清毒拔翳汤 - Ethnobotany of China

Source	Qing ● (about 375 years ago) 《一草亭目科全书》
Traditional knowledge – formula	防风五分荆芥穗四分苏薄荷四分前胡七分蔓荆子四分京芍药六分桔梗五分北柴胡七分（炒）片黄芩五分（炒）连翘四分肥知母五分（炒）牛蒡子五分（炒研）白菊三分密蒙花四分白蒺藜七分（去刺）木贼三分牡丹皮四分小儿痘毒，眼生翳。
TKRC	Z01A/D025021(牛蒡属) / Z01A/D046014001(桔梗) / Z01A/D130105013(蔓荆) / Z01A/D015076001(防风) / Z01A/D015005012(紫花前胡) / Z01A/D130105010(单叶蔓荆) / Z01A/D232001022(密蒙花) / Z01A/D270002002(蒺藜) / Z01A/D023002001(知母) / Z01A/D171003005(连翘) / Z01A/D015066027(前胡) / Z01A/B014001004(木贼) /
IPC	A61K36/80(玄参科) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/53(唇形科，例如百里香，迷迭香或熏衣草) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/34(桔梗科（风铃草科）) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/346(桔梗属) / A61K36/232(当归属) / A61K36/634(连翘属) / A61K36/8964(知母属) / A61K36/238(防风属) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) /

Related items

防风：伞形科植物防风Sa poshnikovia divaricata（Turcz．）Schischk．的干燥根。春、秋二季采挖未抽花茎植株的根，除去须根和泥沙，晒干。
荆芥穗：唇形科植物荆芥Schizonepeta tenuisfolia Briq．的干燥花穗。夏、秋二季花开到顶、穗绿时采摘，除去杂质，晒干。
薄荷：唇形科植物薄荷Mentha haplocalyx Briq.的干燥地上部分。夏、秋二季茎叶茂盛或花开至三轮时，选晴天，分次采割，晒干或阴干。
前胡：伞形科植物白花前胡Peucedanum praeruptorum Dunn的干燥根。冬季至次春茎叶枯萎或未抽花茎时采挖，除去须根，洗净，晒干或低温干燥。
蔓荆子：马鞭草科植物单叶蔓荆Vitex trifolia L．var. simplicifolia Cham．或蔓荆Vitex trifolia L．的干燥成熟果实。秋季果实成熟时采收，除去杂质，晒干。
白芍：毛茛科植物芍药Paeonia lactiflora Pall.的干燥根。夏、秋二季采挖，洗净，除去头尾和细根，置沸水中煮后除去外皮或去皮后再煮，晒干。
桔梗：桔梗科植物桔梗Platycodon grandiflorum （Jacq．）A．DC．的干燥根。春、秋二季采挖，洗净，除去须根，趁鲜剥去外皮或不去外皮，干燥。
柴胡：伞形科植物柴胡Bupleurum chinense DC．或狭叶柴胡Bupleurum scorzonerifolium Willd．的干燥根。按性状不同，分别习称“北柴胡”和“南柴胡”。春、秋二季采挖，除去茎叶和泥沙，干燥。
连翘：木犀科植物连翘Forsythia suspensa （Thunb．）Vahl的干燥果实。秋季果实初熟尚带绿色时采收，除去杂质，蒸熟，晒干，习称“青翘”；果实熟透时采收，晒干，除去杂质，习称“老翘”。
知母：百合科植物知母Anemarrhena asphodeloides Bge.的干燥根茎。春、秋二季采挖，除去须根和泥沙，晒干，习称“毛知母”；或除去外皮，晒干。
牛蒡子：菊科植物牛蒡Arctium lappa L．的干燥成熟果实。秋季果实成熟时采收果序，晒干，打下果实，除去杂质，再晒干。
密蒙花：马钱科植物密蒙花Buddleja officinalis Maxim.的干燥花蕾和花序。春季花未开放时采收，除去杂质，干燥。
蒺藜：蒺藜科植物蒺藜Tribulus terrestris L．的干燥成熟果实。秋季果实成熟时采割植株，晒干，打下果实，除去杂质。
木贼：木贼科植物木贼Equisetum hyemale L．的干燥地上部分。夏、秋二季采割，除去杂质，晒干或阴千。
牡丹皮：毛茛科植物牡丹Paeonia suffruticosa Andr．的干燥根皮。秋季采挖根部，除去细根和泥沙，剥取根皮，晒干或刮去粗皮，除去木心，晒干。前者习称连丹皮，后者习称刮丹皮。
菊花：菊科植物菊Chrysanthemum morifolium Ramat．的干燥头状花序。9～11月花盛开时分批采收，阴干或焙干，或熏、蒸后晒干。药材按产地和加工方法不同，分为“毫菊”、“滁菊”、“贡菊”、“杭菊”、“怀菊”。

Indications: 小儿痘毒，眼生翳。

Usage and dosage: 水煎，热服。

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

金液汤 0.53 (9)	治疫清凉汤 0.40 (8)	明目菊花散 0.40 (8)	清肝明目散 0.38 (8)	拨云退翳还睛丸 0.38 (9)
明目解毒汤 0.36 (8)	升阳解毒汤 0.35 (7)	拨云散 0.35 (7)	胡麻散 0.33 (8)	拨云散 0.33 (7)
干葛解肌汤 0.33 (6)	宣毒透疹汤 0.32 (7)	祛风明目散 0.32 (7)	干葛解肌汤 0.32 (6)	加味犀角地黄汤 0.32 (6)
泻肝散 0.30 (7)	升麻解毒汤 0.30 (7)	连翘败毒散 0.30 (7)	消毒化斑散 0.30 (6)	消毒化斑汤 0.30 (6)

清毒拔翳汤 Qing Du Ba Yi Tang