大连翘饮 - Ethnobotany of China

大连翘饮 Da Lian Qiao Yin

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 3B67281F44794AE990E000A830F35975

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Ming ● (about 410 years ago) 《活幼心法》
Traditional knowledge – formula	连翘牛蒡柴胡当归赤芍防风各八分木通车前子荆芥黄芩山栀（俱酒炒）滑石甘草蝉蜕各五分痘症结痂后，余毒犹盛，壮热烦渴，胸腹、手足、头面俱热，大便秘涩，小便赤涩者；又郁热不散；赤肿而成痈者；又痘疮原多溃烂，收结后，仍作热作脓者。
TKRC	Z01D4/K59.001(便秘) / Z01D1/1840(便秘) / Z01D1/923(痈) / Z01A/D196017006(平车前) / Z01A/D177001006(块根芍药) / Z01A/D015005038(当归) / Z01A/D101086003(胀果甘草) / Z01A/D130092030(连翘叶黄芩) / Z01A/D101086002(洋甘草) / Z01A/D130092007(黄芩) / Z01D4/L02.907(痈) / Z01D4/R63.151(烦渴) / Z01A/D177001(芍药属) / Z01A/D022001031(木通马兜铃) / Z01A/D015076001(防风) / Z01A/D101086006(甘草) / Z01A/D130092038(丽江黄芩) / Z01A/D177001011(草芍药) / Z01A/D171003005(连翘) / Z01A/D196017013(大车前) / Z01A/D13009208901(展毛韧黄芩) / Z01A/D196017003(车前) / Z01A/D130070037(裂叶荆芥) /
IPC	A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/65(芍药科，例如中国芍药) / A61K36/232(当归属) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/484(甘草属) / A61K36/264(马兜铃属) / A61K36/634(连翘属) / A61K36/539(黄芩属（黄芩）) / A61K36/238(防风属) / A61K36/26(马兜铃科，例如细辛) / A61K36/53(唇形科，例如百里香，迷迭香或熏衣草) / A61K36/53(唇形科，例如百里香，迷迭香或熏衣草) /

Related items

黄芩：唇形科植物黄芩Scutellaria baicalensis Georgi的干燥根。春、秋二季采挖，除去须根和泥沙，晒后撞去粗皮，晒干。
蝉蜕：蝉科昆虫黑蚱CryPtotymPana pustulata Fabricius的若虫羽化时脱落的皮壳。夏、秋二季收集，除去泥沙，晒干。
连翘：木犀科植物连翘Forsythia suspensa （Thunb．）Vahl的干燥果实。秋季果实初熟尚带绿色时采收，除去杂质，蒸熟，晒干，习称“青翘”；果实熟透时采收，晒干，除去杂质，习称“老翘”。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
防风：伞形科植物防风Sa poshnikovia divaricata（Turcz．）Schischk．的干燥根。春、秋二季采挖未抽花茎植株的根，除去须根和泥沙，晒干。
赤芍：毛茛科植物芍药Paeonia lactiflora Pall．或川赤芍Paeonza veitchii Lynch的干燥根。春、秋二季采挖，除去根茎、须根及泥沙，晒干。
栀子：茜草科植物栀子Gardenia jasminoides Ellis的干燥成熟果实。 9～11月果实成熟呈红黄色时采收，除去果梗和杂质，蒸至上气或置沸水中略烫，取出，干燥。
荆芥：唇形科植物剂芥Schizonepeta tenuifolia Briq.的干燥地上部分。夏、秋二季花开到顶、穗绿时采割，除去杂质，晒干。
甘草：豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或光果甘草Glycyrrhiza glabra L．的干燥根和根茎。春、秋二季采挖，除去须根，晒干。
车前子：车前科植物车前Plantago asiatica L或平车前Plantago depressa Willd. 的干燥成熟种子。夏、秋二季种子成熟时采收果穗，晒干，搓出种子，除去杂质。
木通：木通科植物木通Akebia quinata（Thunb．）Decne.、三叶木通Akebia trifoliata （Thunb.） Koidz.或白木通Akebia trifoliata（Thunb.）Koidz.var. australis（ Diels）Rehd.的干燥藤茎。秋季采收，截取茎部，除去细枝，阴干。

Indications: 痘症结痂后，余毒犹盛，壮热烦渴，胸腹、手足、头面俱热，大便秘涩，小便赤涩者；又郁热不散；赤肿而成痈者；又痘疮原多溃烂，收结后，仍作热作脓者。

Usage and dosage: 加生姜一片，同煎服。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

大连翘饮	加味导赤散	连翘饮	加减拨云散	大连翘汤	连翘防风汤
连翘防风汤	大连翘饮	大连翘饮	防风柴胡汤	大连翘汤	新制柴连汤
抑肝消毒散	化毒丹	钩藤散	黄连泻心汤	加减拨云散	十味连翘饮
加减柴胡汤	大连翘饮	凉血散火汤	升麻解毒汤	洗心汤	犀角消毒饮
加味导赤散	凉膈清脾饮	大连翘饮	升麻葛根汤	消斑解毒汤	柴胡饮
大连翘饮	大连翘饮	十味连翘饮	连翘败毒散	泻肝汤	八正合四物汤
大黄连翘汤	柴胡散子	荆芥连翘汤	升麻解毒汤	大连翘饮	连翘饮
十全化毒汤	防风散	大连翘饮	黄连败毒散	大连翘饮	加减拨云散
泻心汤	连翘散	疏风安胎汤	升麻化毒汤	泻肝汤	凉血饮
内托护心散	麻黄解毒汤	连翘饮	苏葛汤	大连翘汤

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

钩藤散 0.93 (14)	连翘饮 0.93 (14)	大连翘饮 0.93 (14)	黄芩荆芥汤 0.93 (14)	连翘饮 0.93 (13)
大连翘饮 0.93 (13)	大连翘饮 0.88 (14)	大连翘汤 0.87 (13)	大连翘汤 0.87 (13)	大连翘饮 0.87 (13)
连翘散 0.82 (14)	大连翘饮 0.81 (13)	大连翘饮 0.81 (13)	加减连翘饮 0.81 (13)	大连翘汤 0.80 (12)
大连翘饮 0.80 (12)	连翘防风汤 0.76 (13)	大连翘饮 0.75 (12)	大连翘饮 0.73 (11)	十味连翘饮 0.71 (12)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
大连翘饮,《活幼心法》,明.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/3B67281F44794AE990E000A830F35975