连翘消毒饮 - Ethnobotany of China

连翘消毒饮 Lian Qiao Xiao Du Yin

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 0A7B52709EF7488182533C9561666307

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Ming ● (about 409 years ago) 《外科正宗》
Traditional knowledge – formula	连翘川芎当归赤芍药牛蒡子薄荷黄芩天花粉甘草枳壳枯梗各一钱升麻五分时毒表里二症俱罢，余肿不消,疼痛不退者。
TKRC	Z01D4/R52(疼痛) / Z01A/D130063(薄荷属) / Z01A/D212014003(升麻) / Z01A/D171003005(连翘) / Z01A/D015005038(当归) / Z01A/D130092007(黄芩) / Z01A/D212014002(兴安升麻) / Z01A/D101086003(胀果甘草) / Z01A/D077032(栝楼属) / Z01A/D130092038(丽江黄芩) / Z01A/D130092030(连翘叶黄芩) / Z01A/D077032013(栝楼) / Z01A/D077032024(中华栝楼) / Z01A/D101086006(甘草) / Z01A/D13009208901(展毛韧黄芩) / Z01A/D101086002(洋甘草) / Z01A/D212014004(大三叶升麻) / Z01A/D025021(牛蒡属) /
IPC	A61K36/53(唇形科，例如百里香，迷迭香或熏衣草) / A61K36/53(唇形科，例如百里香，迷迭香或熏衣草) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/42(葫芦科) / A61K36/428(栝楼属) / A61K36/539(黄芩属（黄芩）) / A61K36/484(甘草属) / A61K36/634(连翘属) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/232(当归属) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) /

Related items

黄芩：唇形科植物黄芩Scutellaria baicalensis Georgi的干燥根。春、秋二季采挖，除去须根和泥沙，晒后撞去粗皮，晒干。
薄荷：唇形科植物薄荷Mentha haplocalyx Briq.的干燥地上部分。夏、秋二季茎叶茂盛或花开至三轮时，选晴天，分次采割，晒干或阴干。
连翘：木犀科植物连翘Forsythia suspensa （Thunb．）Vahl的干燥果实。秋季果实初熟尚带绿色时采收，除去杂质，蒸熟，晒干，习称“青翘”；果实熟透时采收，晒干，除去杂质，习称“老翘”。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
枳壳：芸香科植物酸橙Citrus aurantium L．及其栽培变种的干燥未成熟果实。 7月果皮尚绿时采收，自中部横切为两半，晒干或低温干燥。
甘草：豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或光果甘草Glycyrrhiza glabra L．的干燥根和根茎。春、秋二季采挖，除去须根，晒干。
升麻：毛茛科植物大三叶升麻Cimiciufuga heracleifoliaKom．、兴安升麻Cimicifufuga dahurica （Turca）Maxim．或升麻Cimicifuga foetida L的干燥根茎。秋季采挖，除去泥沙，晒至须根干时，燎去或除去须根，晒干。
牛蒡子：菊科植物牛蒡Arctium lappa L．的干燥成熟果实。秋季果实成熟时采收果序，晒干，打下果实，除去杂质，再晒干。
天花粉：葫芦科植物栝楼Trichosanthes kirilowii Maxim．或双边栝楼Trichosanthes rosthornii Harms的干燥根。秋、冬二季采挖，洗净，除去外皮，切段或纵剖成瓣，干燥。
川芎：伞形科植物川芎Ligustium chuanxiong Hort.的干燥根茎。夏季当茎上的节盘显著突出，并略带紫色时采挖，除去泥沙，晒后烘干，再去须根。

Indications: 时毒表里二症俱罢，余肿不消,疼痛不退者。

Usage and dosage: 水二钟，煎八分，食后服。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

连翘消毒饮	蠲毒饮	神功散	连归汤	定痛散	清毒保目汤
消毒凉膈散	黄芩四物汤	鼠粘子汤	凉血清脾饮	黄芩四物汤	三黄解毒汤
伏龙肝饮	川黄散	化斑解毒汤	加减四物汤	七贞汤	人参汤
大黄散	秘方连翘散	当归川芎散	犀角散	痘煮砂	清热如圣散
内补当归汤	洗心散	生料四物汤	酒煎散	大黄散	凉血快斑汤
清胃汤	清胃解毒汤	连翘汤	桂心散	通草散	连翘汤
升麻散	玄桔汤	四物柏皮汤	黄芩升麻汤	生地黄汤	加减益元汤
散群汤	凉血四物汤	小柴胡汤	葆膈散	芍药汤	升麻散
四顺清凉饮	清肺饮	琥珀散	香槐散	养痘汤	助长解毒汤
长生汤	柴胡葛根汤

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

连翘消毒饮 0.91 (10)	清毒保目汤 0.57 (8)	鼠粘子汤 0.55 (6)	当归连翘散 0.54 (7)	长生汤 0.50 (6)
消肿定痛汤 0.50 (6)	凉血四物汤 0.50 (6)	滋阴凉血四物汤 0.50 (6)	消毒凉膈散 0.50 (5)	当归川芎散 0.50 (5)
羌活当归散 0.47 (7)	连翘败毒散 0.47 (7)	败毒流气饮 0.47 (7)	当归百解散 0.47 (7)	乳母流气饮 0.47 (7)
加减凉膈散 0.47 (7)	凉血地黄丸 0.46 (6)	柴胡葛根汤 0.46 (6)	加减四物汤 0.46 (6)	清热如圣散 0.46 (6)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
连翘消毒饮,《外科正宗》,明.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/0A7B52709EF7488182533C9561666307