干姜（炮）各一分传尸劳，尸注骨蒸，眼目昏涩，面色青黑，咽喉噎塞，痰涕咳嗽，或痃癖攻刺疼痛，胸膈满闷，时或恚怒，或多感伤，情思不乐，梦寐虚惊，精藏滑泄，失血，憎寒，潮热盗汗，肩背拘急，腰膂肢节烦疼，四肢少力，不喜饮食，小便黄赤，大便不调，乍进乍退。
TKRC	Z01D4/R61.951(盗汗) / Z01D4/R05.X01(咳嗽) / Z01D4/R05(咳嗽) / Z01D4/R52(疼痛) / Z01D1/782(盗汗) / Z01D1/1822(咳嗽) / Z01D4/R05(咳嗽) / Z01D1/1822(咳嗽) / Z01A/D050005001(川续断) / Z01A/D107008212(麻花艽) / Z01A/D175003002(草苁蓉) / Z01A/D015005038(当归) / Z01A/D101086002(洋甘草) / Z01D1/171(痃癖) / Z01D1/782(盗汗) / Z01D4/R05.X01(咳嗽) / Z01D4/R61.951(盗汗) / Z01A/D212017006(云南黄连) / Z01A/D212001030(黄花乌头) / Z01A/D101086006(甘草) / Z01A/D107008041(粗茎秦艽) / Z01A/D218056017(巴戟天) / Z01A/D107008235(西藏秦艽) / Z01A/D212017001(黄连) / Z01A/D101086003(胀果甘草) / Z01A/D268021029(姜) / Z01A/D220006010(柑橘) / Z01A/D212017002(三角叶黄连) /
IPC	A61D1/12(从动物咽喉、食管或胃中取出异物的器械) / A61B17/24(用于口腔、咽喉、支气管通道或鼻腔的（体内管或腔医学检查用的器械入A61B1/00）；刮舌板) / A61P11/04(用于咽喉疾病的) / A61K36/906(姜科) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/35(忍冬科（金银花科）) / A61K36/74(茜草科) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/64(列当科) / A61K36/9068(姜属，例如花姜) / A61K36/714(乌头属（舟形乌头）) / A61K36/752(柑橘属，例如橘络，柑或柠檬) / A61K36/515(龙胆属) / A61K36/718(黄连属（黄连）) / A61K36/484(甘草属) / A61K36/232(当归属) / A61K36/51(龙胆科) / A61K36/75(芸香科) /

Related items

草苁蓉：为列当科植物草苁蓉的全草。
秦艽：龙胆科植物秦艽Gentiana macrophylla Pall．、麻花秦艽Gentiana straminea Maxim．、粗茎秦艽Gentiana crassicaulis Duthie ex Burk．或小秦艽Gentiana dahurica Fisch．的干燥根。前三种按性状不同分别习称“秦艽”和“麻花艽”，后一种习称“小秦艽”。春、秋二季采挖，除去泥沙；秦艽和麻花艽晒软，堆置“发汗”至表面呈红黄色或灰黄色时，摊开晒干，或不经“发汗”直接晒干；小秦艽趁鲜时搓去黑皮，晒干。
黄连：毛茛科植物黄连Coptis chinensis Franch.、三角叶黄连Coptis deltoidea C．Y．Cheng et Hsiao或云连Coptis teeta Wall.的干燥根茎。以上三种分别习称“味连”、“雅连”、“云连”。秋季采挖，除去须根和泥沙，干燥，撞去残留须根。
附子：毛茛科植物乌头Aconitum carmichaelii Debx.的子根的加工品。 6月下旬至8月上旬采挖，除去母根、须根及泥沙，习称“泥附子”，加工成下列规格。（1）选择个大、均匀的泥附子，洗净，浸入胆巴的水溶液中过夜，再加食盐，继续浸泡，每日取出晒晾，并逐渐延长晒晾时间，直至附子表面出现大量结晶盐粒（盐霜）、体质变硬为止，习称“盐附子”。（2）取泥附子，按大小分别洗净，浸入胆巴的水溶液中数日，连同浸液煮至透心，捞出，水漂，纵切成厚约0. 5cm的片，再用水浸漂，用调色液使附片染成浓茶色，取出，蒸至出现油面、光泽后，烘至半干，再晒干或继续烘干，习称“黑顺片”。（3）选择大小均匀的泥附子，洗净，浸入胆巴的水溶液中数日，连同浸液煮至透心，捞出，剥去外皮，纵切成厚约0. 3cm的片，用水浸漂，取出，蒸透，晒干，习称“白附片”。
续断：川续断科植物川续断Dipsacus asper Wall．Ex Henry的干燥根。秋季采挖，除去根头和须根，用微火烘至半干，堆置“发汗”至内部变绿色时，再烘干。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
陈皮：芸香科植物橘Citrus reticulata Blanco及其栽培变种的干燥成熟果皮。药材分为“陈皮’’和“广陈皮’’。采摘成熟果实，剥取果皮，晒干或低温干燥。
乳香：橄榄科植物乳香树Boswellia carterii Birdw．及同属植物Boswellia bhaw-dajiana Birdw.树皮渗出的树脂。分为索马里乳香和埃塞俄比亚乳香，每种乳香又分为乳香珠和原乳香。
白附子：天南星科植物独角莲Typhonium giganteum Engl.的干燥块茎。秋季采挖，除去须根和外皮，晒干。
巴戟天：茜草科植物巴戟天Morinda officinalis How的干燥根。全年均可采挖．洗净，除去须根，晒至六七成千，轻轻捶扁，晒干。
甘草：豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或光果甘草Glycyrrhiza glabra L．的干燥根和根茎。春、秋二季采挖，除去须根，晒干。
干姜：姜科植物姜Zingiber officinale Rosc.的干燥根茎。冬季采挖，除去须根和泥沙，晒干或低温干燥。趁鲜切片晒干或低温干燥者称为“干姜片”。
丁香：桃金娘科植物丁香Eugenia caryophyllataThunb.的干燥花蕾。当花蕾由绿色转红时采摘，晒干。

Indications: 传尸劳，尸注骨蒸，眼目昏涩，面色青黑，咽喉噎塞，痰涕咳嗽，或痃癖攻刺疼痛，胸膈满闷，时或恚怒，或多感伤，情思不乐，梦寐虚惊，精藏滑泄，失血，憎寒，潮热盗汗，肩背拘急，腰膂肢节烦疼，四肢少力，不喜饮食，小便黄赤，大便不调，乍进乍退。

Usage and dosage: 上为极细末，先养乌雌鸡一只，以硫黄三
两为末，分作三十份，每日拌饭喂一月，日用大
麻子一升喂尽，宰，治去毛及嘴、爪并肚肠，留
心、肝；将前药末入在鸡腹内，以麻线缠定，再
用无灰酒一斗，银石锅内用文武火煮，令鸡熟，
取出，除去粗骨，将鸡并腹内药同细研，更将鸡
骨焙干，捣罗为末，同研药，搜和入臼中，捣千
百下为丸，如梧桐子大。每服二十丸，以暖酒吞
下，空心、日午、临卧各一服。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

附子方 0.30 (6)	槐子丸 0.27 (6)	人参煮散 0.27 (6)	秦艽散 0.27 (6)	四物汤 0.27 (6)
肉纵容丸 0.27 (11)	补益苁蓉獭肝丸 0.27 (11)	肉苁蓉丸 0.27 (11)	诃黎勒散 0.26 (6)	理劳神功散 0.26 (6)
香甲散 0.26 (7)	陈橘皮煎丸 0.25 (7)	肉苁蓉散 0.25 (7)	山茱萸散 0.25 (7)	附子丸 0.25 (6)
神妙槐胶丸 0.25 (6)	人参清神汤 0.25 (6)	安神镇惊丸 0.25 (6)	附子散 0.25 (5)	丁附治中汤 0.25 (5)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
乌鸡丸,《圣济总录》,北宋.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/5EF429716369439386BF0B35818E336F