龙脑鸡苏丸 - Ethnobotany of China

龙脑鸡苏丸 Long Nao Ji Su Wan

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 35E5294E0FFA44778C6C7511DE958F48

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Yuan ● (about 790 years ago) 《元戎》
Traditional knowledge – formula	鸡苏叶（龙脑薄荷是也）黄耆二两麦门冬（去心）四两甘草一两半黄连一两干地黄六两（为末）人参二两木通二两新蒲黄二两阿胶（炒焦）二两柴胡（银州鼠尾红色者）二两（锉，同木通沸汤半升，浸一日夜，绞取汁）肺热咳血，心热惊悸，脾胃热口甘吐血，肝胆热气出口苦，肾热神志不定，上而酒毒、膈热、消渴，下而血痢、五淋、血崩。
TKRC	Z01D1/1829(吐血) / Z01D1/102291(血崩) / Z01D1/1824(咳血) / Z01D1/79(消渴) / Z01A/D023017006(沿阶草) / Z01A/D022001031(木通马兜铃) / Z01A/D001019034(爵床) / Z01A/D020017002(人参) / Z01A/D101086006(甘草) / Z01D1/1829(吐血) / Z01A/D023017019(麦冬) / Z01A/D258002006(宽叶香蒲) / Z01A/D101086003(胀果甘草) / Z01A/D212017002(三角叶黄连) / Z01A/D212017001(黄连) / Z01A/D101086002(洋甘草) / Z01A/D212017006(云南黄连) /
IPC	A61K38/19(细胞因子；淋巴因子；干扰素) / A61K35/17(淋巴细胞；B细胞；T细胞；自然杀伤细胞；干扰素激活或细胞因子激活的淋巴细胞（被特异性抗原激活时入A61K39/00）) / A61K35/26(淋巴；淋巴结；胸腺；脾；脾细胞；胸腺细胞) / A61K39/395(抗体（凝集素入A61K38/36）；免疫球蛋白；免疫血清，例如抗淋巴细胞血清) / A61K36/19(爵床科) / A61K36/25(五加科（人参科），例如常青藤，楤木，鹅掌柴或通脱木) / A61K36/718(黄连属（黄连）) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/258(人参属（人参）) / A61K36/264(马兜铃属) / A61K36/484(甘草属) / A61K36/8968(沿阶草属) / A61K36/26(马兜铃科，例如细辛) /

Related items

麦门冬：为百合科植物麦冬或沿阶草的块根。
爵床：为爵床科植物爵床的全草。
黄连：毛茛科植物黄连Coptis chinensis Franch.、三角叶黄连Coptis deltoidea C．Y．Cheng et Hsiao或云连Coptis teeta Wall.的干燥根茎。以上三种分别习称“味连”、“雅连”、“云连”。秋季采挖，除去须根和泥沙，干燥，撞去残留须根。
紫苏叶：唇形科植物紫苏Perilla frutescens（L．）Britt．的干燥叶（或带嫩枝）。夏季枝叶茂盛时采收，除去杂质，晒干。
蒲黄：香蒲科植物水烛香蒲Typha angustifolia L．、东方香蒲Typha orientalis Presl或同属植物的干燥花粉。夏季采收蒲棒上部的黄色雄花序，晒干后碾轧，筛取花粉。剪取雄花后，晒干，成为带有雄花的花粉，即为草蒲黄。
甘草：豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或光果甘草Glycyrrhiza glabra L．的干燥根和根茎。春、秋二季采挖，除去须根，晒干。
木通：木通科植物木通Akebia quinata（Thunb．）Decne.、三叶木通Akebia trifoliata （Thunb.） Koidz.或白木通Akebia trifoliata（Thunb.）Koidz.var. australis（ Diels）Rehd.的干燥藤茎。秋季采收，截取茎部，除去细枝，阴干。
人参：五加科植物人参Panax ginseng C．A．Mey.的干燥根和根茎。多于秋季采挖，洗净经晒干或烘干。栽培的俗称“园参”；播种在山林野生状态下自然生长的称“林下山参”，习称“籽海”。

Indications: 肺热咳血，心热惊悸，脾胃热口甘吐血，肝胆热气出口苦，肾热神志不定，上而酒毒、膈热、消渴，下而血痢、五淋、血崩。

Usage and dosage: 上为细末，用西路好蜜二斤余，先炼一二沸，然
后下生地黄末，不住手搅，时时入绞下者木通、柴胡汁，慢火
熬成膏，勿令火紧焦了；然后将余药末为丸，如豌豆大。每
服二十丸，白汤送下。虚劳烦热，栀子汤送下；肺热，黄芩汤
送下；心热悸动恍惚，人参汤送下；唾咯衄血，去心麦门冬汤
送下；脾胃热，赤芍药、生甘草汤送下；肝热，防风汤送下；肾
热，黄柏汤送下。以上诸证，并食后、临卧服。治五淋及妇
入血崩漏下，车前子汤送下；茎中痛，蒲黄、滑石各一钱，温
水调下；室女虚劳，寒热潮作，煎柴胡、人参汤送下；痰嗽者，
生姜汤送下；气逆者，橘皮汤送下。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

龙脑鸡苏丸 0.92 (12)	龙脑丸 0.69 (9)	龙脑鸡苏丸 0.69 (9)	麦冬汤 0.53 (8)	蒲黄散 0.47 (7)
蒲黄散 0.47 (7)	鸡苏龙脑散 0.44 (7)	黄耆散 0.43 (6)	羚羊角散 0.40 (6)	龙齿散 0.40 (6)
麦门冬散 0.40 (6)	黄耆散 0.40 (6)	柴胡散 0.38 (5)	香参丸 0.38 (5)	麦门冬汤 0.38 (5)
黄耆汤 0.38 (5)	麦门冬散 0.38 (5)	鸡苏丸 0.38 (5)	柴胡汤 0.38 (6)	麦门冬散 0.38 (6)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
龙脑鸡苏丸,《元戎》,元.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/35E5294E0FFA44778C6C7511DE958F48