化滞丸 - Ethnobotany of China

化滞丸 Hua Zhi Wan

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 3918EA0B95474A81B6393F0AA97B980E

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Ming ● (about 636 years ago) 《普济方》
Traditional knowledge – formula	荆三棱蓬莪术桔梗大黄陈橘皮各一两（用温汤洗过）半夏一个（破作两片）白术一两（与前件并锉如皂角子大）旋覆花一两鳖甲（去裙）二两（作四片）葶苈子一两半（淘净，生绢袋盛之）紫苏叶一两木香三两（研干）沉香半两（锉细，生用）麦蘖一两（微炒）槟榔半两（生用）舶上茴香半两（水淘去土，干称）硼砂一两半（细研锉，用瓷器纳入前药内，用米醋三升浸，重汤煮取二升半）脾肺气滞，水饮停积，膈痹口满，咳嗽涎壅，呕吐头昏，饮食不下；或痰痞气膈，阴阳不通并厥，口噤昏默，不省人事，状似中风；及恚怒气逆，饮食汤水，停聚胸膈成病，以致十膈五噎，翻胃呕吐。
TKRC	Z01D1/1828(呕吐) / Z01D1/811(中风) / Z01D4/I64(中风) / Z01D4/R05(咳嗽) / Z01D4/R11.X01(呕吐) / Z01D4/R11.X01(呕吐) / Z01D1/1822(咳嗽) / Z01D4/R05.X01(咳嗽) / Z01D1/1828(呕吐) / Z01D4/R11.X01(呕吐) / Z01D1/1828(呕吐) / Z01D1/811(中风) / Z01D4/R05(咳嗽) / Z01D4/R05.X01(咳嗽) / Z01A/D203015020(药用大黄) / Z01A/D203015021(掌叶大黄) / Z01A/D019020008(半夏) / Z01A/D036054002(独行菜) / Z01A/D203015(大黄属) / Z01A/D268005(姜黄属) / Z01D1/1715(痞气) / Z01D1/1822(咳嗽) / Z01D4/I64(中风) / Z01A/D203015032(鸡爪大黄) / Z01A/D036028001(播娘蒿) / Z01A/D036054018(北美独行菜) / Z01A/D025027004(白术) / Z01A/D025130001(欧亚旋覆花) / Z01A/D046014001(桔梗) / Z01A/D220006010(柑橘) /
IPC	A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/70(蓼科，例如刺花或酸模属) / A61K36/888(天南星科，例如贝母，马蹄莲或臭菘) / A61K36/906(姜科) / A61K36/31(十字花科，例如花椰菜，卷心菜和苤蓝) / A61K36/31(十字花科，例如花椰菜，卷心菜和苤蓝) / A61K36/752(柑橘属，例如橘络，柑或柠檬) / A61K36/346(桔梗属) / A61K36/8888(半夏属) / A61K36/75(芸香科) / A61K36/708(大黄属（大黄）) / A61K36/284(苍术属) / A61K36/34(桔梗科（风铃草科）) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) /

Related items

桔梗：桔梗科植物桔梗Platycodon grandiflorum （Jacq．）A．DC．的干燥根。春、秋二季采挖，洗净，除去须根，趁鲜剥去外皮或不去外皮，干燥。
莪术：姜科植物蓬莪术Curcuma phaeocaulis Val．、广西莪术Curcuma kwangsiensis S．G．Lee et C．F．Liang或温郁金Curcuma wenyujin Y．H．Chen et C．Ling的干燥根茎。后者习称“温莪术”。冬季茎叶枯萎后采挖，洗净，蒸或煮至透心，晒干或低温干燥后除去须根和杂质。
葶苈子：十字花科植物播娘蒿Descurainia sophia（L．）Webb. ex Prantl.或独行菜Lepidium apetalum Willd.的干燥成熟种子。前者习称“南葶苈子”，后者习称“北葶苈子”。夏季果实成熟时采割植株，晒干，搓出种子，除去杂质。
鳖甲：鳖科动物鳖Trionyx sinensis Wiegmann的背甲。全年均可捕捉，以秋、冬二季为多，捕捉后杀死，置沸水中烫至背甲上的硬皮能剥落时，取出，剥取背甲，除去残肉，晒干。
紫苏叶：唇形科植物紫苏Perilla frutescens（L．）Britt．的干燥叶（或带嫩枝）。夏季枝叶茂盛时采收，除去杂质，晒干。
旋覆花：菊科植物旋覆花Inula japonica Thunb．或欧亚旋覆花Inula britannica L．的干燥头状花序。夏、秋二季花开放时采收，除去杂质，阴干或晒干。
沉香：瑞香科植物白木香Aquilaria sinensis（Lour．）Gilg含有树脂的木材。全年均可采收，割取含树脂的木材，除去不含树脂的部分，阴干。
陈皮：芸香科植物橘Citrus reticulata Blanco及其栽培变种的干燥成熟果皮。药材分为“陈皮’’和“广陈皮’’。采摘成熟果实，剥取果皮，晒干或低温干燥。
半夏：天南星科植物半夏Pinellia ternata （Thunb．） Breit．的干燥块茎。夏、秋二季采挖，洗净，除去外皮和须根，晒干。
白术：菊科植物白术Atractylodes macrocephala Koidz．的干燥根茎。冬季下部叶枯黄、上部叶变脆时采挖，除去泥沙，烘干或晒干，再除去须根。
木香：菊科植物木香Aucklandia lappa Decne.的干燥根。秋、冬二季采挖，除去泥沙和须根，切段，大的再纵剖成瓣，干燥后撞去粗皮。
大黄：蓼科植物掌叶大黄　　Rheum palmatum L．、唐古特大黄Rheum tanguticum Maxim. ex Balf.或药用大黄Rheum officinale Baill.的干燥根和根茎。秋末茎叶枯萎或次春发芽前采挖，除去细根，刮去外皮，切瓣或段，绳穿成串干燥或直接干燥。
八角茴香：木兰科植物八角茴香Illicium verum Hook．f．的干燥成熟果实。秋、冬二季果实由绿变黄时采摘，置沸水中略烫后干燥或直接干燥。

Indications: 脾肺气滞，水饮停积，膈痹口满，咳嗽涎壅，呕吐头昏，饮食不下；或痰痞气膈，阴阳不通并厥，口噤昏默，不省人事，状似中风；及恚怒气逆，饮食汤水，停聚胸膈成病，以致十膈五噎，翻胃呕吐。

Usage and dosage: 上用煮药，作一处焙罗，和入生药，除木
香、沉香、麦蘖、茴香、槟榔不入醋煮，余皆煮
药作一处，焙捣罗为细末，用煮药醋调面糊煮，
搜和，入石臼中多杵为丸，如梧桐子大。每服二十
丸，温熟水送下；妇人血气心痛，炒姜醋汤送下。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

化滞丸

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

化滞丸 1.00 (17)	沉香消痞丸 0.44 (8)	沉香消痞丸 0.39 (7)	木香枳壳丸 0.33 (8)	枳术汤 0.32 (7)
大枳壳汤 0.31 (8)	人参丸 0.30 (7)	鳖甲大黄丸 0.30 (7)	木香散 0.30 (6)	导气枳实丸 0.30 (6)
调中丸 0.30 (6)	三脘痞气丸 0.30 (6)	导气枳实丸 0.30 (6)	调降汤 0.29 (7)	沉香陈曲丸 0.29 (7)
三棱散 0.29 (7)	沉香陈曲丸 0.29 (7)	槟榔散 0.29 (6)	和中煎 0.29 (6)	导饮丸 0.29 (6)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
化滞丸,《普济方》,明.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/3918EA0B95474A81B6393F0AA97B980E