化癥回生丹 Hua Zheng Hui Sheng Dan
China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 5779F2DBDE5C47729995D19FA55F985E
Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.
Source
Qing ● (about 228 years ago) 《温病条辨》
Traditional knowledge – formula
人参六两 安南桂二两 两头尖二两 麝香二两 片子姜黄二两 公丁香三两 川椒炭二两 虻虫二两 京三棱二两 蒲黄炭一两 藏红花二两 苏木三两 桃仁三两 苏子霜二两 五灵脂二两 降真香二两 干漆二两 当归尾四两 没药二两 白芍四两 杏仁三两 香附米二两 吴茱萸二两 元胡索二两 水蛭二两 阿魏二两 小茴香炭三两 川芎二两 乳香二两 良姜二两 艾炭二两 益母膏八两 熟地黄四两 鳖甲胶一斤 大黄八两( 为细末,以高米醋一斤半熬浓,晒干为末,再加醋熬,如是三次,晒干,末之) 燥气延入下焦,搏于血分,而成癥者。癥结不散不痛,癥发痛甚;血痹;妇女干血痨证之属实证;疟母左胁痛而寒热者;妇女经前作痛,古谓之痛经者;妇女将欲行经而寒热者;妇女将欲行经,误食生冷腹痛者;妇女经闭;妇女经来紫黑,甚至成块者;腰痛之因于跌扑死血者;产后瘀血,少腹痛,拒按者;跌扑昏晕欲死者;金疮棒疮之有瘀滞者。
TKRC
Z01D1/1836(腹痛) / Z01D4/R52(疼痛) / Z01D1/1842(腰痛) / Z01D4/M54.562(腰痛) / Z01D4/R10.401(腹痛) / Z01D1/1833(胁痛) / Z01D1/1842(腰痛) / Z01D1/1836(腹痛) / Z01D4/R10.401(腹痛) / Z01D4/N94.601(痛经) / Z01A/D203015(大黄属) / Z01A/D080009052(香附子) / Z01A/D015040024(新疆阿魏) / Z01A/D020017002(人参) / Z01A/D13007900101(茴茴苏) / Z01A/D101025017(苏木) / Z01A/D015040009(阜康阿魏) / Z01A/D13007900102(野生紫苏) / Z01D1/1833(胁痛) / Z01D1/8611(血痹) / Z01D1/10227(经闭) / Z01D4/M54.562(腰痛) / Z01D1/23208(干血痨) / Z01A/D177001008(芍药) / Z01D1/10228(痛经) / Z01A/D180004357(延胡索) / Z01A/D203015021(掌叶大黄) / Z01A/D015041001(茴香) / Z01A/D217033053(光核桃) / Z01A/D258001009(黑三棱) / Z01A/D015040027(臭阿魏) / Z01A/D015040004(里海阿魏) / Z01A/D220027006(花椒) / Z01A/D203015032(鸡爪大黄) / Z01A/D258002006(宽叶香蒲) / Z01A/D203015020(药用大黄) / Z01A/D012017015(漆) / Z01A/D130052009(突厥益母草) /
IPC
A61K35/68(原生动物,如,鞭毛虫,阿米巴虫,孢子虫,疟原虫或弓形虫) / A61K39/015(血孢子虫属抗原,例如疟原虫抗原) / A61K36/75(芸香科) / A61K36/66(罂粟科,例如血根草) / A61K36/70(蓼科,例如刺花或酸模属) / A61K36/25(五加科(人参科),例如常青藤,楤木,鹅掌柴或通脱木) / A61K36/22(漆树科,例如黄栌、漆树或毒葛) / A61K36/53(唇形科,例如百里香,迷迭香或熏衣草) / A61K36/89(莎草科) / A61K36/23(伞形科,例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/73(蔷薇科,例如草莓,花楸果,黑莓,黎子或火棘) / A61K36/65(芍药科,例如中国芍药) / A61K36/258(人参属(人参)) / A61K36/48(豆科(豌豆或豆荚科)苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/53(唇形科,例如百里香,迷迭香或熏衣草) / A61K36/505(紫堇属) / A61K36/533(益母草属(益母草)) / A61K36/708(大黄属(大黄)) / A61K36/535(紫苏属) / A61K36/758(花椒属,例如花椒) / A61K36/23(伞形科,例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/8905(莎草属) /
Related items
人参 : 五加科植物人参Panax ginseng C.A.Mey.的干燥根和根茎。多于秋季采挖,洗净经晒干或烘干。栽培的俗称“园参”;播种在山林野生状态下自然生长的称“林下山参”,习称“籽海”。
两头尖 : 毛茛科植物多被银莲花Anemone raddeana Regel的干燥根茎。夏季采挖,除去须根,洗净,干燥。
麝香 : 鹿科动物林麝Moschus berezovskii Flerov、马麝Moschus sifanicus Przewalski或原麝Moschus moschiferus Linnaeus成熟雄体香囊中的干燥分泌物。野麝多在冬季至次春猎取,猎获后,割取香囊,阴干,习称“毛壳麝香”;剖开香囊,除去囊壳,习称“麝香仁”。家麝直接从其香囊中取出麝香仁,阴干或用干燥器密闭干燥。
丁香 : 桃金娘科植物丁香Eugenia caryophyllataThunb.的干燥花蕾。当花蕾由绿色转红时采摘,晒干。
花椒 : 芸香科植物青椒Zanthoxylum schinifolium Sieb.et Zucc.或花椒Zanthoxylum bungeanum Maxim.的干 燥成熟果皮。秋季采收成熟果实,晒干,除去种子和杂质。
虻虫 : 为虻科虻属动物华虻及其同属多种昆虫和黄虻属双斑黄虻的雌性全体。
三棱 : 黑三棱科植物黑三棱Sparganium stoloniferum Buch.-Ham.的干燥块茎。冬季至次年春采挖,洗净,削去外皮,晒干。
蒲黄 to be verified : 香蒲科植物水烛香蒲Typha angustifolia L.、东方香蒲Typha orientalis Presl或同属植物的干燥花粉。夏季采收蒲棒上部的黄色雄花序,晒干后碾轧,筛取花粉。剪取雄花后,晒干,成为带有雄花的花粉,即为草蒲黄。
苏木 : 豆科植物苏木Caesalpinia sappan L.的干燥心材。多于秋季采伐,除去白色边材,干燥。
桃仁 : 蔷薇科植物桃Prunus persica(L.)Batsch或山桃Prunus davidiana(Carr.)Franch.的干燥成熟种子。果实成熟后采收,除去果肉和核壳,取出种子,晒干。
紫苏子 : 唇形科植物紫苏Perilla frutescens(L.)Britt.的干燥成熟果实。秋季果实成熟时采收,除去杂质,晒干。
五灵脂 : 为鼯鼠科动物复齿鼯鼠之干燥粪便。
降真香 : 为芸香科山油柑属植物降真香Acronychia pedunculata( L. ) Miq. 的根、心材、叶、果。
干漆 : 漆树科植物漆树Toxicodendron vernicifluum( Stokes)F.A.Barkl.的树脂经加工后的干燥品。一般收集盛漆器具底留下的漆渣,干燥。
当归 : 伞形科植物当归Angelica sinensis(Oliv.)Diels 的干燥根。秋末采挖,除去须根和泥沙,待水分稍蒸发后,捆 成小把,上棚,用烟火慢慢熏干。
没药 : 橄榄科植物地丁树Commiphora myrrha Engl. 或哈地丁树Commiphora molmol Engl.的干燥树脂。分为 天然没药和胶质没药。
白芍 : 毛茛科植物芍药Paeonia lactiflora Pall.的干燥根。夏、秋二季采挖,洗净,除去头尾和细根,置沸水中煮后除去外皮或去皮后再煮,晒干。
杏仁 : 为蔷薇科植物杏、野杏、山杏、东北杏的种子。
香附 : 莎草科植物莎草Cyperus rotundus L.的干燥根茎。秋季采挖,燎去毛须,置沸水中略煮或蒸透后晒干,或燎后直接晒干。
吴茱萸 : 芸香科植物吴茱萸Euodia rutaecarpa (Juss.) Benth.、 石虎Euodia rutaeca rpa (JuSS. ) Benth.var. officinalis( Dode) Huang或疏毛吴茱萸Euodia rutaecarpa(Juss.)Benth.var. bodinieri(Dode) Huang的干燥近成熟果 实。8~11月果实尚未开裂时,剪下果枝,晒干或低温干燥, 除去枝、叶、果梗等杂质。
延胡索 : 为罂粟科植物延胡索的块茎。
水蛭 : 水蛭科动物蚂蟥Whitmania pigra Whitman、水蛭Hirudo nipponica Whitman或柳叶蚂蟥Whitmania acranulata Whitman的干燥全体。夏、秋二季捕捉,用沸水烫死,晒干或低温干燥。
阿魏 : 伞形科植物新疆阿魏Ferulasinkiangensis K.M.Shen或阜康阿魏Ferula fukanensis K.M.Shen的树脂。春末夏初盛花期至初果期,分次由茎上部往下斜割,收集渗出的乳状树脂,阴干。
小茴香 : 伞形科植物茴香Foeniculum vulgare Mill.的干燥成熟果实。秋季果实初熟时采割植株,晒干,打下果实,除去杂质。
川芎 : 伞形科植物川芎Ligustium chuanxiong Hort.的干燥根茎。夏季当茎上的节盘显著突出,并略带紫色时采挖,除去泥沙,晒后烘干,再去须根。
乳香 : 橄榄科植物乳香树Boswellia carterii Birdw.及同属植物Boswellia bhaw-dajiana Birdw.树皮渗出的树脂。分为索马里乳香和埃塞俄比亚乳香,每种乳香又分为乳香珠和原乳香。
高良姜 : 姜科植物高良姜Alpinia officinarum Hance的干燥根茎。夏末秋初采挖,除去须根和残留的鳞片,洗净,切段,晒干。
益母草 : 唇形科植物益母草Leonurus japonicus Houtt.的新鲜或干燥地上部分。鲜品春季幼苗期至初夏花前期采割;干品夏季茎叶茂盛、花未开或初开时采割,晒干,或切段晒干。
熟地黄 : 生地黄的炮制加工品。
鳖甲胶 : 为鳖科动物中华鳖 Trionyx sinensis (Wiegmann)或山瑞鳖丁T.steindachneri Siebenrock 的背甲煎熬而成的胶块。
大黄 : 蓼科植物掌叶大黄 Rheum palmatum L.、唐古特大黄Rheum tanguticum Maxim. ex Balf.或药用大黄Rheum officinale Baill.的干燥根和根茎。秋末茎叶枯萎或次春发芽前采挖,除去细根,刮去外皮,切瓣或段,绳穿成串干燥或直接干燥。
Indications: 燥气延入下焦,搏于血分,而成癥者。癥结不散不痛,癥发痛甚;血痹;妇女干血痨证之属实证;疟母左胁痛而寒热者;妇女经前作痛,古谓之痛经者;妇女将欲行经而寒热者;妇女将欲行经,误食生冷腹痛者;妇女经闭;妇女经来紫黑,甚至成块者;腰痛之因于跌扑死血者;产后瘀血,少腹痛,拒按者;跌扑昏晕欲死者;金疮棒疮之有瘀滞者。
Usage and dosage: 上为细末,以鳖甲、益母、大黄三胶和匀,再加炼蜜为丸,重一钱五分,蜡皮封护。用时温开水和,空心服;瘀甚之证,黄酒下。
Similar formulas (legacy coded-feature distance)
Formulas with similar composition (Jaccard)
Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.
Citation
When using this traditional knowledge, please cite:
化癥回生丹,《温病条辨》,清.https://ethnobotany.cn/Cntk/Details/5779F2DBDE5C47729995D19FA55F985E