水银丸 - Ethnobotany of China

水银丸 Shui Yin Wan

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 33C8C20848124916A58D1DCA43248F23

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Northern Song ● (about 1034 years ago) 《太平圣惠方》
Traditional knowledge – formula	水银半两（黑铅半两同结作砂子）天麻一分干蝎一分（微炒）半夏一分（汤洗七遍，去滑）郁金一分白附子一分（炮裂）小儿胎风，四肢惊掣，痰涎壅滞。
TKRC	Z01A/D268005007(姜黄) / Z01A/D268005009(莪术) / Z01A/D212001030(黄花乌头) / Z01A/D174081010(天麻) / Z01A/D019020008(半夏) / Z01A/D268005006(广西莪术) /
IPC	A61K36/906(姜科) / A61K36/888(天南星科，例如贝母，马蹄莲或臭菘) / A61K36/8888(半夏属) / A61K36/8988(天麻属) / A61K36/9066(姜黄属，例如姜黄、东印度竹芋或芒果姜) / A61K36/898(兰科) / A61K36/714(乌头属（舟形乌头）) /

Related items

郁金：姜科植物温郁金Curcuma wenyujin Y．H．Chen et C．Ling、姜黄Curcuma longa L．、广西莪术Curcuma kwangsiensis S．G-Lee et C．F．Liang或蓬莪术Curcuma phaeocaulis Val.的干燥块根。前两者分别习称“温郁金” 和“黄丝郁金”，其余按性状不同习称“桂郁金”或“绿丝郁金”。冬季茎叶枯萎后采挖，除去泥沙和细根，蒸或煮至透　　心，干燥。
半夏：天南星科植物半夏Pinellia ternata （Thunb．） Breit．的干燥块茎。夏、秋二季采挖，洗净，除去外皮和须根，晒干。
白附子：天南星科植物独角莲Typhonium giganteum Engl.的干燥块茎。秋季采挖，除去须根和外皮，晒干。
天麻：兰科植物天麻Gastrodia elata Bl．的干燥块茎。立冬后至次年清明前采挖，立即洗净，蒸透，敞开低温干燥。

Indications: 小儿胎风，四肢惊掣，痰涎壅滞。

Usage and dosage: 上为末，以软饭为丸，如绿豆大。每服一
丸，以薄荷汤送下，不拘时候。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

水银丸	黑金丸	加味三生丸	紫粉灵宝丹	南星半夏丸	铅丹
水银丸	天麻丸	丁香温胃丸	小延龄丹	郁金散	安魂定魄丹
天麻散

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

水银丸 0.80 (4)	白僵蚕丹 0.75 (3)	朱砂丹 0.75 (3)	消惊膏 0.60 (3)	白附子丸 0.60 (3)
保幼化风丹 0.60 (3)	天麻散 0.60 (3)	天麻丸 0.60 (3)	天麻丸 0.60 (3)	急风散 0.60 (3)
八风丹 0.60 (3)	加味三生丸 0.60 (3)	真珠天麻丸 0.60 (3)	清心导痰丸 0.50 (4)	擅圣丸 0.50 (3)
白丸子 0.50 (3)	僵蚕散 0.50 (3)	天南星丸 0.50 (3)	凉风化痰丸 0.50 (2)	夺命丹 0.50 (2)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
水银丸,《太平圣惠方》,北宋.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/33C8C20848124916A58D1DCA43248F23

Copyright © 2002-2025 Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences. All rights reserved. [滇ICP备05000394号]

Address: 132 Lanhei Road, Kunming, Yunnan 650201, China Contact us