吴茱萸汤 - Ethnobotany of China

吴茱萸汤 Wu Zhu Yu Tang

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 4BA1CBB237DE483BBE5CE07178AF3D3C

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Northern Song ● (about 915 years ago) 《圣济总录》
Traditional knowledge – formula	吴茱萸（汤洗，炒干）一两白附子天南星柴胡（去苗）鳖甲（去裙襕，醋炙）前胡（去芦头）细辛（去苗叶）羌活（去芦头）黄耆（剉）干姜（炮）枳壳（去瓤，麸炒）陈橘皮（汤浸，去白，焙）赤芍药厚朴（去粗皮，生姜汁炙）白檀五味子桔梗各半两苍术（米泔浸一宿，去皮）莎草根当归（切，焙）芎 麻黄（去根节，汤煮，掠去沫）各一两甘草（炙）一两半伤寒阴毒。
TKRC	Z01A/D019007004(刺柄南星) / Z01A/D019007025(一把伞南星) / Z01A/D230003021(华中五味子) / Z01A/C004001017(草麻黄) / Z01A/D101086002(洋甘草) / Z01A/D019020005(虎掌) / Z01A/D230003016(毛叶五味子) / Z01A/D268021029(姜) / Z01A/D015057003(羌活) / Z01A/D230003019(红花五味子) / Z01A/D199165001(芦苇) / Z01A/D015005038(当归) / Z01A/D022002036(汉城细辛) / Z01A/D224008001(檀香) / Z01A/D019007027(螃蟹七) / Z01A/D015057002(宽叶羌活) / Z01A/D199152006(稻) / Z01D4/A01.001(伤寒) / Z01A/D230003006(翼梗五味子) / Z01A/C004001002(双穗麻黄) / Z01D1/22(伤寒) / Z01A/D025027003(苍术) / Z01A/D230003003(五味子) / Z01A/C004001004(山岭麻黄) / Z01A/C004001006(中麻黄) / Z01A/D019007087(川中南星) / Z01A/D015057(羌活属) / Z01A/D022002018(细辛) / Z01A/D046014001(桔梗) / Z01A/D019007(天南星属) / Z01A/D015066027(前胡) / Z01A/D019007036(天南星) / Z01A/D101086003(胀果甘草) / Z01A/D212001030(黄花乌头) / Z01A/D080009052(香附子) / Z01A/D019007001(东北南星) / Z01A/D101086006(甘草) / Z01A/D220006010(柑橘) / Z01A/D015005012(紫花前胡) / Z01A/C004001003(木贼麻黄) /
IPC	A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/89(莎草科) / A61K36/79(五味子科) / A61K36/888(天南星科，例如贝母，马蹄莲或臭菘) / A61K36/888(天南星科，例如贝母，马蹄莲或臭菘) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/75(芸香科) / A61K36/232(当归属) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/9068(姜属，例如花姜) / A61K36/752(柑橘属，例如橘络，柑或柠檬) / A61K36/284(苍术属) / A61K36/346(桔梗属) / A61K36/8888(半夏属) / A61K36/268(细辛属) / A61K36/8905(莎草属) / A61K36/484(甘草属) / A61K36/8884(天南星属，例如深红天南星) / A61K36/34(桔梗科（风铃草科）) / A61K36/906(姜科) / A61K36/26(马兜铃科，例如细辛) / A61K36/899(禾本科，例如芦根、竹叶、玉蜀黍（玉米须）或甘蔗) / A61K36/714(乌头属（舟形乌头）) / A61K36/237(羌活属) / A61K36/899(禾本科，例如芦根、竹叶、玉蜀黍（玉米须）或甘蔗) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) /

Related items

吴茱萸：芸香科植物吴茱萸Euodia rutaecarpa （Juss．） Benth．、石虎Euodia rutaeca rpa （JuSS. ） Benth.var. officinalis（ Dode） Huang或疏毛吴茱萸Euodia rutaecarpa（Juss．）Benth．var. bodinieri（Dode） Huang的干燥近成熟果实。8～11月果实尚未开裂时，剪下果枝，晒干或低温干燥，除去枝、叶、果梗等杂质。
白附子：天南星科植物独角莲Typhonium giganteum Engl.的干燥块茎。秋季采挖，除去须根和外皮，晒干。
天南星：天南星科植物天南星Arisaema erubescens（ Wall.） Schott、异叶天南星Arisaema heterophyllum Bl.或东北天南星Arisaema amurense Maxim．的干燥块茎。秋、冬二季茎叶枯萎时采挖，除去须根及外皮，干燥。
柴胡：伞形科植物柴胡Bupleurum chinense DC．或狭叶柴胡Bupleurum scorzonerifolium Willd．的干燥根。按性状不同，分别习称“北柴胡”和“南柴胡”。春、秋二季采挖，除去茎叶和泥沙，干燥。
鳖甲：鳖科动物鳖Trionyx sinensis Wiegmann的背甲。全年均可捕捉，以秋、冬二季为多，捕捉后杀死，置沸水中烫至背甲上的硬皮能剥落时，取出，剥取背甲，除去残肉，晒干。
前胡：伞形科植物白花前胡Peucedanum praeruptorum Dunn的干燥根。冬季至次春茎叶枯萎或未抽花茎时采挖，除去须根，洗净，晒干或低温干燥。
细辛：马兜铃科植物北细辛Asarum heterotropoides Fr．Schmidt var．mandshuricum（Maxim.）Kitag，、汉城细辛Asarum sieboldii Miq. var. seoulense Nakai或华细辛Asarum sieboldii Miq．的干燥根和根茎。前二种习称“辽细辛”。夏季果熟期或初秋采挖，除净地上部分和泥沙，阴干。
羌活：伞形科植物羌活Notopterygium incisicm Ting ex H.T．Chang或宽叶羌活Notopterygium franchetii H， de Boiss．的干燥根茎和根。春、秋二季采挖，除去须根及泥沙，晒干。
黄芪：豆科植物蒙古黄芪Astragalus membranaceus（Fisch.）Bge. var. monghoticus（Bge.）Hsiao或膜荚黄芪Astragalus membranaceus （Fisch.） Bge.的干燥根。春、秋二季采挖，除去须根和根头，晒干。
干姜：姜科植物姜Zingiber officinale Rosc.的干燥根茎。冬季采挖，除去须根和泥沙，晒干或低温干燥。趁鲜切片晒干或低温干燥者称为“干姜片”。
枳壳：芸香科植物酸橙Citrus aurantium L．及其栽培变种的干燥未成熟果实。 7月果皮尚绿时采收，自中部横切为两半，晒干或低温干燥。
陈皮：芸香科植物橘Citrus reticulata Blanco及其栽培变种的干燥成熟果皮。药材分为“陈皮’’和“广陈皮’’。采摘成熟果实，剥取果皮，晒干或低温干燥。
赤芍：毛茛科植物芍药Paeonia lactiflora Pall．或川赤芍Paeonza veitchii Lynch的干燥根。春、秋二季采挖，除去根茎、须根及泥沙，晒干。
厚朴：木兰科植物厚朴Magnolia officinalis Rehd. et Wils．或凹叶厚朴Magnolia officinalis Rehd. et Wils.var.biloba Rehd. et Wils．的干燥干皮、根皮及枝皮。 4～6月剥取，根皮和枝皮直接阴干；干皮置沸水中微煮后，堆置阴湿处，“发汗’’至内表面变紫褐色或棕褐色时，蒸软，取出，卷成筒状，干燥。
白檀：为山矾科植物白檀的根、叶、花或种子。
五味子：木兰科植物五味子Schisandra chinensis （Turcz．）Baill．的干燥成熟果实。习称“北五味子”。秋季果实成熟时采摘，晒干或蒸后晒干，除去果梗和杂质。
桔梗：桔梗科植物桔梗Platycodon grandiflorum （Jacq．）A．DC．的干燥根。春、秋二季采挖，洗净，除去须根，趁鲜剥去外皮或不去外皮，干燥。
苍术：菊科植物茅苍术Atractylodes lancea （Thunb．）DC．或北苍术Atractylodes chinensis （DC．）Koidz．的干燥根茎。春、秋二季采挖，除去泥沙，晒干，撞去须根。
香附：莎草科植物莎草Cyperus rotundus L．的干燥根茎。秋季采挖，燎去毛须，置沸水中略煮或蒸透后晒干，或燎后直接晒干。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
麻黄：麻黄科植物草麻黄Ephedra sinica Stapf、中麻黄Ephedra intermedia Schrenk et C．A．Mey．或木贼麻黄Ephedra equisetina Bge．的干燥草质茎。秋季采割绿色的草质茎，晒干。
甘草：豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或光果甘草Glycyrrhiza glabra L．的干燥根和根茎。春、秋二季采挖，除去须根，晒干。

Indications: 伤寒阴毒。

Usage and dosage: 上剉，入净锅内，慢火炒令黄，再为粗末。每服三钱匕,水一盖，加生姜三片，同煎至七分，去滓温服，不拘时候。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

解肌苍术散	鳖甲丸	人参丸	香术汤	前胡汤	柴胡丸
人参散	柴胡汤	厚朴丸	厚朴散	前胡汤	桔梗散
赤茯苓散	十味和解散	柴胡散	芎藭散	白术汤	附子汤
人参散	厚朴丸	黄耆散	厚朴散	木香散	前胡丸
十味和解散	白术散	前胡汤	前胡汤	赤芍药散	人参煮散
青木香丸	猪肝丸	补胃丸	槟榔散

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

交加散 0.39 (11)	加味交加散 0.38 (11)	人参轻骨散 0.38 (11)	人参轻骨散 0.37 (11)	五积交加散 0.37 (11)
天保丸 0.36 (10)	莲心散 0.35 (12)	天保采薇汤 0.34 (10)	朝元散 0.34 (10)	冲和饮 0.34 (10)
五积交加散 0.34 (10)	加味五积散 0.33 (10)	鳖甲散 0.33 (10)	鳖甲丸 0.33 (9)	天保丸 0.33 (9)
人参煮散 0.33 (8)	鳖甲汤 0.32 (11)	鳖甲汤 0.32 (11)	加减乌金散 0.32 (10)	神授太乙散 0.32 (10)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
吴茱萸汤,《圣济总录》,北宋.https://ethnobotany.cn/Cntk/Details/4BA1CBB237DE483BBE5CE07178AF3D3C