洪宝丹 - Ethnobotany of China

Source	Ming ● (about 411 years ago) 《万病回春》
Traditional knowledge – formula	天花粉三两白芷二两赤芍二两郁金一两一切肿痛，及汤烫火烧，金疮打扑，血出不止。
TKRC	Z01A/D177001006(块根芍药) / Z01A/D015005003(狭叶当归) / Z01A/D077032013(栝楼) / Z01A/D268005007(姜黄) / Z01A/D177001(芍药属) / Z01A/D177001011(草芍药) / Z01A/D268005006(广西莪术) / Z01A/D077032024(中华栝楼) / Z01A/D015005010(白芷) / Z01A/D268005009(莪术) / Z01A/D077032(栝楼属) /
IPC	A61K36/65(芍药科，例如中国芍药) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/906(姜科) / A61K36/428(栝楼属) / A61K36/232(当归属) / A61K36/9066(姜黄属，例如姜黄、东印度竹芋或芒果姜) / A61K36/42(葫芦科) /

Related items

赤芍：毛茛科植物芍药Paeonia lactiflora Pall．或川赤芍Paeonza veitchii Lynch的干燥根。春、秋二季采挖，除去根茎、须根及泥沙，晒干。
郁金：姜科植物温郁金Curcuma wenyujin Y．H．Chen et C．Ling、姜黄Curcuma longa L．、广西莪术Curcuma kwangsiensis S．G-Lee et C．F．Liang或蓬莪术Curcuma phaeocaulis Val.的干燥块根。前两者分别习称“温郁金” 和“黄丝郁金”，其余按性状不同习称“桂郁金”或“绿丝郁金”。冬季茎叶枯萎后采挖，除去泥沙和细根，蒸或煮至透　　心，干燥。
白芷：伞形科植物白芷Angelica dahurica（ Fisch. exHoffm.） Benth. et Hook.f．或杭白芷Angalica dahurica（Fisch. ex Hoffm. ）Benth. et Hook.f. var. formosana （Boiss.）Shan et Yuan的干燥根。夏、秋间叶黄时采挖，除去须根和泥沙，晒干或低温干燥。
天花粉：葫芦科植物栝楼Trichosanthes kirilowii Maxim．或双边栝楼Trichosanthes rosthornii Harms的干燥根。秋、冬二季采挖，洗净，除去外皮，切段或纵剖成瓣，干燥。

Indications: 一切肿痛，及汤烫火烧，金疮打扑，血出不止。

Usage and dosage: 上为末。热毒用茶调，冷用酒调，涂患
处；衄血不止，冷水调涂颈项上，此药最绝血路。

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

寸金散 0.60 (3)	寸金散 0.60 (3)	消毒饮 0.50 (3)	白芷散 0.50 (2)	洪宝丹 0.50 (2)
香白芷散 0.50 (2)	铁箍散 0.50 (2)	缩毒金粉散 0.43 (3)	川山甲散 0.40 (2)	穿山甲散 0.40 (2)
乌获追脓散 0.40 (2)	琥珀膏 0.40 (2)	郁金散 0.40 (2)	琥珀膏 0.40 (2)	活血调气汤 0.33 (3)
抑扬散 0.33 (2)	回阳散 0.33 (2)	乌龙膏 0.33 (2)	神金散 0.33 (2)	冲和散 0.33 (2)

洪宝丹 Hong Bao Dan