独活散 - Ethnobotany of China

独活散 Du Huo San

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 0C0216313B5340F79CA5D4A4DFB08056

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Ming ● (about 636 years ago) 《普济方》
Traditional knowledge – formula	独活（去芦头）阿魏（面少许，和如薄饼子，火上焙干，捣为末）各一钱桂（去粗皮）大黄（锉，炒）牛膝（去苗，锉）羌活（去芦头）鳖甲（醋炙）当归（切，焙）干蝎（炒）黄耆（锉）芎藭赤茯苓（去黑皮）木香麻黄（去根节）蔓荆子半夏（洗去滑）各一分吴茱萸（炒）一钱半荆芥穗二钱虎骨（酥炙）四钱芫花一两狼毒（捶碎，以醋三升，同芫花于石器内煮干）半两白花蛇（酒浸，去骨，炙干，仍用酒温，又干，如是者二十余次，捣）一两麝香少许（研）牵牛子方中牵牛子用量原缺。走注风，两足疼痛肿起，忽偏在一足痛，行履不得，其痛处游走不定，忽上项，头目昏乱，忽走在右手，忽走在左手，忽在一手指头上，忽在一脚趾头上，只有一点痛，痛不可忍，其游走痛处一点常赤色，甚则身有赤色，或攻项背，或把腰膊，或注脚下，或攻胸胁，腿骨与胫骨俱小，惟有膝头粗肿；亦治白虎风，甚则下青粪。
TKRC	Z01D4/R52(疼痛) / Z01A/D130105013(蔓荆) / Z01A/D019020008(半夏) / Z01A/D130105010(单叶蔓荆) / Z01A/D203015(大黄属) / Z01A/D203015032(鸡爪大黄) / Z01A/D203015021(掌叶大黄) / Z01A/D199165001(芦苇) / Z01A/C004001004(山岭麻黄) / Z01A/D203015020(药用大黄) / Z01A/D015057003(羌活) / Z01A/C004001017(草麻黄) / Z01A/D015040027(臭阿魏) / Z01A/D015005006(重齿当归) / Z01A/D015005(当归属) / Z01A/C004001006(中麻黄) / Z01A/D015005038(当归) / Z01A/C004001002(双穗麻黄) / Z01A/C004001003(木贼麻黄) / Z01A/D015040009(阜康阿魏) / Z01A/D015040024(新疆阿魏) / Z01A/D015057002(宽叶羌活) / Z01A/D015057(羌活属) / Z01A/D070011024(圆叶牵牛) / Z01A/D015040004(里海阿魏) /
IPC	A61K36/899(禾本科，例如芦根、竹叶、玉蜀黍（玉米须）或甘蔗) / A61K36/39(旋花科（牵牛花科），例如旋花属) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/888(天南星科，例如贝母，马蹄莲或臭菘) / A61K36/53(唇形科，例如百里香，迷迭香或熏衣草) / A61K36/70(蓼科，例如刺花或酸模属) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/8888(半夏属) / A61K36/708(大黄属（大黄）) / A61K36/232(当归属) / A61K36/237(羌活属) /

Related items

独活：伞形科植物重齿毛当归Angelica pubescens Maxim．f．biserrata Shan et Yuan的干燥根。春初苗刚发芽或秋末茎叶枯萎时采挖，除去须根和泥沙，烘至半干，堆置2～3天，发软后再烘至全干。
狼毒：大戟科植物月腺大戟Euphorbia ebracteolata Hayata或狼毒大戟Euphorbia fischeriana Steud．的干燥根。春、秋二季采挖，洗净，切片，晒干。
麻黄：麻黄科植物草麻黄Ephedra sinica Stapf、中麻黄Ephedra intermedia Schrenk et C．A．Mey．或木贼麻黄Ephedra equisetina Bge．的干燥草质茎。秋季采割绿色的草质茎，晒干。
蔓荆子：马鞭草科植物单叶蔓荆Vitex trifolia L．var. simplicifolia Cham．或蔓荆Vitex trifolia L．的干燥成熟果实。秋季果实成熟时采收，除去杂质，晒干。
麝香：鹿科动物林麝Moschus berezovskii Flerov、马麝Moschus sifanicus Przewalski或原麝Moschus moschiferus Linnaeus成熟雄体香囊中的干燥分泌物。野麝多在冬季至次春猎取，猎获后，割取香囊，阴干，习称“毛壳麝香”；剖开香囊，除去囊壳，习称“麝香仁”。家麝直接从其香囊中取出麝香仁，阴干或用干燥器密闭干燥。
鳖甲：鳖科动物鳖Trionyx sinensis Wiegmann的背甲。全年均可捕捉，以秋、冬二季为多，捕捉后杀死，置沸水中烫至背甲上的硬皮能剥落时，取出，剥取背甲，除去残肉，晒干。
吴茱萸：芸香科植物吴茱萸Euodia rutaecarpa （Juss．） Benth．、石虎Euodia rutaeca rpa （JuSS. ） Benth.var. officinalis（ Dode） Huang或疏毛吴茱萸Euodia rutaecarpa（Juss．）Benth．var. bodinieri（Dode） Huang的干燥近成熟果实。8～11月果实尚未开裂时，剪下果枝，晒干或低温干燥，除去枝、叶、果梗等杂质。
羌活：伞形科植物羌活Notopterygium incisicm Ting ex H.T．Chang或宽叶羌活Notopterygium franchetii H， de Boiss．的干燥根茎和根。春、秋二季采挖，除去须根及泥沙，晒干。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
芦根：禾本科植物芦苇Phragmites communis Trin．的新鲜或干燥根茎。全年均可采挖，除去芽、须根及膜状叶，鲜用或晒干。
阿魏：伞形科植物新疆阿魏Ferulasinkiangensis K.M．Shen或阜康阿魏Ferula fukanensis K.M．Shen的树脂。春末夏初盛花期至初果期，分次由茎上部往下斜割，收集渗出的乳状树脂，阴干。
荆芥穗：唇形科植物荆芥Schizonepeta tenuisfolia Briq．的干燥花穗。夏、秋二季花开到顶、穗绿时采摘，除去杂质，晒干。
牵牛子：旋花科植物裂叶牵牛Pharbitis nil （L．）Choisy或圆叶牵牛Pharbitis purpurea （L.）Voigt的干燥成熟种子。秋末果实成熟、果壳未开裂时采割植株，晒干，打下种子，除去杂质。
半夏：天南星科植物半夏Pinellia ternata （Thunb．） Breit．的干燥块茎。夏、秋二季采挖，洗净，除去外皮和须根，晒干。
木香：菊科植物木香Aucklandia lappa Decne.的干燥根。秋、冬二季采挖，除去泥沙和须根，切段，大的再纵剖成瓣，干燥后撞去粗皮。
大黄：蓼科植物掌叶大黄　　Rheum palmatum L．、唐古特大黄Rheum tanguticum Maxim. ex Balf.或药用大黄Rheum officinale Baill.的干燥根和根茎。秋末茎叶枯萎或次春发芽前采挖，除去细根，刮去外皮，切瓣或段，绳穿成串干燥或直接干燥。

Indications: 走注风，两足疼痛肿起，忽偏在一足痛，行履不得，其痛处游走不定，忽上项，头目昏乱，忽走在右手，忽走在左手，忽在一手指头上，忽在一脚趾头上，只有一点痛，痛不可忍，其游走痛处一点常赤色，甚则身有赤色，或攻项背，或把腰膊，或注脚下，或攻胸胁，腿骨与胫骨俱小，惟有膝头粗肿；亦治白虎风，甚则下青粪。

Usage and dosage: 上将芫花、狼毒二味别作一处为末，牵牛
子、半夏二味亦别作一处为末，其余众药共作一
处为末。每服芫花、狼毒末半钱，半夏、牵牛子
末一钱，众药末一钱半，计三钱，共作一服，临
卧葱白汤调下。
吃此药后，或痛处在指甲下或在脚指甲下，
破出得恶血，或在鼻中出得恶血，其病方可除根。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

羌活丸	化积滞通大肠方	连翘散	射干散	茯苓汤	麻黄汤
鳖甲汤	麻黄汤	虎骨散	独活汤

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

化积滞通大肠方 0.44 (11)	荆芥散 0.34 (11)	荆芥散 0.34 (11)	射干散 0.32 (8)	鳖甲煮散 0.31 (9)
鳖甲煮散 0.31 (9)	麻黄汤 0.31 (8)	麻黄汤 0.31 (8)	沉香鳖甲散 0.30 (8)	牛黄丸 0.29 (10)
漏芦散 0.28 (9)	鳖甲汤 0.28 (7)	鳖甲汤 0.28 (7)	鳖甲汤 0.28 (7)	香汗丸 0.28 (10)
香汗丸 0.28 (10)	木香人参汤 0.27 (9)	灵犀丹 0.27 (9)	灵犀丹 0.27 (9)	连翘散 0.27 (7)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
独活散,《普济方》,明.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/0C0216313B5340F79CA5D4A4DFB08056