拨翳紫金膏 - Ethnobotany of China

Source	Ming ● (about 400 years ago) 《济阳纲目》
Traditional knowledge – formula	蕤仁一两（研，去皮油）石蟹珍珠琥珀麝香片脑硼砂青盐石燕子金精石银精石白丁香红珊瑚乳香各五分（另研）辰砂二钱（另研）炉片石一两（火煅，连汤淬七次）诸般赤眼，血膜内障。
TKRC	Z01A/D217032003(蕤核) / Z01A/D21703200301(齿叶蕤核) /
IPC	A61K36/73(蔷薇科，例如草莓，花楸果，黑莓，黎子或火棘) /

Related items

白丁香：为文鸟科动物麻雀Passer montanus（L．）的粪便。
珊瑚：为红珊瑚科动物红珊瑚、日本红珊瑚、巧红珊瑚、皮滑红珊瑚、瘦长红珊瑚等多种红珊瑚的骨骼。
石蟹：为古生代节肢动物弓蟹科石蟹 Macrophtalmus latreilli Edw.；Telphusa sp. 及其近缘动物的化石。
麝香：鹿科动物林麝Moschus berezovskii Flerov、马麝Moschus sifanicus Przewalski或原麝Moschus moschiferus Linnaeus成熟雄体香囊中的干燥分泌物。野麝多在冬季至次春猎取，猎获后，割取香囊，阴干，习称“毛壳麝香”；剖开香囊，除去囊壳，习称“麝香仁”。家麝直接从其香囊中取出麝香仁，阴干或用干燥器密闭干燥。
蕤仁：蔷薇科植物蕤核Prinsepia uniflora Batal．或齿叶扁核木Prinsepia uniflora Batal. var. serrata Rehd．的干燥成熟果核。夏、秋间采摘成熟果实，除去果肉，洗净，晒干。
乳香：橄榄科植物乳香树Boswellia carterii Birdw．及同属植物Boswellia bhaw-dajiana Birdw.树皮渗出的树脂。分为索马里乳香和埃塞俄比亚乳香，每种乳香又分为乳香珠和原乳香。
珍珠：珍珠贝科动物马氏珍珠贝Pteria martensii（Dunker）、蚌科动物三角帆蚌Hyriopsis cumingii （Lea）或褶纹冠蚌Cristaria plicata（Leach）等双壳类动物受刺激形成的珍珠。自动物体内取出，洗净，干燥。
大青盐：卤化物类石盐族湖盐结晶体，主含氯化钠（ NaCl）。自盐湖中采挖后，除去杂质，干燥。

Indications: 诸般赤眼，血膜内障。

Usage and dosage: 上为极细末，和匀，调用。

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

拨翳紫金膏	退云散	七宝丹	七宝散	碧玉饼子	琥珀膏
七宝散	点眼仙方

拨翳紫金膏 0.93 (14)	七宝散 0.53 (8)	七宝散 0.47 (7)	拨云散 0.44 (8)	七宝丹 0.40 (6)
拨云丹 0.39 (7)	拨云丹 0.37 (7)	真珠散 0.36 (5)	琥珀膏 0.35 (6)	日精月华丹 0.35 (8)
月华丹 0.34 (10)	扫霞散 0.33 (8)	神效膏滋眼药 0.33 (6)	琥珀散 0.33 (6)	金丝膏 0.33 (6)
艮宫除害丹 0.33 (6)	曾青膏 0.33 (5)	前麓点翳膏 0.33 (5)	拨风云膏 0.32 (10)	艮宫除害丹 0.32 (6)

拨翳紫金膏 Bo Yi Zi Jin Gao