仙遗粮汤 - Ethnobotany of China

仙遗粮汤 Xian Yi Liang Tang

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 102888D848864F0CB1CEA58D215BD9D7

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Qing ● (about 363 years ago) 《医宗说约》
Traditional knowledge – formula	川芎当归防风米仁木瓜木通银花白鲜皮苍术威灵仙各一钱甘草五分肥皂五个（切片，微炒）人参（疮久气虚者加）仙遗粮（即土茯苓，木棰打碎）二两杨梅疮初起，筋骨疼痛，数月延绵不已。及杨梅风毒，误服轻粉，瘫痪骨疼，不能动履。
TKRC	Z01D1/1847(瘫痪) / Z01D1/2421(杨梅疮) / Z01D4/G83.902(瘫痪) / Z01D4/R52(疼痛) / Z01D1/1847(瘫痪) / Z01A/D217008001(木瓜海棠) / Z01A/D220008001(白鲜) / Z01A/D212015153(柱果铁线莲) / Z01A/D19905400201(薏米) / Z01A/D015005038(当归) / Z01D4/G83.902(瘫痪) / Z01D1/2421(杨梅疮) / Z01A/D217008003(木瓜) / Z01A/D025027003(苍术) / Z01A/D101086002(洋甘草) / Z01A/D217008004(贴梗海棠) / Z01A/D212015(铁线莲属) / Z01A/D212015061(棉团铁线莲) / Z01A/D020017002(人参) / Z01A/D022001031(木通马兜铃) / Z01A/D220008(白鲜属) / Z01A/D101086003(胀果甘草) / Z01A/D235001083(华东菝葜) / Z01A/D101086006(甘草) / Z01A/D235001032(土茯苓) / Z01A/D235001014(菝葜) / Z01A/D015076001(防风) /
IPC	A61K36/899(禾本科，例如芦根、竹叶、玉蜀黍（玉米须）或甘蔗) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/75(芸香科) / A61K36/25(五加科（人参科），例如常青藤，楤木，鹅掌柴或通脱木) / A61K36/26(马兜铃科，例如细辛) / A61K36/90(菝葜科，例如土茯苓或洋菝葜) / A61K36/73(蔷薇科，例如草莓，花楸果，黑莓，黎子或火棘) / A61K36/238(防风属) / A61K36/264(马兜铃属) / A61K36/232(当归属) / A61K36/484(甘草属) / A61K36/8994(薏苡属) / A61K36/716(铁线莲属) / A61K36/284(苍术属) / A61K36/258(人参属（人参）) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) /

Related items

土茯苓：为百合科植物土茯苓及暗色菝葜的根茎。
薏苡仁：禾本科植物薏苡Coix lacryma-jobi L．var. ma-yuen （Roman. ）Stapf的干燥成熟种仁。秋季果实成熟时采割植株，晒干，打下果实，再晒干，除去外壳、黄褐色种皮和杂质，收集种仁。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
防风：伞形科植物防风Sa poshnikovia divaricata（Turcz．）Schischk．的干燥根。春、秋二季采挖未抽花茎植株的根，除去须根和泥沙，晒干。
苍术：菊科植物茅苍术Atractylodes lancea （Thunb．）DC．或北苍术Atractylodes chinensis （DC．）Koidz．的干燥根茎。春、秋二季采挖，除去泥沙，晒干，撞去须根。
威灵仙：毛茛科植物威灵仙Clematis chinensis Osbeck、棉团铁线莲Clematis hexapetala Pall．或东北铁线莲Clematis manshurica Rupr．的干燥根和根茎。秋季采挖，除去泥沙，晒干。
白鲜皮：芸香科植物白鲜Dictamnus dasycarpus Turcz.的干燥根皮。春、秋二季采挖根部，除去泥沙和粗皮，剥取根皮，干燥。
甘草：豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或光果甘草Glycyrrhiza glabra L．的干燥根和根茎。春、秋二季采挖，除去须根，晒干。
木通：木通科植物木通Akebia quinata（Thunb．）Decne.、三叶木通Akebia trifoliata （Thunb.） Koidz.或白木通Akebia trifoliata（Thunb.）Koidz.var. australis（ Diels）Rehd.的干燥藤茎。秋季采收，截取茎部，除去细枝，阴干。
木瓜：蔷薇科植物贴梗海棠Chaenomeles speciosa（ Sweet）Nakai的干燥近成熟果实。夏、秋二季果实绿黄时采收，置沸水中烫至外皮灰白色，对半纵剖，晒干。
川芎：伞形科植物川芎Ligustium chuanxiong Hort.的干燥根茎。夏季当茎上的节盘显著突出，并略带紫色时采挖，除去泥沙，晒后烘干，再去须根。
人参：五加科植物人参Panax ginseng C．A．Mey.的干燥根和根茎。多于秋季采挖，洗净经晒干或烘干。栽培的俗称“园参”；播种在山林野生状态下自然生长的称“林下山参”，习称“籽海”。

Indications: 杨梅疮初起，筋骨疼痛，数月延绵不已。及杨梅风毒，误服轻粉，瘫痪骨疼，不能动履。

Usage and dosage: 水二碗，煎八分，看病上下，食前后服。
浅者一月可退，深者百日方痊。此疮欲发，
先发下疳，预服此方免发疮也。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

加味遗粮汤	解毒汤	归灵汤	加味遗粮汤	仙遗粮汤	蠲疼汤
白物神散	解毒汤

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

加味遗粮汤 0.86 (12)	芎归二术汤 0.55 (11)	归灵汤 0.53 (10)	换肌消毒散 0.50 (10)	驱毒散 0.50 (10)
解毒岐良汤 0.50 (9)	萆薢散 0.50 (8)	解毒汤 0.50 (8)	仙遗粮汤 0.50 (7)	搜风解毒汤 0.50 (7)
解毒汤 0.50 (7)	茯苓饼 0.47 (9)	神秘七星散 0.47 (9)	消肿遗粮汤 0.47 (8)	结毒神效方 0.47 (8)
胰子汤 0.47 (8)	仙遗粮丸 0.47 (8)	加味遗粮汤 0.47 (7)	至灵散 0.45 (10)	解毒天浆散 0.44 (8)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
仙遗粮汤,《医宗说约》,清.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/102888D848864F0CB1CEA58D215BD9D7