金煎药 - Ethnobotany of China

金煎药 Jin Jian Yao

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 239A4A5E0F5F4416B5589D28A898D340

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Ming ● (about 626 years ago) 《秘传大麻疯方》
Traditional knowledge – formula	升麻连翘各六分桔梗黄芩各五分生地七分苏木五分黄柏五分黄耆三分全蝎三分人参三分白豆蔻四分甘草二分地龙（去土，焙干）五分桃仁三分虻虫三分（去头翅）梧桐泪一分川归四分水蛭三分（炒烟尽）黄连三分寸香少许麻疯病。肺经受病，其色白，初起粉色，眉毛先落，面若虫行，遍身起癣如鳞。
TKRC	Z01D1/915(癣) / Z01D4/A30(麻风) / Z01A/D130092007(黄芩) / Z01A/D101086002(洋甘草) / Z01A/D130092038(丽江黄芩) / Z01A/D220020002(川黄檗) / Z01A/D212017001(黄连) / Z01A/D171003005(连翘) / Z01A/D212014002(兴安升麻) / Z01A/D212017006(云南黄连) / Z01A/D212014003(升麻) / Z01A/D212017002(三角叶黄连) / Z01D4/A30.901(麻风) / Z01D1/2332(麻风病) / Z01D4/B35.952(癣) / Z01A/D13009208901(展毛韧黄芩) / Z01A/D130092030(连翘叶黄芩) / Z01A/D222013022(胡杨) / Z01A/D212014004(大三叶升麻) / Z01A/D046014001(桔梗) / Z01A/D101025017(苏木) / Z01A/D101086006(甘草) / Z01A/A055003004(葫芦藓) / Z01A/D217033053(光核桃) / Z01A/D22002000201(秃叶黄檗) / Z01A/D020017002(人参) / Z01A/D101086003(胀果甘草) /
IPC	A61K36/73(蔷薇科，例如草莓，花楸果，黑莓，黎子或火棘) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/53(唇形科，例如百里香，迷迭香或熏衣草) / A61K36/75(芸香科) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/25(五加科（人参科），例如常青藤，楤木，鹅掌柴或通脱木) / A61K36/539(黄芩属（黄芩）) / A61K36/718(黄连属（黄连）) / A61K36/634(连翘属) / A61K36/258(人参属（人参）) / A61K36/346(桔梗属) / A61K36/484(甘草属) / A61K36/756(黄檗属，例如黄柏) / A61K36/34(桔梗科（风铃草科）) /

Related items

虻虫：为虻科虻属动物华虻及其同属多种昆虫和黄虻属双斑黄虻的雌性全体。
白豆蔻：为姜科植物白豆蔻和爪哇白豆蔻的成熟果实。按产地不同分为“原豆蔻”和“印尼白蔻”。
胡桐泪：为杨柳科植物胡杨的树脂流入土中，多年后形成的产物。
葫芦藓：为葫芦藓科植物葫芦藓的植物体。
桃仁：蔷薇科植物桃Prunus persica（L．）Batsch或山桃Prunus davidiana（Carr．）Franch．的干燥成熟种子。果实成熟后采收，除去果肉和核壳，取出种子，晒干。
桔梗：桔梗科植物桔梗Platycodon grandiflorum （Jacq．）A．DC．的干燥根。春、秋二季采挖，洗净，除去须根，趁鲜剥去外皮或不去外皮，干燥。
黄柏：芸香科植物黄皮树Phellodendron chinense Schneid.的干燥树皮。习称“川黄柏”。剥取树皮后，除去粗皮，晒干。
黄连：毛茛科植物黄连Coptis chinensis Franch.、三角叶黄连Coptis deltoidea C．Y．Cheng et Hsiao或云连Coptis teeta Wall.的干燥根茎。以上三种分别习称“味连”、“雅连”、“云连”。秋季采挖，除去须根和泥沙，干燥，撞去残留须根。
黄芩：唇形科植物黄芩Scutellaria baicalensis Georgi的干燥根。春、秋二季采挖，除去须根和泥沙，晒后撞去粗皮，晒干。
麝香：鹿科动物林麝Moschus berezovskii Flerov、马麝Moschus sifanicus Przewalski或原麝Moschus moschiferus Linnaeus成熟雄体香囊中的干燥分泌物。野麝多在冬季至次春猎取，猎获后，割取香囊，阴干，习称“毛壳麝香”；剖开香囊，除去囊壳，习称“麝香仁”。家麝直接从其香囊中取出麝香仁，阴干或用干燥器密闭干燥。
连翘：木犀科植物连翘Forsythia suspensa （Thunb．）Vahl的干燥果实。秋季果实初熟尚带绿色时采收，除去杂质，蒸熟，晒干，习称“青翘”；果实熟透时采收，晒干，除去杂质，习称“老翘”。
苏木：豆科植物苏木Caesalpinia sappan L．的干燥心材。多于秋季采伐，除去白色边材，干燥。
甘草：豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或光果甘草Glycyrrhiza glabra L．的干燥根和根茎。春、秋二季采挖，除去须根，晒干。
升麻：毛茛科植物大三叶升麻Cimiciufuga heracleifoliaKom．、兴安升麻Cimicifufuga dahurica （Turca）Maxim．或升麻Cimicifuga foetida L的干燥根茎。秋季采挖，除去泥沙，晒至须根干时，燎去或除去须根，晒干。
人参：五加科植物人参Panax ginseng C．A．Mey.的干燥根和根茎。多于秋季采挖，洗净经晒干或烘干。栽培的俗称“园参”；播种在山林野生状态下自然生长的称“林下山参”，习称“籽海”。

Indications: 麻疯病。肺经受病，其色白，初起粉色，眉毛先落，面若虫行，遍身起癣如鳞。

Usage and dosage: 上药除黄连、连翘、梧桐泪、豆蔻等，先
将寸香、水蛭、虻虫亦研为末，余药都作一服，
水二杯，酒一钟，入连翘同煎去滓，入梧桐泪、
白蔻、寸香再煎至七分，稍热服。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

泻荣汤

补气泻荣汤

黄连败毒散

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

泻荣汤 0.75 (12)	补气泻荣汤 0.69 (11)	犀角元参汤 0.40 (8)	黄连败毒散 0.40 (8)	清热解毒汤 0.39 (7)
普济消毒饮子 0.39 (7)	凉胃汤 0.38 (6)	升阳调经丸 0.37 (7)	普济消毒饮子 0.37 (7)	内消调经散 0.37 (7)
升阳调经丸 0.37 (7)	柴胡连翘汤 0.35 (6)	朱砂凉肺丸 0.35 (6)	既济解毒汤 0.35 (6)	荆防败毒散 0.35 (7)
黄连凉膈甘桔解毒汤 0.35 (7)	消毒散 0.35 (7)	生津甘露饮子 0.35 (8)	黄连消毒散 0.35 (8)	羌活散 0.35 (8)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
金煎药,《秘传大麻疯方》,明.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/239A4A5E0F5F4416B5589D28A898D340