云翳散 - Ethnobotany of China

云翳散 Yun Yi San

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 40E22D2011CE4BEC872038E468D97A8B

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Qing ● (about 164 years ago) 《仙拈集》
Traditional knowledge – formula	蕤仁二两（去油）硼砂一钱麝香方中麝香用量原缺。
TKRC	Z01A/D21703200301(齿叶蕤核) / Z01A/D217032003(蕤核) /
IPC	A61K36/73(蔷薇科，例如草莓，花楸果，黑莓，黎子或火棘) /

Related items

蕤仁：蔷薇科植物蕤核Prinsepia uniflora Batal．或齿叶扁核木Prinsepia uniflora Batal. var. serrata Rehd．的干燥成熟果核。夏、秋间采摘成熟果实，除去果肉，洗净，晒干。
硼砂：为硼酸盐类硼砂族矿物硼砂。
麝香：鹿科动物林麝Moschus berezovskii Flerov、马麝Moschus sifanicus Przewalski或原麝Moschus moschiferus Linnaeus成熟雄体香囊中的干燥分泌物。野麝多在冬季至次春猎取，猎获后，割取香囊，阴干，习称“毛壳麝香”；剖开香囊，除去囊壳，习称“麝香仁”。家麝直接从其香囊中取出麝香仁，阴干或用干燥器密闭干燥。

Usage and dosage: 上为细末。乳调点。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

去翳散	春雪膏	蕤仁膏	春雪膏	神效眼药	蕤仁膏
紫金丹	黄连煎	三七丹	神效七宝膏	鱼胆丸	一九金丹

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

蕤仁膏 1.00 (3)	去翳散 1.00 (3)	神效眼药 0.60 (3)	蕤仁膏 0.50 (3)	前麓点翳膏 0.50 (3)
紫金丹 0.50 (2)	黄连煎 0.50 (2)	春雪膏 0.50 (2)	春雪膏 0.50 (2)	透顶香 0.40 (2)
蟾酥线 0.40 (2)	桃红散 0.40 (2)	噙化丸 0.40 (2)	龙麝丹 0.40 (2)	回生丹 0.40 (2)
二霜膏 0.40 (2)	神效七宝膏 0.40 (2)	菩萨膏 0.40 (2)	硼砂丸 0.40 (2)	一九金丹 0.40 (2)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
云翳散,《仙拈集》,清.https://ethnobotany.cn/Cntk/Details/40E22D2011CE4BEC872038E468D97A8B

Address: 132 Lanhei Road, Kunming, Yunnan 650201, China Contact us