菊花汤 - Ethnobotany of China

菊花汤 Ju Hua Tang

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 335F76EB8F6947A6B33D5209B093B643

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Tang ● (about 1374 years ago) 《备急千金要方》
Traditional knowledge – formula	菊花如鸡子大一枚麦门冬一升麻黄阿胶各三两人参一两半甘草当归各二两生姜五两半夏四两大枣十二个妊娠四月，有寒，心下愠愠欲呕，胸膈满不欲食；有热，小便难，数数如淋状，脐下苦急。卒风寒颈项强痛寒热，或惊动身躯，腰背腹痛，往来有时，胎上迫胸，心烦不得安，卒有所下。
TKRC	Z01D4/R10.401(腹痛) / Z01D1/1836(腹痛) / Z01D1/1836(腹痛) / Z01D4/R10.401(腹痛) / Z01A/C004001002(双穗麻黄) / Z01A/D215014(枣属) / Z01A/D025053015(菊花) / Z01A/C004001003(木贼麻黄) / Z01A/C004001006(中麻黄) / Z01A/D023017006(沿阶草) / Z01A/C004001017(草麻黄) / Z01A/D215014004(枣) / Z01A/D101086006(甘草) / Z01A/D023017019(麦冬) / Z01A/C004001004(山岭麻黄) / Z01A/D101086002(洋甘草) / Z01A/D101086003(胀果甘草) / Z01A/D020017002(人参) / Z01A/D015005038(当归) / Z01A/D019020008(半夏) /
IPC	A61K39/395(抗体（凝集素入A61K38/36）；免疫球蛋白；免疫血清，例如抗淋巴细胞血清) / A61K38/19(细胞因子；淋巴因子；干扰素) / A61K35/17(淋巴细胞；B细胞；T细胞；自然杀伤细胞；干扰素激活或细胞因子激活的淋巴细胞（被特异性抗原激活时入A61K39/00）) / A61K35/26(淋巴；淋巴结；胸腺；脾；脾细胞；胸腺细胞) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/72(鼠李科，例如弗朗鼠李，口香藤或伞树) / A61K36/287(菊属，例如雏菊) / A61K36/8888(半夏属) / A61K36/8968(沿阶草属) / A61K36/232(当归属) / A61K36/484(甘草属) / A61K36/725(枣属，例如枣) / A61K36/888(天南星科，例如贝母，马蹄莲或臭菘) / A61K36/25(五加科（人参科），例如常青藤，楤木，鹅掌柴或通脱木) / A61K36/258(人参属（人参）) /

Related items

麦门冬：为百合科植物麦冬或沿阶草的块根。
菊花：菊科植物菊Chrysanthemum morifolium Ramat．的干燥头状花序。9～11月花盛开时分批采收，阴干或焙干，或熏、蒸后晒干。药材按产地和加工方法不同，分为“毫菊”、“滁菊”、“贡菊”、“杭菊”、“怀菊”。
麻黄：麻黄科植物草麻黄Ephedra sinica Stapf、中麻黄Ephedra intermedia Schrenk et C．A．Mey．或木贼麻黄Ephedra equisetina Bge．的干燥草质茎。秋季采割绿色的草质茎，晒干。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
半夏：天南星科植物半夏Pinellia ternata （Thunb．） Breit．的干燥块茎。夏、秋二季采挖，洗净，除去外皮和须根，晒干。
甘草：豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或光果甘草Glycyrrhiza glabra L．的干燥根和根茎。春、秋二季采挖，除去须根，晒干。
大枣：鼠李科植物枣Ziziphus jujuba Mill.的干燥成熟果实。秋季果实成熟时采收，晒干。
人参：五加科植物人参Panax ginseng C．A．Mey.的干燥根和根茎。多于秋季采挖，洗净经晒干或烘干。栽培的俗称“园参”；播种在山林野生状态下自然生长的称“林下山参”，习称“籽海”。

Indications: 妊娠四月，有寒，心下愠愠欲呕，胸膈满不欲食；有热，小便难，数数如淋状，脐下苦急。卒风寒颈项强痛寒热，或惊动身躯，腰背腹痛，往来有时，胎上迫胸，心烦不得安，卒有所下。

Usage and dosage: 上锉，以水八升，煮减半，纳清酒三升并
阿胶，煎取三升，分三服。温卧当汗，以粉粉之，
护风寒四五日。一方用乌雌鸡一只，煮水煎药。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

菊花汤	麦门冬汤	麦门冬汤	艾叶汤	泻肝汤	黄耆汤
安胎饮	内补黄耆汤	半夏汤	麦门冬汤合橘皮竹茹汤	茱萸汤	治气汤
葛根加半夏汤	参归养荣汤	黄耆汤	小前胡汤	黄耆汤	安胎饮
竹叶汤	顺经散	投杯汤	麦门冬散	人参散

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

麦门冬散 0.67 (6)	鹿肉汤 0.67 (6)	黄耆汤 0.67 (6)	安心汤 0.63 (5)	黄耆汤 0.63 (5)
内补黄耆汤 0.63 (5)	半夏散 0.60 (6)	黄耆竹叶汤 0.60 (6)	黄耆汤 0.60 (6)	黄耆汤 0.60 (6)
鹿肉汤 0.60 (6)	麦门冬汤 0.56 (5)	参归养荣汤 0.56 (5)	韭子丸 0.56 (5)	鸡膍胵汤 0.56 (5)
黄耆汤 0.56 (5)	麦门冬汤 0.56 (5)	黄耆汤 0.55 (6)	黄耆竹叶汤 0.55 (6)	芍药汤 0.50 (4)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
菊花汤,《备急千金要方》,唐.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/335F76EB8F6947A6B33D5209B093B643