清肺饮 - Ethnobotany of China

清肺饮 Qing Fei Yin

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 5E8FCA38A5B94CD6BE9F6D9AEC128BE6

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Yuan ● (about 732 years ago) 《活幼心书》
Traditional knowledge – formula	人参（去芦）半两柴胡（净洗）二两杏仁（汤泡，去皮尖）桔梗（锉，炒）赤芍药荆芥枳壳（去瓤，锉片，麦麸炒微黄）桑白皮（锉，炒）北五味子麻黄（去节存根，锉碎，汤泡滤过，焙干）半夏（汤煮透，滤，仍锉，焙干）各一两旋覆花五钱甘草一两半肺受风邪客热，嗽声不断，气促喘闷，痰壅鼻塞，流涕失音；及时行疹毒痘疮，涎多咳嗽，咽痛烦渴。
TKRC	Z01D1/1822(咳嗽) / Z01D1/141(鼻塞) / Z01D1/141(鼻塞) / Z01D1/1820(失音) / Z01D4/R07.001(咽痛) / Z01D4/R49.101(失音) / Z01D4/R06.551(鼻塞) / Z01D4/R49.101(失音) / Z01D4/R05.X01(咳嗽) / Z01D4/R05(咳嗽) / Z01D4/R05.X01(咳嗽) / Z01D1/1820(失音) / Z01A/C004001017(草麻黄) / Z01A/D130070037(裂叶荆芥) / Z01A/D230003003(五味子) / Z01D4/R63.151(烦渴) / Z01D4/R05(咳嗽) / Z01A/C004001003(木贼麻黄) / Z01A/D230003016(毛叶五味子) / Z01D1/1822(咳嗽) / Z01D4/R06.551(鼻塞) / Z01A/D046014001(桔梗) / Z01A/D230003006(翼梗五味子) / Z01A/D020017002(人参) / Z01A/D101086003(胀果甘草) / Z01A/C004001004(山岭麻黄) / Z01A/C004001006(中麻黄) / Z01A/D230003021(华中五味子) / Z01A/D019020008(半夏) / Z01A/D101086002(洋甘草) / Z01A/D101086006(甘草) / Z01A/D025130001(欧亚旋覆花) / Z01A/D230003019(红花五味子) / Z01A/D156008006(蒙桑) / Z01A/C004001002(双穗麻黄) /
IPC	A61K36/53(唇形科，例如百里香，迷迭香或熏衣草) / A61K36/34(桔梗科（风铃草科）) / A61K36/25(五加科（人参科），例如常青藤，楤木，鹅掌柴或通脱木) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/60(桑科（桑树科），例如面包果树或无花果树) / A61K36/888(天南星科，例如贝母，马蹄莲或臭菘) / A61K36/258(人参属（人参）) / A61K36/8888(半夏属) / A61K36/605(桑属（桑树）) / A61K36/484(甘草属) / A61K36/79(五味子科) / A61K36/346(桔梗属) /

Related items

杏仁：为蔷薇科植物杏、野杏、山杏、东北杏的种子。
桑白皮：桑科植物桑Morus alba L.的干燥根皮。秋末叶落时至次春发芽前采挖根部，刮去黄棕色粗皮，纵向剖开，剥取根皮，晒干。
桔梗：桔梗科植物桔梗Platycodon grandiflorum （Jacq．）A．DC．的干燥根。春、秋二季采挖，洗净，除去须根，趁鲜剥去外皮或不去外皮，干燥。
麻黄：麻黄科植物草麻黄Ephedra sinica Stapf、中麻黄Ephedra intermedia Schrenk et C．A．Mey．或木贼麻黄Ephedra equisetina Bge．的干燥草质茎。秋季采割绿色的草质茎，晒干。
旋覆花：菊科植物旋覆花Inula japonica Thunb．或欧亚旋覆花Inula britannica L．的干燥头状花序。夏、秋二季花开放时采收，除去杂质，阴干或晒干。
枳壳：芸香科植物酸橙Citrus aurantium L．及其栽培变种的干燥未成熟果实。 7月果皮尚绿时采收，自中部横切为两半，晒干或低温干燥。
荆芥：唇形科植物剂芥Schizonepeta tenuifolia Briq.的干燥地上部分。夏、秋二季花开到顶、穗绿时采割，除去杂质，晒干。
半夏：天南星科植物半夏Pinellia ternata （Thunb．） Breit．的干燥块茎。夏、秋二季采挖，洗净，除去外皮和须根，晒干。
甘草：豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或光果甘草Glycyrrhiza glabra L．的干燥根和根茎。春、秋二季采挖，除去须根，晒干。
五味子：木兰科植物五味子Schisandra chinensis （Turcz．）Baill．的干燥成熟果实。习称“北五味子”。秋季果实成熟时采摘，晒干或蒸后晒干，除去果梗和杂质。
人参：五加科植物人参Panax ginseng C．A．Mey.的干燥根和根茎。多于秋季采挖，洗净经晒干或烘干。栽培的俗称“园参”；播种在山林野生状态下自然生长的称“林下山参”，习称“籽海”。

Indications: 肺受风邪客热，嗽声不断，气促喘闷，痰壅鼻塞，流涕失音；及时行疹毒痘疮，涎多咳嗽，咽痛烦渴。

Usage and dosage: 上锉。每服二钱，以水一盏，加生姜二
片，葱一根，煎至七分，温服，不拘时候。或入
薄荷同煎。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

人参安肺汤	小柴胡加枳桔汤	除湿汤	参苏饮	人参安肺汤	半夏杏仁汤
杏酥散	五均汤	人参饮	人参丸	荆防饮	黄芩半夏汤
润肺汤	金沸草散	金沸草散	人参饮	五拗汤	门冬饮子
定肺汤	清肺汤	人参丸	华盖散	紫苏丸	黄耆汤
苦梗散	柴梗半夏汤	神健散	加味清肺饮	生犀散	润肺散
泻白散	瓜蒌汤	紫菀散	消风宁嗽散

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

加味清肺饮 0.64 (9)	人参安肺汤 0.58 (7)	养肺汤 0.58 (7)	参苏饮 0.57 (8)	杏酥散 0.54 (7)
金沸草散 0.54 (7)	玉屑润金丸 0.53 (8)	鸡鸣丸 0.53 (8)	润肺除嗽饮 0.53 (9)	神健散 0.50 (8)
导痰汤 0.50 (7)	鸡呜丸 0.50 (7)	紫苏丸 0.50 (7)	前胡枳壳汤 0.50 (7)	人参饮 0.50 (6)
除湿汤 0.50 (6)	人参定喘汤 0.50 (6)	五拗汤 0.50 (6)	半夏杏仁汤 0.50 (6)	人参安肺汤 0.50 (6)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
清肺饮,《活幼心书》,元.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/5E8FCA38A5B94CD6BE9F6D9AEC128BE6