延龄广嗣酒 - Ethnobotany of China

延龄广嗣酒 Yan Ling Guang Si Jiu

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 08DB29430E6B478EACAC157A36AA9151

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Qing ● (about 264 years ago) 《同寿录》
Traditional knowledge – formula	头红花半斤（入袋候用）淫羊藿（去边茎，净洗）一斤（用羯羊油拌，入袋候用）羯羊油（臊而肥者，用腰眼油一斤，切碎入锅内熬化候冷，拌淫羊藿）厚杜仲二两（童便浸一日，用麸炒去丝）天冬（去心）一两（酒浸软，晒干）肉苁蓉一两（河水洗净，浸去鳞甲，晒干）人参一两砂仁五钱（姜汁拌炒）破故纸一两（酒浸一宿，微火焙干）川牛膝（去芦）一两（酒浸，晒干）白豆蔻（去皮）五钱真川附子一两（童便浸透，蜜水煮三炷香，晒干）真川椒（有小卵者真，去子，焙干）甘枸杞子四两甘草（去皮）五钱（蜜炙）地骨皮一两（蜜水浸一宿，晒干）生地二两（乳浸，焙干）熟地三两（九蒸九晒，焙干）当归二两（酒洗，晒干）白茯苓二两（牛乳浸透，晒干）甘菊花一两（童便浸，晒干）五加皮四两白术四两（米泔水浸，土炒）苍术四两（米泔水浸，晒干）母丁香五钱（不见火）广木香五钱（不见火）沉香五钱（不见火）白芍一两（酒炒）麦冬（去心）一两（炒）一切腰腿酸痛，半身不遂，肾精虚滑，小便急数，阳痿艰嗣，女人子宫寒冷，赤白带下，胎前产后诸疾。
TKRC	Z01D1/1032(阳痿) / Z01D2/3114(壮阳) / Z01D4/G81.903(半身不遂) / Z01D4/G81.903(半身不遂) / Z01D1/10261(白带) / Z01A/D236013009(截萼枸杞) / Z01A/D020017002(人参) / Z01A/D010023004(绒毛杯苋) / Z01A/D023017(沿阶草属) / Z01A/D177001008(芍药) / Z01A/D098001001(杜仲) / Z01A/D236013(枸杞属) / Z01A/D030005042(三枝九叶草) / Z01A/D020005006(糙叶五加) / Z01A/D016066005(杠柳) / Z01A/D175010004(盐生肉苁蓉) / Z01A/D268002(豆蔻属) / Z01A/D101086006(甘草) / Z01A/D268002014(海南砂仁) / Z01A/D010023001(头花杯苋) / Z01A/D175010001(肉苁蓉) / Z01A/D132015015(山鸡椒) / Z01A/D23601300301(北方枸杞) / Z01A/D030005004(淫羊藿) / Z01A/D030005037(柔毛淫羊藿) / Z01A/D220027006(花椒) / Z01A/D101086003(胀果甘草) / Z01A/D025027003(苍术) / Z01A/D101086002(洋甘草) / Z01A/D268002038(砂仁) / Z01A/D010023002(川牛膝) / Z01A/D025027004(白术) / Z01A/D236013002(宁夏枸杞) / Z01A/D220006010(柑橘) / Z01A/D199152006(稻) / Z01A/D030005023(朝鲜淫羊藿) / Z01A/D015005038(当归) /
IPC	A61K36/54(樟科（月桂科），例如桂皮或檫木) / A61K36/81(茄科，例如烟草，龙葵，番茄，颠茄，辣椒或曼陀罗) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/899(禾本科，例如芦根、竹叶、玉蜀黍（玉米须）或甘蔗) / A61K36/21(苋科，例如藜，rockwort或千日红) / A61K36/65(芍药科，例如中国芍药) / A61K36/906(姜科) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/25(五加科（人参科），例如常青藤，楤木，鹅掌柴或通脱木) / A61K36/24(夹竹桃科，例如鸡蛋花属或长春花) / A61K36/25(五加科（人参科），例如常青藤，楤木，鹅掌柴或通脱木) / A61K36/258(人参属（人参）) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/758(花椒属，例如花椒) / A61K36/484(甘草属) / A61K36/752(柑橘属，例如橘络，柑或柠檬) / A61K36/232(当归属) / A61K36/284(苍术属) / A61K36/9064(豆蔻属，例如小豆蔻) / A61K36/254(五加属) / A61K36/75(芸香科) / A61K36/64(列当科) / A61K36/815(枸杞属) / A61K36/296(淫羊藿属) / A61K36/46(杜仲科，例如耐寒的橡胶树) / A61K36/29(小檗科（伏牛花科），例如伏牛花，升麻类药草或盾叶鬼臼) / A61K36/75(芸香科) /

Related items

牛乳：为母牛乳腺中分泌的乳汁。现食用的牛乳系普通牛种经高度选育而成的专门化乳用品种如黑白花牛等产的乳汁。
人中白：为人科健康人尿自然沉结的固体物。
白豆蔻：为姜科植物白豆蔻和爪哇白豆蔻的成熟果实。按产地不同分为“原豆蔻”和“印尼白蔻”。
附子：毛茛科植物乌头Aconitum carmichaelii Debx.的子根的加工品。 6月下旬至8月上旬采挖，除去母根、须根及泥沙，习称“泥附子”，加工成下列规格。（1）选择个大、均匀的泥附子，洗净，浸入胆巴的水溶液中过夜，再加食盐，继续浸泡，每日取出晒晾，并逐渐延长晒晾时间，直至附子表面出现大量结晶盐粒（盐霜）、体质变硬为止，习称“盐附子”。（2）取泥附子，按大小分别洗净，浸入胆巴的水溶液中数日，连同浸液煮至透心，捞出，水漂，纵切成厚约0. 5cm的片，再用水浸漂，用调色液使附片染成浓茶色，取出，蒸至出现油面、光泽后，烘至半干，再晒干或继续烘干，习称“黑顺片”。（3）选择大小均匀的泥附子，洗净，浸入胆巴的水溶液中数日，连同浸液煮至透心，捞出，剥去外皮，纵切成厚约0. 3cm的片，用水浸漂，取出，蒸透，晒干，习称“白附片”。
淫羊藿：小檗科植物淫羊藿Epimedium brevicornu Maxim.、箭叶淫羊藿Epimedium sagittatum（ Sieb．et Zucc.） Maxim.、柔毛淫羊藿Epimedium pubescens Maxim.或朝鲜淫羊藿Epimedium koreanum Nakai的干燥叶。夏、秋季茎叶茂盛时采收，晒干或阴干。
麦冬：百合科植物麦冬Ophiopogon japonicus（L．f）Ker-Gawl.的干燥块根。夏季采挖，洗净，反复暴晒、堆置，至　　七八成千，除去须根，干燥口
沉香：瑞香科植物白木香Aquilaria sinensis（Lour．）Gilg含有树脂的木材。全年均可采收，割取含树脂的木材，除去不含树脂的部分，阴干。
肉苁蓉：列当科植物肉苁蓉Cistanche deserticola Y．C．Ma或管花肉苁蓉Cistanche tubulosa（Schenk） Wight的干燥带鳞叶的肉质茎。春季苗刚出土时或秋季冻土之前采挖，除去茎尖。切段，晒干。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
杜仲：杜仲科植物杜仲Eucommia ulmoides Oliv．的干燥树皮。4～6月剥取，刮去粗皮，堆置“发汗”至内皮呈紫褐色，晒干。
苍术：菊科植物茅苍术Atractylodes lancea （Thunb．）DC．或北苍术Atractylodes chinensis （DC．）Koidz．的干燥根茎。春、秋二季采挖，除去泥沙，晒干，撞去须根。
陈皮：芸香科植物橘Citrus reticulata Blanco及其栽培变种的干燥成熟果皮。药材分为“陈皮’’和“广陈皮’’。采摘成熟果实，剥取果皮，晒干或低温干燥。
补骨脂：豆科植物补骨脂Psoralea corylifolia L.的干燥成熟果实。秋季果实成熟时采收果序，晒干，搓出果实，除去杂质。
枸杞子：茄科植物宁夏枸杞Lycium barbarum L．的干燥成熟果实。夏、秋二季果实呈红色时采收，热风烘干，除去果梗，或晾至皮皱后，晒干，除去果梗。
茯苓：多孔菌科真菌茯苓Poria cocos（Schw. ）Wolf的干燥菌核。多于7～9月采挖，挖出后除去泥沙，堆置“发汗”后，摊开晾至表面干燥，再“发汗”，反复数次至现皱纹、内部水分大部散失后，阴干，称为“茯苓个”；或将鲜茯苓按不同部位切制，阴干，分别称为“茯苓块”和“茯苓片”。
砂仁：姜科植物阳春砂Amomum villosum Lour．、绿壳砂Amomum villosum Lour.var.xanthioides T.L.Wu et Senjen或海南砂Amomum longiligulare T．L．Wu的干燥成熟果实。夏、秋二季果实成熟时采收，晒干或低温干燥。、海南砂
地骨皮：茄科植物枸杞Lycium chinense Mill．或宁夏枸杞 Lycium barbarum L．的干燥根皮。春初或秋后采挖根部，洗净，剥取根皮，晒干。
白芍：毛茛科植物芍药Paeonia lactiflora Pall.的干燥根。夏、秋二季采挖，洗净，除去头尾和细根，置沸水中煮后除去外皮或去皮后再煮，晒干。
白术：菊科植物白术Atractylodes macrocephala Koidz．的干燥根茎。冬季下部叶枯黄、上部叶变脆时采挖，除去泥沙，烘干或晒干，再除去须根。
甘草：豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或光果甘草Glycyrrhiza glabra L．的干燥根和根茎。春、秋二季采挖，除去须根，晒干。
五加皮：五加科植物细柱五加Acanthopanax gracilistylus W．W．Smith的干燥根皮。夏、秋二季采挖根部，洗净，剥取根皮，晒干。
川牛膝：苋科植物川牛膝Cyathula officinalis Kuan的干燥根。秋、冬二季采挖，除去芦头、须根及泥沙，烘或晒至半干，堆放回润，再烘干或晒干。
人参：五加科植物人参Panax ginseng C．A．Mey.的干燥根和根茎。多于秋季采挖，洗净经晒干或烘干。栽培的俗称“园参”；播种在山林野生状态下自然生长的称“林下山参”，习称“籽海”。

Indications: 一切腰腿酸痛，半身不遂，肾精虚滑，小便急数，阳痿艰嗣，女人子宫寒冷，赤白带下，胎前产后诸疾。

Usage and dosage: 上药各为细末。入上好面曲内，拌匀，用
元占米四斗，淘净，再浸一宿，如造酒法蒸透，
取出候冷；用淘米第三次之极清米泔水二十斤，
入锅内，加葱白一斤，切寸许长，入浆内滚三沸，
去葱白，只用净浆，候冷和入蒸熟之米饭内，然
后拌上好细曲米四斤，粗曲米二斤，并药末一总
和匀；将羊油所拌淫羊藿，同头红花二味，各入
绢袋内，先置缸底，方将曲药拌匀米饭，拍实，
上用于烧酒十斤盖之，春发三日、夏一日、秋二
日、冬四日后，再加烧酒八十斤，将缸口封固，
过二七日开看，木扒打转三四百下；如喜用甜者，
加红枣三斤，同糯米三斤，煮成粥倾入，又从底
打起，二三百下；再过二七日，即成功矣。将酒
榨清，入坛内封固，重汤煮三炷香，埋土内三日。
每日随量饮之。如做二酒，再用米二斗，面曲六
斤，蒸法如前，下缸再入烧酒四十斤，封三七日
榨出。如三次酒，只入烧酒四十斤，不用米曲矣。
头酒系上好者，二酒三酒，可串和匀，入瓶封固，
日常慢慢饮之，亦妙。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

瓮头春酒

延寿瓮头春

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

瓮头春酒 0.71 (22)	延寿瓮头春 0.59 (19)	补阳宿凤丸 0.41 (15)	保命延寿烧酒方 0.36 (20)	保命延寿烧酒方 0.36 (20)
草灵丹 0.35 (11)	乌鸡丸 0.35 (12)	神仙延寿酒 0.34 (11)	神仙延寿酒 0.33 (13)	腽肭补天丸 0.33 (12)
保真丸 0.33 (11)	四圣朝元丹 0.33 (11)	大补脾丸 0.33 (10)	延龄聚宝丹 0.32 (13)	坤顺丹 0.32 (12)
乌鸡丸 0.32 (11)	内补人仁丸 0.32 (11)	补肾养脾丸 0.32 (11)	真传腽肭脐丸 0.32 (12)	广嗣延龄至宝丹 0.32 (12)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
延龄广嗣酒,《同寿录》,清.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/08DB29430E6B478EACAC157A36AA9151