红绵散 - Ethnobotany of China

红绵散 Hong Mian San

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 5DFC79196818429386069854C3A060FD

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Ming ● (about 636 years ago) 《普济方》
Traditional knowledge – formula	大麻白附子全蝎（去足）僵蚕（炒，去丝嘴）大黄（炮）麻黄（去节）甘草（炙）朱砂苏木（炒）南星（炮）各等分（一方无朱砂）小儿夹惊伤寒，头疼壮热，心烦气粗，惊悸。八、小儿痄腮小儿痄腮，亦称“鸬鹚瘟”、“蛤蟆瘟”，临床以发热、耳下腮部漫肿疼痛为主要特征。本病名首见于金代，《疮疡经验全书·痄腮》记述：“此毒受在牙根耳聍，通过肝肾气血不流，壅滞颊腮，此是风毒肿。”指出了本病的病因和病机特点。明代《外科正宗·痄腮》进一步阐明：“痄腮乃风热湿痰所生，有冬温后天时不正，感发传染者，多两腮肿痛，初发寒热。”本病成因多为感受风温外邪，邪毒壅阻少阳经脉，少阳受邪，毒热循经上攻腮颊，与气血相搏，气滞血郁，运行不畅，凝滞腮颊，故局部漫肿、疼痛。热甚化火，出现高热不退，烦躁头痛，经脉失和，机关不利，故张口咀嚼困难。足少阳胆经与足厥阴肝经互为表里，热毒炽盛，正气不支，邪陷厥阴，扰动肝风，蒙蔽心包，可出现高热不退、抽风、昏迷等症。足厥阴肝经循少腹络阴器，邪毒内传，引睾窜腹，则可伴有睾丸肿胀、疼痛或少腹疼痛。肝气乘脾，还可出现上腹疼痛、恶心呕吐等症。轻证不发热或发热不甚，腮肿不坚硬，属温毒在表；重证发热高，腮肿坚硬，胀痛拒按，属热毒在里。若出现高热不退，神识昏迷，反复抽风，或睾丸胀痛，少腹疼痛等并发症者，为变证。本病治疗，着重于清热解毒，佐以软坚散结。初起温毒在表，以疏风清热为主，若病情较重，热毒壅盛，治宜清热解毒为主。腮肿硬结不散，治宜软坚散结，清热化痰。软坚散结只可用宣、通之剂，以去其壅滞，不要过于攻伐。对于病情严重出现变证，如邪陷心肝，或毒窜睾腹，则按熄风开窍或清肝泻火等法治之。西医学称为流行性腮腺炎，可参照本病。
TKRC	Z01D1/1828(呕吐) / Z01D1/1810(烦躁) / Z01D4/R50.051(发热) / Z01D4/R50.952(发热) / Z01D2/362(清热解毒) / Z01D2/32111(疏风清热) / Z01D2/3193(软坚散结) / Z01D4/R52(疼痛) / Z01D1/1828(呕吐) / Z01D4/R11.X01(呕吐) / Z01D2/36451(清肝泻火) / Z01D2/3155(清热化痰) / Z01D4/R11.X01(呕吐) / Z01D1/181(发热) / Z01D1/186(头痛) / Z01D4/R51(头痛) / Z01D1/2327(痄腮) / Z01D4/R51.X01(头痛) / Z01D1/92(疮疡) / Z01D1/233(风温) / Z01D1/189(昏迷) / Z01D1/2327(痄腮) / Z01D1/186(头痛) / Z01A/C004001017(草麻黄) / Z01A/D203015021(掌叶大黄) / Z01A/D101086003(胀果甘草) / Z01A/D101025017(苏木) / Z01A/C004001002(双穗麻黄) / Z01A/D101086002(洋甘草) / Z01A/D101086006(甘草) / Z01D1/1828(呕吐) / Z01D4/A01.001(伤寒) / Z01D4/R51(头痛) / Z01D4/R11.X01(呕吐) / Z01D1/22(伤寒) / Z01D4/R51.X01(头痛) / Z01D1/2327(鸬鹚瘟) / Z01D4/R40.201(昏迷) / Z01A/D212001030(黄花乌头) / Z01A/D203015(大黄属) / Z01A/C004001004(山岭麻黄) / Z01A/C004001003(木贼麻黄) / Z01A/D203015032(鸡爪大黄) / Z01A/C004001006(中麻黄) / Z01A/D047002001(大麻) / Z01A/D203015020(药用大黄) /
IPC	A61P1/08(治疗恶心、晕动病或者眩晕的药物；止吐药) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/70(蓼科，例如刺花或酸模属) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/484(甘草属) / A61K36/708(大黄属（大黄）) / A61K36/714(乌头属（舟形乌头）) /

Related items

麻黄：麻黄科植物草麻黄Ephedra sinica Stapf、中麻黄Ephedra intermedia Schrenk et C．A．Mey．或木贼麻黄Ephedra equisetina Bge．的干燥草质茎。秋季采割绿色的草质茎，晒干。
僵蚕：蚕蛾科昆虫家蚕Bombyx mori Linnaeus 4～5龄的幼虫感染（或人工接种）白僵菌Beauveria bassiana（ Bals.）Vuillant而致死的干燥体。多于春、秋季生产，将感染白僵菌病死的蚕干燥。
苏木：豆科植物苏木Caesalpinia sappan L．的干燥心材。多于秋季采伐，除去白色边材，干燥。
白附子：天南星科植物独角莲Typhonium giganteum Engl.的干燥块茎。秋季采挖，除去须根和外皮，晒干。
甘草：豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或光果甘草Glycyrrhiza glabra L．的干燥根和根茎。春、秋二季采挖，除去须根，晒干。
大黄：蓼科植物掌叶大黄　　Rheum palmatum L．、唐古特大黄Rheum tanguticum Maxim. ex Balf.或药用大黄Rheum officinale Baill.的干燥根和根茎。秋末茎叶枯萎或次春发芽前采挖，除去细根，刮去外皮，切瓣或段，绳穿成串干燥或直接干燥。

Indications: 小儿夹惊伤寒，头疼壮热，心烦气粗，惊悸。八、小儿痄腮小儿痄腮，亦称“鸬鹚瘟”、“蛤蟆瘟”，临床以发热、耳下腮部漫肿疼痛为主要特征。本病名首见于金代，《疮疡经验全书·痄腮》记述：“此毒受在牙根耳聍，通过肝肾气血不流，壅滞颊腮，此是风毒肿。”指出了本病的病因和病机特点。明代《外科正宗·痄腮》进一步阐明：“痄腮乃风热湿痰所生，有冬温后天时不正，感发传染者，多两腮肿痛，初发寒热。”本病成因多为感受风温外邪，邪毒壅阻少阳经脉，少阳受邪，毒热循经上攻腮颊，与气血相搏，气滞血郁，运行不畅，凝滞腮颊，故局部漫肿、疼痛。热甚化火，出现高热不退，烦躁头痛，经脉失和，机关不利，故张口咀嚼困难。足少阳胆经与足厥阴肝经互为表里，热毒炽盛，正气不支，邪陷厥阴，扰动肝风，蒙蔽心包，可出现高热不退、抽风、昏迷等症。足厥阴肝经循少腹络阴器，邪毒内传，引睾窜腹，则可伴有睾丸肿胀、疼痛或少腹疼痛。肝气乘脾，还可出现上腹疼痛、恶心呕吐等症。轻证不发热或发热不甚，腮肿不坚硬，属温毒在表；重证发热高，腮肿坚硬，胀痛拒按，属热毒在里。若出现高热不退，神识昏迷，反复抽风，或睾丸胀痛，少腹疼痛等并发症者，为变证。本病治疗，着重于清热解毒，佐以软坚散结。初起温毒在表，以疏风清热为主，若病情较重，热毒壅盛，治宜清热解毒为主。腮肿硬结不散，治宜软坚散结，清热化痰。软坚散结只可用宣、通之剂，以去其壅滞，不要过于攻伐。对于病情严重出现变证，如邪陷心肝，或毒窜睾腹，则按熄风开窍或清肝泻火等法治之。西医学称为流行性腮腺炎，可参照本病。

Usage and dosage: 上为末。每服半钱，红绵少许，水半盏
煎至三分服。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

红绵散

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

红绵散 0.86 (6)	红锦散 0.71 (5)	紫草膏 0.57 (4)	坯煎散 0.50 (5)	大青汤 0.50 (3)
麻黄汤 0.50 (3)	表里汤 0.50 (3)	薄荷散 0.44 (4)	乌金膏 0.44 (4)	保赤紫草膏 0.44 (4)
恒山汤 0.43 (3)	水解散 0.43 (3)	水解散 0.43 (3)	麻黄厚朴汤 0.43 (3)	消毒饮 0.43 (3)
洗心散 0.43 (3)	全蝎散 0.40 (4)	杏仁煎 0.38 (3)	大麻子汤 0.38 (3)	麻黄散 0.38 (3)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
红绵散,《普济方》,明.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/5DFC79196818429386069854C3A060FD